Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Hwa Sa - I'm a B (I'm a 빛)
I'm a B (I'm a 빛)
Tekst dodał(a): czegochcesz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VeronicaVeraV
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czegochcesz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Excuse you, I'm a 빛
누가 날 감히 예뻐해 준대
고스란히 look
Give me likes
내가 좀 지랄맞지
세상이 미쳐 돌아가는 건지
Bless you god
Bless you bro, sis
내가 줄게 자비
Life is so incredible
내가 미쳐 돌아도
나의 죄는 beautiful, baby
Life is now so terrible
울지 못해 웃어도
Excuse you, I'm a 빛
바로 지금이야 난 savage
Tell me I'm a crazy
Ah ah woo
모든 게 다 뻔해
죽기보다 싫은데
Excuse you, I'm a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I'm a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
'Cause now
아이 멋져
아이 멋져
아이 멋져
모든 게 영원할 수는 없다지
My feel my belief
잃지 않기를 바라
한 마디로 난 제정신이 아냐
So far I'm alive
You should stay with me by my side
Life is so incredible
내가 미쳐 돌아도
나의 죄는 beautiful, baby
Life is now so terrible
울지 못해 웃어도
어쩌겠어
Excuse you, I'm a 빛
바로 지금이야 난 savage
Tell me I'm a crazy
Ah ah woo
모든 게 다 뻔해
죽기보다 싫은데
Excuse you, I'm a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I'm a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
'Cause now
아이 멋져
아이 멋져
아이 멋져
의미가 없다면 무늬 없는 zebra
답답해 숨 좀 쉬고 싶어 난 no-bra
더 이상 끌려 다니기 싫어 난 no ya
Sorry I have something on my mind
Excuse you, I'm a 빛
바로 지금이야 난 savage
Tell me I'm a crazy
Ah ah woo
모든 게 다 뻔해
죽기보다 싫은데
Excuse you, I'm a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I'm a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
'Cause now
아이 멋져
아이 멋져
아이 멋져
누가 날 감히 예뻐해 준대
고스란히 look
Give me likes
내가 좀 지랄맞지
세상이 미쳐 돌아가는 건지
Bless you god
Bless you bro, sis
내가 줄게 자비
Life is so incredible
내가 미쳐 돌아도
나의 죄는 beautiful, baby
Life is now so terrible
울지 못해 웃어도
Excuse you, I'm a 빛
바로 지금이야 난 savage
Tell me I'm a crazy
Ah ah woo
모든 게 다 뻔해
죽기보다 싫은데
Excuse you, I'm a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I'm a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
'Cause now
아이 멋져
아이 멋져
아이 멋져
모든 게 영원할 수는 없다지
My feel my belief
잃지 않기를 바라
한 마디로 난 제정신이 아냐
So far I'm alive
You should stay with me by my side
Life is so incredible
내가 미쳐 돌아도
나의 죄는 beautiful, baby
Life is now so terrible
울지 못해 웃어도
어쩌겠어
Excuse you, I'm a 빛
바로 지금이야 난 savage
Tell me I'm a crazy
Ah ah woo
모든 게 다 뻔해
죽기보다 싫은데
Excuse you, I'm a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I'm a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
'Cause now
아이 멋져
아이 멋져
아이 멋져
의미가 없다면 무늬 없는 zebra
답답해 숨 좀 쉬고 싶어 난 no-bra
더 이상 끌려 다니기 싫어 난 no ya
Sorry I have something on my mind
Excuse you, I'm a 빛
바로 지금이야 난 savage
Tell me I'm a crazy
Ah ah woo
모든 게 다 뻔해
죽기보다 싫은데
Excuse you, I'm a 빛
나의 마음속에서 불이 날 때
Excuse you, I'm a 빛
너는 꿈속에서 금이나 캐
'Cause now
아이 멋져
아이 멋져
아이 멋져
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy ktoś ośmieli się mnie wielbić?
Po prostu patrz, dawaj mi lajki
Jestem trochę wkurwiona, to prawda
Czy świat szaleje?
