Teksty piosenek > H > Hunter > Łosiem
2 597 482 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 468 oczekujących

Hunter - Łosiem

Łosiem

Łosiem

Tekst dodał(a): martuska Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YuniaChan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nashiyo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chciałeś być honorowym gościem...
w grze o nazwie - ŚWIATŁOŚĆ I MROK...
Wielki TŁUM śledzi każde słowo...
każdy mały gest... każdy krok...

Lecz nie ważne kto obejmie tron -
Ty jesteś (Ł)OsieM dla obydwu stron!
I nie ważne czy zrozumiesz sens...
Pomiędzy Dobrem i Złem...

Lecz nie waż się... choć przez chwilę...
zwieść widowni swej...
Wielki TŁUM zaraz wzburzy się...
WIELKI BRAT... POŻRE CIĘ!!!

Bo nie ważne kto obejmie tron -
Ty jesteś (Ł)OSIEM... dla obydwu stron!
I nie ważne czy zrozumiesz sens...

Panie i Panowie!
Oto odwieczna walka między Dobrem i Złem!
Walka... w której nie ma zwycięzców...
ani pokonanych nie ma!
Oto największy bezsens sensu naszego istnienia!!!

Chciałeś być Honorowym Gościem
w grze pomiędzy Dobrem i Złem...
Stałeś się honorowym ŁOSIEM...
Małą grą w WIELKIEJ GRZE!

Bo nie ważne, kto obejmie tron
Ty masz po dupie zawsze z obu stron!
I nie ważne czy zrozumiesz sens...

Bo nie ważne kto obejmie tron -
Ty jesteś ŁOSIEM dla obydwu stron
I nie ważne czy zrozumiesz sens...
W grze pomiędzy... jawą i snem...

twoim Dobrem i Złem!!!

TADAU!!!
Raz, dwa, trzy Panowie - tadau...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
One, two, three, fo.. one, two, three... four!

You wanna be the Special Guest Star
in the show called - DARKNESS AND LIGHT!
Giant masses follow all that you say
Every single move... even slight...

But I do not care who gets the job!
You are the dummy that they wanna rob!
Never mind if you understand...
What is the Good and the Bad?

You shouldn't try... to seduce the crowd...
Not even once...
Giant throng will begin to shout...
Big Bro will... eat you up!!!

But I do not care who gets the seat
You are the dummy that they wanna beat
Never mind if you understand...

... Ladies and Gentlemen!
An eternal battle between the Good and the Bad!
A battle - where nobody wins...
And nobody loses either!
This is the big existential FEVER!

You wanna be the Special Guest Star
In the game of the Good and the Bad
You became the honorary dummy
The little card in the BIGGER hand!!!

But I do not care who gets the prize
You get your bloody ass kicked every time
Never mind if you understand!

But I do not care who gets the job
You are the dummy that they wanna rob
Never mind if you understand

That between your....dream and your life...
Is the Wrong and the Right!

... ta-dau... attention! 1, 2, 3... softly... 4 - TA-DAU!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paweł

Edytuj metrykę
Muzyka:

Paweł

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Hunter

Płyty:

T.E.L.I...

Ścieżka dźwiękowa:

Największa Wyprawa

Komentarze (6):

anonimuska99 7.10.2014, 23:29
(0)
@Ziomaletto: ale on nie jest wesoły... wsłuchaj się w prawdziwy sens. Zgadzam się z @shave, jest niepokojący i nie wiem czemu ją zminusowali...

Pokaż powiązany komentarz ↓

Ziomaletto 26.07.2014, 09:56
(+1)
"Bo nie ważne kto obejmie tron
Ty masz po dupie zawsze z obu stron"

Uwielbiam ten fragment utworu.
Z tego, co już udało mi się przesłuchać, to chyba jedyny wesoły utwór Huntera...

ipodek 15.01.2014, 14:57
(+1)
@marycha886: Jak znalazłaś to napisz gdzie są to ktoś poprawi. Albo sama popraw :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

shave 2.07.2012, 10:23
(0)
Ten utwór jest niepokojący...

gajdamowiczk 21.10.2010, 18:40
(+2)
Byłam na koncercie ;D I to zagrali , zajebiste , najlepsza piosenka . m/

marycha886 9.05.2010, 14:56
(+2)
jest kilka błędów , ale ogólnie tekst w porządku ;D ^^ . zajebisty utwór :) m/

tekstowo.pl
2 597 482 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 468 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności