Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
I Heart Sharks
I Heart Sharks - A Ruin
A Ruin
Tekst dodał(a): nikusiek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fridayx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AvaAvaAva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's friday night and I am alone
In a derelict club and I want to go home
But then I see a face from a long time ago
It wakes me up from my half-drunk low
I pull myself up to follow this ghost
And wait next door whilst she powders her nose
But then I hear the voice of some other boy
I can't see how this girl got so old
Sarah, you've got me going backwards
Losing my reputation for being heartless
But I'll lie next to you in the hospital
Keep you sane between these white walls
I never thought I'd see you broken
So long since we'd spoken
We were young back then
But I've never seen a ruin like you before
Never seen a wreck so beautiful
Look at this mess
What will your parents say?
Oh Sarah, I don't know where to begin
Too many nights spent on Ketamine
Or anything you could get your hands on
You spend your hours in Mitte cafes
Discussing Frida Kahlo and wasting days
Reading dull magazines
Who's in and who's out
You're a model but you don't sieh gut aus
In a derelict club and I want to go home
But then I see a face from a long time ago
It wakes me up from my half-drunk low
I pull myself up to follow this ghost
And wait next door whilst she powders her nose
But then I hear the voice of some other boy
I can't see how this girl got so old
Sarah, you've got me going backwards
Losing my reputation for being heartless
But I'll lie next to you in the hospital
Keep you sane between these white walls
I never thought I'd see you broken
So long since we'd spoken
We were young back then
But I've never seen a ruin like you before
Never seen a wreck so beautiful
Look at this mess
What will your parents say?
Oh Sarah, I don't know where to begin
Too many nights spent on Ketamine
Or anything you could get your hands on
You spend your hours in Mitte cafes
Discussing Frida Kahlo and wasting days
Reading dull magazines
Who's in and who's out
You're a model but you don't sieh gut aus
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest piątek wieczór i jestem sam
W opuszczonym klubie i chcę iść do domu
Ale nagle widzę twarz sprzed wielu lat
Budzi mnie z podpitego zdołowania
Podnoszę się, aby podążyć za tym duchem
I czekam za drzwiami, gdy pudruje sobie nos
Lecz wtem słyszę głos jakiegoś innego chłopaka
Nie rozumiem jak ta dziewczyna się tak zestarzała
Saro, sprawiasz, że się cofam
Tracę reputację człowieka bez serca
Ale poleżę przy tobie w szpitalu
Utrzymam twoją trzeźwość wśród tych białych ścian
Nigdy nie myślałem, że zobaczę cię złamaną
Tak długo od kiedy ostatnio rozmawialiśmy
Byliśmy wtedy młodzi
Ale nigdy jeszcze nie widziałem takiej ruiny jak ty
Nie widziałem tak pięknego wraku
Spójrz na ten bałagan
Co powiedzą twoi rodzice?
Och Saro, nie wiem gdzie zacząć
Zbyt wiele nocy spędzonych na ketaminie
Lub czymkolwiek, co mogłaś łatwo dostać
Spędzasz czas w kafejkach Mitte
Dyskutując o Fridzie Kahlo i tracąc dni
Czytając nudne magazyny
Kto jest na topie, a kto nie
Jesteś modelką, ale nie wyglądasz dobrze
W opuszczonym klubie i chcę iść do domu
Ale nagle widzę twarz sprzed wielu lat
Budzi mnie z podpitego zdołowania
Podnoszę się, aby podążyć za tym duchem
I czekam za drzwiami, gdy pudruje sobie nos
Lecz wtem słyszę głos jakiegoś innego chłopaka
Nie rozumiem jak ta dziewczyna się tak zestarzała
Saro, sprawiasz, że się cofam
Tracę reputację człowieka bez serca
Ale poleżę przy tobie w szpitalu
Utrzymam twoją trzeźwość wśród tych białych ścian
Nigdy nie myślałem, że zobaczę cię złamaną
Tak długo od kiedy ostatnio rozmawialiśmy
Byliśmy wtedy młodzi
Ale nigdy jeszcze nie widziałem takiej ruiny jak ty
Nie widziałem tak pięknego wraku
Spójrz na ten bałagan
Co powiedzą twoi rodzice?
Och Saro, nie wiem gdzie zacząć
Zbyt wiele nocy spędzonych na ketaminie
Lub czymkolwiek, co mogłaś łatwo dostać
Spędzasz czas w kafejkach Mitte
Dyskutując o Fridzie Kahlo i tracąc dni
Czytając nudne magazyny
Kto jest na topie, a kto nie
Jesteś modelką, ale nie wyglądasz dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):