Niech bóg wam błogosławi, błogosławi tobie bracie, siostro
Okażę wam łaskę
(hej)
Życie jest takie niezwykłe
Nawet jeśli oszaleję
Moje grzechy są piękne, kochanie
Życie jest teraz takie okropne
Nawet jeśli za moim uśmiechem są łzy, jestem-
Wybacz, jestem suką
Właśnie teraz, jestem okrutna
Powiedz mi, że jestem szalona
Ah, ah-ooh, wszystko jest do przewidzenia
To gorsze niż śmierć
Wybacz, jestem suką
Kiedy ogień płonie w moim sercu
Wybacz, jestem suką
Możesz szukać złota w swoich snach
Bo teraz
Ale fajne, ale fajne, ale fajne
Nic nie jest wieczne
Moje uczucia, moje przekonania
Mam nadzieję, że ich nie stracę
By podsumować, zwariowałam
Póki co jestem żywa
Powinieneś zostać po mojej stronie
(hej)
Życie jest takie niezwykłe
Nawet jeśli oszaleję
Moje grzechy są piękne, kochanie
Życie jest teraz takie okropne
Nawet jeśli za moim uśmiechem są łzy
Cóż mogę zrobić?
Wybacz, jestem suką
Właśnie teraz, jestem okrutna
Powiedz mi, że jestem szalona
Ah, ah-ooh, wszystko jest do przewidzenia
To gorsze niż śmierć
Wybacz, jestem suką
Kiedy ogień płonie w moim sercu
Wybacz, jestem suką
Możesz szukać złota w swoich snach
Bo teraz
Ale fajne, ale fajne, a-a-ale fajne
Coś co jest bez sensu, jak zebra bez jej pasów
To wkurzające, po prostu chcę oddychać
A więc wychodzę bez stanika
Nie chcę być już dłużej ciągana, nie jestem na tak
Sorki, coś chodzi mi po głowie
Wybacz, jestem suką
Właśnie teraz, jestem okrutna
Powiedz mi, że jestem szalona
Ah, ah-ooh, wszystko jest do przewidzenia (woo)
To gorsze niż śmierć (Woo-ooh)
Wybacz, jestem suką
Kiedy ogień płonie w moim sercu
Wybacz, jestem suką
Możesz szukać złota w swoich snach
Bo teraz
Ale fajne, ale fajne, ale fajne
Po prostu patrz, dawaj mi lajki
Jestem trochę wkurwiona, to prawda
Czy świat szaleje?
Niech bóg wam błogosławi, błogosławi tobie bracie, siostro
Okażę wam łaskę
(hej)
Życie jest takie niezwykłe
Nawet jeśli oszaleję
Moje grzechy są piękne, kochanie
Życie jest teraz takie okropne
Nawet jeśli za moim uśmiechem są łzy, jestem-
Wybacz, jestem suką
Właśnie teraz, jestem okrutna
Powiedz mi, że jestem szalona
Ah, ah-ooh, wszystko jest do przewidzenia
To gorsze niż śmierć
Wybacz, jestem suką
Kiedy ogień płonie w moim sercu
Wybacz, jestem suką
Możesz szukać złota w swoich snach
Bo teraz
Ale fajne, ale fajne, ale fajne
Nic nie jest wieczne
Moje uczucia, moje przekonania
Mam nadzieję, że ich nie stracę
By podsumować, zwariowałam
Póki co jestem żywa
Powinieneś zostać po mojej stronie
(hej)
Życie jest takie niezwykłe
Nawet jeśli oszaleję
Moje grzechy są piękne, kochanie
Życie jest teraz takie okropne
Nawet jeśli za moim uśmiechem są łzy
Cóż mogę zrobić?
Wybacz, jestem suką
Właśnie teraz, jestem okrutna
Powiedz mi, że jestem szalona
Ah, ah-ooh, wszystko jest do przewidzenia
To gorsze niż śmierć
Wybacz, jestem suką
Kiedy ogień płonie w moim sercu
Wybacz, jestem suką
Możesz szukać złota w swoich snach
Bo teraz
Ale fajne, ale fajne, a-a-ale fajne
Coś co jest bez sensu, jak zebra bez jej pasów
To wkurzające, po prostu chcę oddychać
A więc wychodzę bez stanika
Nie chcę być już dłużej ciągana, nie jestem na tak
Sorki, coś chodzi mi po głowie
Wybacz, jestem suką
Właśnie teraz, jestem okrutna
Powiedz mi, że jestem szalona
Ah, ah-ooh, wszystko jest do przewidzenia (woo)
To gorsze niż śmierć (Woo-ooh)
Wybacz, jestem suką
Kiedy ogień płonie w moim sercu
Wybacz, jestem suką
Możesz szukać złota w swoich snach
Bo teraz
Ale fajne, ale fajne, ale fajne
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ahn Hye-jin (Hwa Sa), Gustav Landell, Kristin Carpenter, Simon Jonasson, Musikality Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gustav Landell, Kristin Carpenter, Simon Jonasson, Musikality |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ahn Hye-jin (Hwa Sa) |
| Płyty: |
Guilty Pleasure |
Komentarze (0):