Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Hyadain
Popularne teksty
5. Jucho - Oczy
Hyadain - Hajimete no Boku no Tomodachi (My First Friend)
Hajimete no Boku no Tomodachi (My First Friend)
Tekst dodał(a): oz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Heya no sumikkohi tori bocchi
Dare no koto mo shin jirare na katta
Mai nichi ni, futo arawa reta
Hajime te no boku no tomodachi
In sunny days! (Hare no himo)
In rainy days! (Ame no hi date)
Were side by side! (Itsumo issyo ni)
Youre my best friend! (Daisu ki na...)
Kimi gairu, tonari niiru
Boku ha mau hitori janai
Boku no na geta yakyuu bo-ru wo
Kuwaete modo tekite kuretanda
Ureshikute! tada ureshikute!
Kimi no koto wo dakishi meta
In sunny days! (Hare no himo)
In rainy days! (Ame no hi date)
We're side by side! (Itsumo issyo ni)
You're my best friend! (Daisu ki na...)
Kimi gairu, tonari niiru
Boku ha tsuyo kunare tanda
Arekara kimi mo toshi wo totte
Aru kuko to sae mamana rana kute
Daijoubu, daijoubu
Tsugi ha boku ga mamo rukara
Kimi no kokyuu ga ara kunatte
Nemu ruyouni mabuta wo to jitanda
Daijoubu, daijoubu
Boku nara soba nii rukara
Arigato! Sayonara!
Hajimete no boku no tomodachi
Dare no koto mo shin jirare na katta
Mai nichi ni, futo arawa reta
Hajime te no boku no tomodachi
In sunny days! (Hare no himo)
In rainy days! (Ame no hi date)
Were side by side! (Itsumo issyo ni)
Youre my best friend! (Daisu ki na...)
Kimi gairu, tonari niiru
Boku ha mau hitori janai
Boku no na geta yakyuu bo-ru wo
Kuwaete modo tekite kuretanda
Ureshikute! tada ureshikute!
Kimi no koto wo dakishi meta
In sunny days! (Hare no himo)
In rainy days! (Ame no hi date)
We're side by side! (Itsumo issyo ni)
You're my best friend! (Daisu ki na...)
Kimi gairu, tonari niiru
Boku ha tsuyo kunare tanda
Arekara kimi mo toshi wo totte
Aru kuko to sae mamana rana kute
Daijoubu, daijoubu
Tsugi ha boku ga mamo rukara
Kimi no kokyuu ga ara kunatte
Nemu ruyouni mabuta wo to jitanda
Daijoubu, daijoubu
Boku nara soba nii rukara
Arigato! Sayonara!
Hajimete no boku no tomodachi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByłem sam w kacie pokoju
nie zdolny aby zaufać komuś
i wtedy pewnego dnia,
zjawiłeś się.
Byłeś moim pierwszym przyjacielem.
W słoneczne dni,
w deszczowe dni także,
jesteśmy zawsze razem.
Ponieważ byłeś przy mnie,
nie byłem już sam.
Rzuciłem piłką baseballową
i ty wróciłeś trzymając ja w pyszczku.
Byłem taki szczęśliwy, po prostu szczęśliwy,
że musiałam cię przytulić.
W słoneczne dni,
w deszczowe dni także,
jesteśmy zawsze razem.
Ponieważ byłeś przy mnie,
zawsze przy mnie,
byłem wstanie stać się silniejszy.
Ponieważ czas mijał, starzałeś się.
Nie byłeś nawet zdolny chodzić więcej
Będzie w porządku, będzie w porządku.
Tym razem zaopiekuje się tobą.
Twój oddech zaczynał stawać się nierówny,
Twoje oczy zamykają się jakby wybierały się spać.
Będzie w porządku, będzie w porządku.
Pozostanę przy tobie.
Dziękuje ci
i żegnaj,
mój pierwszy przyjacielu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):