Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Hugh Grant & Timothée Chalamet - Oompa Loompa
Oompa Loompa
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): troszynski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oompa loompa doompety doo
I've got a tragic tale for you
Oompa loompa doompety dee
If you are wise, you'll listen to me
Here in Loompa land, it's both luscious and green
But not conducive to growing the bean
My job was guarding what little we got
You came along and pinched the lot
Hey, why didn't you say something?
Well, perhaps I drifted off
Oompa loompa doompety day
When I awoke, they sent me away
I'm disgraced, cast out in the cold
'Til I've paid my friends back a thousand fold
A thousand fold? You gotta be kidding me
I repeat, a thousand fold
I've got a tragic tale for you
Oompa loompa doompety dee
If you are wise, you'll listen to me
Here in Loompa land, it's both luscious and green
But not conducive to growing the bean
My job was guarding what little we got
You came along and pinched the lot
Hey, why didn't you say something?
Well, perhaps I drifted off
Oompa loompa doompety day
When I awoke, they sent me away
I'm disgraced, cast out in the cold
'Til I've paid my friends back a thousand fold
A thousand fold? You gotta be kidding me
I repeat, a thousand fold
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOompa loompa, doompety duch,
Dla ciebie śpiewam dzisiaj znów.
Oompa loompa, doompety dee,
Ja teraz śpiewam, słuchasz mnie ty.
Choć Upaland dosyć żyzny ma grunt,
Gdy kakaowiec obrodzi to cud.
Miałem pilnować owoców jak Lew.
Gdyś podprowadził nam je z drzew.
Dlaczego nic nie powiedziałeś?
Bo słuchałem śpiewu Mew.
Oompa loompa, doompety day,
Gdym się obudził, było już źle.
I odszedłem z miną jak Troć.
Wrócę, gdy dług spłacę po tysiąc kroć.
Czyli tysiąc razy? Ty chyba sobie żartujesz?
Powtórzę, po tysiąc kroć !
Dla ciebie śpiewam dzisiaj znów.
Oompa loompa, doompety dee,
Ja teraz śpiewam, słuchasz mnie ty.
Choć Upaland dosyć żyzny ma grunt,
Gdy kakaowiec obrodzi to cud.
Miałem pilnować owoców jak Lew.
Gdyś podprowadził nam je z drzew.
Dlaczego nic nie powiedziałeś?
Bo słuchałem śpiewu Mew.
Oompa loompa, doompety day,
Gdym się obudził, było już źle.
I odszedłem z miną jak Troć.
Wrócę, gdy dług spłacę po tysiąc kroć.
Czyli tysiąc razy? Ty chyba sobie żartujesz?
Powtórzę, po tysiąc kroć !
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anthony Newley, Leslie Bricusse Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Anthony Newley, Leslie Bricusse |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):