Teksty piosenek > H > Human Beinz > Nobody But Me
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Human Beinz - Nobody But Me

Nobody But Me

Nobody But Me

Tekst dodał(a): Lycoris7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Quisp Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KonradoN5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No no, no, no no, no no no no
No, no no, no, no, no no, no no, no no
No no no no, no no, no, no no, no

Nobody can do the shing-a-ling
Like I do
Nobody can do the skate
Like I do
Nobody can do boogaloo
Like I do
Nobody can do philly
Like I do

Well don't you know I go to skate, I do
Ain't nobody doin' it but me (nobody but me)
When I go to philly, I do
Ain't nobody doin' it but me babe (nobody but me)
Well let me tell you nobody
But nobody but me

Tell you, tell you, nobody (nobody), nobody (nobody)
Nobody (nobody), nobody (nobody)
Nobody (nobody), nobody (nobody)
Nobody (nobody), nobody (nobody)

No no, no, no no, no no no no
No, no no, no, no, no no, no no, no no
No no no no, no no, no, no no, no

Nobody can do the shing-a-ling
Like I do
Nobody can do skate
Like I do
Nobody can do boogaloo
Like I do
Nobody can do philly
Like I do
Oh, yeah
Nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, nobody

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie, nie, nie... x3

Nikt nie robi shing-a-ling
Jak ja
Nikt nie jeździ na rolkach
Tak jak ja
Nikt nie robi boogaloo
Jak ja
Nikt nie kocha Filadelfii
Jak ja

Nie wiesz, że idę na rolki ? O tak, idę.
Nikt tego nie robi, tylko ja(nikt, tylko ja)
Kiedy jadę do Filadelfii. O tak, jadę.
Nikt tego nie robi, tylko ja kochanie.(nikt, tylko ja)
Pozwól, że ci powiem, że nikt,
Nikt poza mną.

Powiem ci, powiem, nikt(nikt), nikt(nikt)...

Nie, nie, nie... x3

Nikt nie robi shing-a-ling
Jak ja
Nikt nie jeździ na rolkach
Tak jak ja
Nikt nie robi boogaloo
Jak ja
Nikt nie kocha Filadelfii
Jak ja*

*Niektóre zwroty(np. boogaloo) są nieprzetłumaczalne. Oznaczają mniej więcej to co polskie szabada.
Słowo philly jest zdrobniemiem nazwy Philadelphia. ; )

Historia edycji tłumaczenia

Komentarze (3):

whitesparr0ws 31.08.2017, 22:55
(0)
The Office! <3

KonradoN5 1.06.2012, 20:27
(0)
Wedlug mnie jest to jedna z najlepszych piosenek z lat 60. Uwielbiam ten utwór..

MarilynRichards 10.07.2011, 13:27
(+2)
Uwielbiam <3<3<3<3<3
Zakochałem się kiedy obejrzałem Kill Bill vol.1 haha :D

tekstowo.pl
2 550 588 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności