Teksty piosenek > H > Hot Freaks > Write Me Letters
2 506 015 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 421 oczekujących

Hot Freaks - Write Me Letters

Write Me Letters

Write Me Letters

Tekst dodał(a): axks884 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): axks884 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): axks884 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

On the fridge, there's a card this girl wrote
To my roommates thanking them for
Coming to her birthday party
I'm sad, I wish that I had friends like that
Someone to play Frisbee on most days
Someone take me to the MOA

Shakira baby, I wish you cared about me
I wish you knew how I feel
I wish you knew I was real
I wish a person like you
Would like a person like me
It's the reason I hide, always aside
Afraid that nobody will think I'm special

Write me letters, ink on paper
I'm so mixed up I could cry
What's your secret? I can keep it
I can keep it 'til I die
I'm not happy, I'm just worried
Things don't ever turn out right
Won't you help me, write me letters?
Write me letters in the sky, whoa, yeah!

Recently, I got paid to scan my brain
And paid to answer personal questions
Like, "Do I think I am a worthless person?"
I talk too much, you know I told 'em everything
I told them that I'd like to disappear
I told them that I have nobody here

I know that's not what I was taught (ah-ah-ah-ah)
I hope that someday it's not something (ah-ah-ah-ah) that I want
As for the moment I just want to be (ahh) absent

Write me letters, ink on paper
I'm so mixed up I could cry
What's your secret? I can keep it
I can keep it 'til I die, hey
I'm not happy, I'm just worried
Things don't ever turn out right
Won't you help me, write me letters?
Write me letters in the sky

Oh, watch it all go by
Having no fun, having no fun
Watch it all go, watch it all go by
Having no fun
I'm having no fun
I'm having no fun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na lodówce jest kartka, którą napisała ta dziewczyna,
Dziękując moim współlokatorom za
Przyjście na jej przyjęcie urodzinowe.
Smutno mi, że nie mam takich przyjaciół,
Którzy by ze mną grał w frisbee większość dni,
Którzy by zabrali mnie do MOA.

Shakira, kochanie, chciałbym, żebyś o mnie dbała,
Chciałbym, żebyś wiedziała, jak się czuję,
Chciałbym, żebyś wiedziała, że jestem prawdziwy,
Chciałbym, żeby osoba jak ty
Polubiła osobę jak ja,
To powód, dla którego się ukrywam, zawsze na uboczu,
Boję się, że nikt nie uzna mnie za wyjątkowego.

Pisz do mnie listy, atramentem na papierze,
Jestem tak zagubiony, że mogę płakać.
Jaki jest twój sekret? Mogę go zachować,
Mogę go zachować aż do śmierci.
Nie jestem szczęśliwy, tylko martwię się,
Że rzeczy nigdy nie wychodzą dobrze.
Czy mógłbyś mi pomóc, napisać do mnie listy?
Napisz mi listy na niebie, whoa, yeah!

Ostatnio zapłacono mi za zeskanowanie mojego mózgu
I za odpowiedzi na osobiste pytania,
Takie jak: "Czy uważam się za bezwartościową osobę?"
Zbyt dużo mówię, wiesz, powiedziałem im wszystko.
Powiedziałem im, że chciałbym zniknąć,
Powiedziałem im, że tu nikogo nie mam.

Wiem, że to nie to, czego mnie nauczono (ah-ah-ah-ah)
Mam nadzieję, że kiedyś to nie będzie czymś (ah-ah-ah-ah), czego pragnę
Na razie, chcę po prostu być (ahh) nieobecny.

Napisz do mnie listy, atramentem na papierze,
Jestem tak zagubiony, że mogę płakać.
Jaki jest twój sekret? Mogę go zachować,
Mogę go zachować aż do śmierci, hey.
Nie jestem szczęśliwy, tylko martwię się,
Że rzeczy nigdy nie wychodzą dobrze.
Czy mógłbyś mi pomóc, napisać do mnie listy?
Napisz mi listy na niebie.

Och, patrz, jak wszystko mija,
Nie bawiąc się, nie bawiąc się,
Patrz, jak wszystko mija, patrz, jak wszystko mija,
Nie bawię się,
Nie bawię się,
Nie bawię się,

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hot Freaks

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 506 015 tekstów, 31 577 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności