Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Human League
Popularne teksty
10. Coldplay - iAAM
Human League - Empire State Human
Empire State Human
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pysia026
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Since I was very young, I've realized
I never wanted to be human size
So I avoid the crowds and traffic jams
They just remind me of how small I am
Because of this longing in my heart
I'm going to start the growing art
I'm going to grow now and never stop
Think like a mountain, grow to the top
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
With concentration
My size increased
And now I'm fourteen stories high
At least
Empire State Human
Just a born kid
I'll go to Egypt to be
The pyramids
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
(Brick by brick, stone by stone)
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
(Growing till he's fully grown)
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
(Brick by brick, stone by stone)
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
(Growing till he's fully grown)
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
(Fetch more water, fetch more sand)
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
(Biggest person in the land)
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
(Fetch more water, fetch more sand)
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
(Biggest person in the land)
Brick by brick, stone by stone
Growing till he's fully grown
Brick by brick, stone by stone
Growing till he's fully grown
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
(Fetch more water, fetch more sand)
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
(Biggest person in the land)
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
(Fetch more water, fetch more sand)
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
(Biggest person in the land)
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
(Brick by brick, stone by stone)
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
(Growing till he's fully grown)
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
(Brick by brick, stone by stone)
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
(Growing till he's fully grown)
Fetch more water, fetch more sand
Biggest person in the land
Fetch more water, fetch more sand
Biggest person in the land
I never wanted to be human size
So I avoid the crowds and traffic jams
They just remind me of how small I am
Because of this longing in my heart
I'm going to start the growing art
I'm going to grow now and never stop
Think like a mountain, grow to the top
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
With concentration
My size increased
And now I'm fourteen stories high
At least
Empire State Human
Just a born kid
I'll go to Egypt to be
The pyramids
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
(Brick by brick, stone by stone)
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
(Growing till he's fully grown)
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
(Brick by brick, stone by stone)
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
(Growing till he's fully grown)
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
(Fetch more water, fetch more sand)
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
(Biggest person in the land)
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
(Fetch more water, fetch more sand)
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
(Biggest person in the land)
Brick by brick, stone by stone
Growing till he's fully grown
Brick by brick, stone by stone
Growing till he's fully grown
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
(Fetch more water, fetch more sand)
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
(Biggest person in the land)
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
(Fetch more water, fetch more sand)
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
(Biggest person in the land)
Tall, tall, tall, I want to be tall, tall, tall
(Brick by brick, stone by stone)
As big as a wall, wall, wall, as big as a wall, wall, wall
(Growing till he's fully grown)
And if I'm not tall, tall, tall, then I will crawl, crawl, crawl
(Brick by brick, stone by stone)
Because I'm not tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall, tall
(Growing till he's fully grown)
Fetch more water, fetch more sand
Biggest person in the land
Fetch more water, fetch more sand
Biggest person in the land
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Ludzkie Empire State"
Już kiedy byłem bardzo młody, zdawałem sobie sprawę
Z tego, że nie chcę być rozmiaru przeciętnego człowieka
Tak więc unikam tłumów i ulicznych korków
One tylko przypominają mi, jaki jestem mały
Z powodu tego pragnienia w moim sercu
Zamierzam zapoczątkować sztukę polegającą na rośnięciu
Zamierzam rosnąć i nigdy się nie zatrzymać
Przejąć sposób myślenia góry, wspinać się na szczyt
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
Wraz ze wzrostem stężenia
Mój rozmiar się zwiększa
I teraz jestem już wysoki na czternaście pięter
Co najmniej
Ludzkie Empire State (ludzki wieżowiec)
To dziecko, które właśnie się urodziło
Zmierzam do Egiptu
By stać się piramidą
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
(Cegła po cegle, kamień po kamieniu)
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
(Rośnie aż będzie dokończony)
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
(Cegła po cegle, kamień po kamieniu)
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
(Rośnie aż będzie dokończony)
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
(Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu)
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
(Największy człowiek na świecie)
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
(Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu)
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
(Największy człowiek na świecie)
Cegła po cegle, kamień po kamieniu
Rośnie aż będzie całkiem dokończony
Cegła po cegle, kamień po kamieniu
Rośnie aż będzie całkiem dokończony
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
(Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu)
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
(Największy człowiek na świecie)
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
(Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu)
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
(Największy człowiek na świecie)
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
(Cegła po cegle, kamień po kamieniu)
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
(Rośnie aż będzie dokończony)
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
(Cegła po cegle, kamień po kamieniu)
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
(Rośnie aż będzie dokończony)
Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu
Największy człowiek na świecie
Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu
Największy człowiek na świecie
Już kiedy byłem bardzo młody, zdawałem sobie sprawę
Z tego, że nie chcę być rozmiaru przeciętnego człowieka
Tak więc unikam tłumów i ulicznych korków
One tylko przypominają mi, jaki jestem mały
Z powodu tego pragnienia w moim sercu
Zamierzam zapoczątkować sztukę polegającą na rośnięciu
Zamierzam rosnąć i nigdy się nie zatrzymać
Przejąć sposób myślenia góry, wspinać się na szczyt
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
Wraz ze wzrostem stężenia
Mój rozmiar się zwiększa
I teraz jestem już wysoki na czternaście pięter
Co najmniej
Ludzkie Empire State (ludzki wieżowiec)
To dziecko, które właśnie się urodziło
Zmierzam do Egiptu
By stać się piramidą
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
(Cegła po cegle, kamień po kamieniu)
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
(Rośnie aż będzie dokończony)
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
(Cegła po cegle, kamień po kamieniu)
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
(Rośnie aż będzie dokończony)
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
(Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu)
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
(Największy człowiek na świecie)
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
(Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu)
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
(Największy człowiek na świecie)
Cegła po cegle, kamień po kamieniu
Rośnie aż będzie całkiem dokończony
Cegła po cegle, kamień po kamieniu
Rośnie aż będzie całkiem dokończony
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
(Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu)
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
(Największy człowiek na świecie)
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
(Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu)
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
(Największy człowiek na świecie)
Wysoki, wysoki, wysoki, chcę być wysoki, wysoki, wysoki
(Cegła po cegle, kamień po kamieniu)
Tak wielki jak mur, mur mur, tak wielki jak mur, mur, mur
(Rośnie aż będzie dokończony)
A jeśli nie będę wysoki, wysoki, wysoki, spełznę na dno
(Cegła po cegle, kamień po kamieniu)
Bo nie będę wysoki, wysoki, wysoki...
(Rośnie aż będzie dokończony)
Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu
Największy człowiek na świecie
Sprowadźcie więcej wody, sprowadźcie więcej piachu
Największy człowiek na świecie
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
The Human League – Reproduction (LP, 1979). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):