Teksty piosenek > H > Human Petting Zoo > I Grew Up (In a Big, Big House)
2 525 026 tekstów, 31 693 poszukiwanych i 403 oczekujących

Human Petting Zoo - I Grew Up (In a Big, Big House)

I Grew Up (In a Big, Big House)

I Grew Up (In a Big, Big House)

Tekst dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): absuardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

i grew up in a big, big house, with the coolest tree i've ever seen in my back yard
i grew up being terrified right after my uncle died, thinking the same thing could happen to my friends

but i won't let the shit that got to me when i was ten define who i am today
no i won't let it get to me cause i have to be strong and mature, whatever the fuck that means

i grew up hating men, i grew up hating more specifically the people who hurt you and me
i grew up wondering what comes after suffering but now i know its this weird period of getting angry


but i won't let the shit that got to me when i was ten define who i am today
no i won't let it get to me cause i have to be strong and mature, whatever the fuck that means

i grew up moving every other month, i grew up sleeping on the couch and now i like sleeping on the couch
you've seen hell about nine times, and you've walked in circles a couple more, but i won't hold that against you

cause i won't let the shit that got to me when i was ten, definte who i am today
no i won't let it get to me cause i have to be strong and mature, whatever the fuck that means

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
dorastałam w wielkim, wielkim domu z najfajniejszymi drzewami jakie kiedykolwiek widziałam w moim ogrodzie
dorastałam będąc przerażoną zaraz po śmierci mojego wujka, myśląc, że to samo może przydarzyć się moim przyjaciołom

ale nie pozwolę by to gówno dostało się do mnie, gdy miałam dziesięć lat określając kim jestem dzisiaj
nie, nie pozwolę temu dotrzeć do mnie ponieważ muszę być silna i dojrzała,
cokolwiek to do cholery znaczy

dorastałam nienawidząc mężczyzn, dorastałam nienawidząc szczególnie ludzi, którzy ranią ciebie i mnie
dorastałam marząc, co przyjdzie po cierpieniu ale teraz wiem
to okropny okres złoszczenia się

ale nie pozwolę by to gówno dostało się do mnie, gdy miałam dziesięć lat określając kim jestem dzisiaj
nie, nie pozwolę temu dotrzeć do mnie ponieważ muszę być silna i dojrzała,
cokolwiek to do cholery znaczy

dorastałam przenosząc się co miesiąc, dorastałam śpiąc na kanapie i teraz lubię spać na kanapie
widziałeś piekło jakieś dziewięć razy, a jeszcze więcej chodziłeś w koło, ale nie mam ci tego za złe

bo nie pozwolę by to gówno dostało się do mnie, gdy miałam dziesięć lat określając kim jestem dzisiaj
nie, nie pozwolę temu dotrzeć do mnie ponieważ muszę być silna i dojrzała,
cokolwiek to do cholery znaczy

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Rayne Blakeman

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Human Petting Zoo

Płyty:

Do It For Yrself

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 525 026 tekstów, 31 693 poszukiwanych i 403 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności