Teksty piosenek > H > Hunter > Imperium miłości
2 547 953 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 491 oczekujących

Hunter - Imperium miłości

Imperium miłości

Imperium miłości

Tekst dodał(a): Wercia_Zet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LukeLuke Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamcia89 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Już się tli.. Już się tli..
Już się tli.. Już się tli..

Proś o co chcesz..
Kim pragniesz być?
Śpi bestyjka/Mała Bestia.. słodko śpi..

Widzę Cię już..
Słyszę Twój sen..
Prosisz pięknie..
Zbliżam się..

Kiedy weźmiesz.. łyk
I wypijesz.. sok..

.. spójrz w moje sny
Wszystko już Wiesz..
Proś o więcej, jeśli chcesz..
Co płonąć ma?
Wskaż tylko mi..
Wybierz mądrze..
Już się tli.

Jestem tu gdy śnisz o raju..
Chłonę Twoją woń..
Zanim zmierzch zabije ranek..
rzucę się.. w jej toń..

Kim pragniesz być?
Wskaż tylko mi!
Żmija pełznie.. świt się tli..
Kim pragniesz być?
Mów czego chcesz?
Tworzę cuda..
Przecież Wiesz..

Bierz więc to, co chcesz mieć PRAGNIESZ..
Jeden tylko krok..
Jasność zmienię w cień a potem..
Ciemność zmienię w mrok..
/
Zapłoną wioski, miasta i kraje!
Myśli, pragnienia, góry i lasy!
Lądy i morza! Piekło i Raj!
Zapłonie życie!
Tylko mi daj...
.. władzę, bym zdołał zabić to już
Twoimi rękami..
Nie chcę już czekać!
Decyduj już!
DECYDUJ JUŻ!!!

I nie mów mi już jak pragniesz żyć
Zaufaj mi..
Nie mów nic.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hunter - Empire of Love

Already smoldering... already smoldering...
Already smoldering... already smoldering...

Ask what you want
Who do you want to be?
The beasty sleeps... (Little beast)
Sweetly sleeps...

Can see you already...
Can hear your dream
You're asking beautifully...
I approach

When you take... a sip
And drink... the juice

Look into my dreams
You know everything now...
Request for more if you want...
What shall burn now?
Just point it to me...
Choose wisely...
It's already smoldering.

I am here when you dream of paradise...
Devouring your scent...
Before the dusk shall kill the morning
I'll throw myself... into her depths.

Who do you want to be?
Just show me!
The viper is crawling, the dawn is breaking
Who do you want to be?
Say what you need?
I'm making wonders
Yet you know...

So take what you want
WHAT YOU CRAVE
Only one step
I'll turn light into a shade...
And then...
I'll turn shades into a darkness...

Villages, cities and nations shall burn.
The thoughts and the desires, the mountains and the forests!
The lands and the seas! The Hell and the Paradise!
The life itself shall ignite.
Simply grant me
the power to do (kill) it now
With your hands...
Don't want to wait anymore!
Decide now!
DECIDE ALREADY!!!

And don't tell me now how you want to live
Trust me... Don't say anything.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Paweł

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Paweł

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Hunter

Płyty:

Imperium

Ciekawostki:

trzeci z kolei utwór wypuszczony przed oficjalną premierą płyty 15.11.2013

Komentarze (3):

Nairie 29.12.2013, 01:25
(0)
@Reynevayen: haha, gdyby nie ty to nawet nie zwrocilabym na ten fragment uwagi, a teraz sama sie smieje :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Reynevayen 6.12.2013, 20:10
(-1)
Piosenka taka sobie. Rzyci nie urywa, ale w porównaniu z innymi na tej płycie, to i tak perełka. Ale ten fragment:
"Kiedy weźmiesz... łyk
I wypijesz... sok"
jest tak śmieszny (w pejoratywnym tego słowa znaczeniu), że muszę się powstrzymywać, by nie prasnąć śmiechem.
Parafrazując klasyka: Hunter skończył się na HellWood.

TsubasaNoYume 1.12.2013, 12:28
(+1)
Genialne *-*. Uwielbiam Huntera a ich nowa płyta jest genialna, czekam na moją bluzke albumu. :)
Pozdrawiam fanów Huntera. \m/

tekstowo.pl
2 547 953 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności