Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Hyde - Shallow Sleep
Shallow Sleep
Tekst dodał(a): hoshii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keesha
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I just saw you
tooi eya de kimi ni atta yo
kaiwa no hitotsu mo omoi dasenai kedo
sotto te o no bashi
furete ku shunkan
mata kimi wa doko kae kieta
Chorus:Asai nemuri awaku yurare
ano hino youni mujyaki na kimi ga
ryoute ni afureru ansoku o yasashi ku kanade
soba ni iru yume o mita
I just saw you
kankaku dake kodama shiteru
fushigi na kurai ni kewai o kanjite
mado no mukou kaze ni fukare
kiri torareta mi nareta machi e
kake dashi te yoku omoi wa doko kade kimi ni
aeru youna yokan ga shite
I see you-until I wake from shallow sleep
sotto meo akete
otari o nagame te mo
fuukeiga wa There is no colour
A colourless landscape
Repeat Chorus
kimi no yume o mita
tooi eya de kimi ni atta yo
kaiwa no hitotsu mo omoi dasenai kedo
sotto te o no bashi
furete ku shunkan
mata kimi wa doko kae kieta
Chorus:Asai nemuri awaku yurare
ano hino youni mujyaki na kimi ga
ryoute ni afureru ansoku o yasashi ku kanade
soba ni iru yume o mita
I just saw you
kankaku dake kodama shiteru
fushigi na kurai ni kewai o kanjite
mado no mukou kaze ni fukare
kiri torareta mi nareta machi e
kake dashi te yoku omoi wa doko kade kimi ni
aeru youna yokan ga shite
I see you-until I wake from shallow sleep
sotto meo akete
otari o nagame te mo
fuukeiga wa There is no colour
A colourless landscape
Repeat Chorus
kimi no yume o mita
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłaśnie cię ujrzałem
Poza płynącym czasem
Pokój, który kiedyś dzieliliśmy
Ale moja pamięć jest zamglona
Zapomniałem co było powiedziane
Delikatnie wyciągnąłem dłoń
I w tym idealnym momencie
Ty zniknęłaś
Znowu cię utraciłem
Pogrążony w płytkim śnie, śniłem, że cię spotkałem
Dokładnie tak jak to pamiętałem
Pełen czułości
I pogrążony w spokoju
Z uczuciem, że nic się nie zmieniło
Czułem twoją obecność dopóki się nie obudziłem
Widzę cię, dopóki nie obudzę się z płytkiego snu
Malarz bez pędzla
Nie może ozdabiać płótna
Bez ciebie
Nie ma tu żadnych kolorów
Bezbarwny krajobraz
Pogrążony w płytkim śnie, śniłem, że cię spotkałem
Dokładnie tak jak to pamiętałem
Pełen czułości
I pogrążony w spokoju
Z uczuciem, że nic się nie zmieniło
Czułem twoją obecność dopóki się nie obudziłem
Widzę cię, dopóki nie obudzę się z płytkiego snu
Widzę cię... Płytki sen
Poza płynącym czasem
Pokój, który kiedyś dzieliliśmy
Ale moja pamięć jest zamglona
Zapomniałem co było powiedziane
Delikatnie wyciągnąłem dłoń
I w tym idealnym momencie
Ty zniknęłaś
Znowu cię utraciłem
Pogrążony w płytkim śnie, śniłem, że cię spotkałem
Dokładnie tak jak to pamiętałem
Pełen czułości
I pogrążony w spokoju
Z uczuciem, że nic się nie zmieniło
Czułem twoją obecność dopóki się nie obudziłem
Widzę cię, dopóki nie obudzę się z płytkiego snu
Malarz bez pędzla
Nie może ozdabiać płótna
Bez ciebie
Nie ma tu żadnych kolorów
Bezbarwny krajobraz
Pogrążony w płytkim śnie, śniłem, że cię spotkałem
Dokładnie tak jak to pamiętałem
Pełen czułości
I pogrążony w spokoju
Z uczuciem, że nic się nie zmieniło
Czułem twoją obecność dopóki się nie obudziłem
Widzę cię, dopóki nie obudzę się z płytkiego snu
Widzę cię... Płytki sen
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):