Teksty piosenek > H > Hymn Tunezji > Himat Al Hima
2 591 856 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 755 oczekujących

Hymn Tunezji - Himat Al Hima

Himat Al Hima

Himat Al Hima

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Refren:
Ḥumāt al-ḥimá yā ḥumāt al-ḥimá
Halummū halummū li-majdi iz-zaman
Laqad ṣarakhat fī ‘urūqinā ad-dimā
Namūtu namūtu wa-yaḥyā al-waṭan

Li-tadwi is-samāwātu bi-ra‘dihā
Li-tarmi iṣ-ṣawā‘iqu nīrānahā
Ilá ‘izzi Tūnis ilá majdihā
Rijāl al-bilādi wa-shubbānahā
Fa-lā ‘āsha fī Tūnis man khānahā
Wa-lā ‘āsha man laysa min jundihā
Namūtu wa-nahyā ‘alá ‘ahdihā
Ḥayāt al-kirāmi wa-mawt al-‘iẓām

Refren

Wa-rithnā as-sawā‘ida bayn al-’umam
Ṣukhūran ṣukhūran ka-hadhā al-binā’
Sawā‘idu yahtazzu fawqahā al-‘alam
Nubāhī bihi wa-yubāhī binā
Wa-fīhā kafā lil-‘ulá wa-al-himam
Wa-fīhā ḍamānun li-nayli il-muná
Wa-fīhā li-’a‘dā’i Tūnis niqam
Wa-fīhā li-man sālamūnā as-salām

Refren

Idhā ash-sha‘bu yawman arāda al-ḥayāh
Fa-lā budda an yastajīb al-qadar
Wa-lā budda lil-layli an yanjalī
Wa-lā budda lil-qaydi an yankasir

Refren

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Refren:
O obrońcy tarczy, o obrońcy tarczy
Wznosimy okrzyki chwały dla wieków minionych
Przez nasze ulice przelały się łzy
Śmierć i życie dla ojczyzny

Aby niebo grzmiało błyskawicami
Aby strzały rozświetlały ich światło
Ku chwale Tunisu, ku jego wspaniałości
Mężczyźni krajów i ich młodzieńcy
Nie ma życia w Tunisie dla tych, którzy na niego splamili
Nie ma życia dla tych, którzy nie są jego obrońcami
Śmierć i życie w ich służbie
Dziękuję szlachetnym życiu i śmierci

Refren

I odziedziczymy bohaterów między narodami
Dziękuję dziękuję za ten budynek
Są symbole, które górują nad światem
Podobne do nas, które nas reprezentują
I w nim wystarczy dla wielkich i pewnych
I w nim jest schronienie dla nocy tajemnicy
I w nim jest kara dla wrogów Tunis
I w nim dla nas jest pokój

Refren

Jeśli ludzie pewnego dnia będą chcieli życie
To musi się spełnić los
I noc nie może uciec
I uwięzienie musisz złamać

Refren
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mostafa Saadeq Al-Rafe'ie, Aboul-Qacem Echebbi

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ahmed Kheireddine

Ciekawostki:

Hymn Tunezji od 1987.

Ścieżka dźwiękowa:

Worms Armageddon, Worms World Party, Samsung - Rio 2016 Olympic Games

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 856 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 755 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności