Teksty piosenek > I > IA > Gifted Child
2 531 540 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 195 oczekujących

IA - Gifted Child

Gifted Child

Gifted Child

Tekst dodał(a): VickuS Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VickuS Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I could solve for X
Where Y times Z is all their torturing
Then maybe my A+
Would mean something more than just a high score

It’s the same day after day
You’d think I’d learn by now, but I never change
Gifted children learn to be adults all alone in the world
They told me I was special but now they’re laughing in my face!

(They’ll never hear me crying)

I never asked to be this way
So why won’t you all just look away?
Your eyes piercing me, I can’t escape it
I hate the way that you always laugh at me
Trying so hard to just fit in
I lie, but you always see right through it
Time after time, but I keep at it
If I could just make you see all that I could be…

I’m breaking down again
The words they say destroy me every day
But now I understand
What I gotta to do so I can get through

I think I’ll solve for X
Divide by B and multiply by me
It’s extra credit but
I can’t let my social grade fall again

If they can’t see who I am
Then detention’s what they need, it’s clear as can be
Gifted children have their grades, their teachers, but that’s really all
And that’s why I keep longing for all the friends I’ll never have

(They still can’t hear me crying)

I never asked to be this way
So why won’t you all just look away?
Your eyes piercing me, I can’t escape it
I hate the way that you always laugh at me
Trying so hard to just fit in
You lie, but I always see right through it
Time after time, but I keep at it
Just wait and I’ll make you see all that I could be
And all I am, I know you keep pretending
That I’m nobody, you say that I’m nothing
But now I’m stronger, you made me a fighter
The time has come, now you’ll see what you’ve done to me

Lonely children aren’t for you to laugh at, to mock or deride
With karma knocking at your door
Can you tell me how it feels?

(And you won’t hear me crying)
(No you won’t hear me crying)

I never asked to be this way
But I’m done trying to hide away
Your eyes can’t hurt me, not any more, no
This is the last time you’ll ever laugh at me
So what if I never fit in?
I know I’m worth more than what you give
And slowly, I’ll start to rise up again
It’s time for me to show you all that I’ve be-
Come, all you gifted children
You’re more than what you’re given
Cast off your shackles and stand up, follow me
Come, all you lonely children
Rise up out of the ashes again
It’s time for us to show the world who we can be

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdybym mogła rozwiązać X
Gdzie Y razy Z to wszystkie ich tortury
Wtedy może moje 6+
Znaczyłoby coś więcej niż wysoki wynik

Jest tak samo, dzień po dniu
Pomyślałbyś, że już się nauczyłam, ale ja nigdy się nie zmieniam
Uzdolnione dzieci uczone są, jak być samotnymi dorosłymi
Powiedzieli mi, że jestem wyjątkowa, ale teraz śmieją mi się w twarz!

(Nigdy nie usłyszą, jak płaczę)

Nigdy nie prosiłam, żeby być taka
Więc czemu nie możecie popatrzyć sobie w inną stronę?
Twój wzrok mnie przeszywa, nie mogę od tego uciec
Nienawidzę, jak zawsze się ze mnie śmiejesz
Tak ciężko próbuję się wpasować
Kłamię, ale ty zawsze to widzisz
Dalej i dalej, ale nie przestaję
Jeśli tylko mogłabym sprawić, byś zobaczył wszystko, czym mogę być...

Znowu się załamuję
Słowa, które mówią, niszczą mnie codziennie
Ale teraz rozumiem
Co muszę zrobić żeby przez to przebrnąć

Myślę, że rozwiążę X
Podzielę przez B i pomnożę przez ja
To dodatkowe zadanie, ale
Nie mogę pozwolić, żeby moja klasa społeczna znowu spadła

Jeśli nie mogą zobaczyć, kim jestem
Muszą iść do kozy, to oczywiste
Uzdolnione dzieci mają swoje oceny, nauczycieli, ale to właściwie wszystko
Właśnie dlatego tak pragnę przyjaciół, których nigdy nie będę mieć

(Dalej nie słyszą, jak płaczę)

Nigdy nie prosiłam, żeby być taka
Więc czemu nie możecie popatrzyć sobie w inną stronę?
Twój wzrok mnie przeszywa, nie mogę od tego uciec
Nienawidzę, jak zawsze się ze mnie śmiejesz
Tak ciężko próbuję się wpasować
Kłamiesz, ale ja zawsze to widzę
Dalej i dalej, ale nie przestaję
Tylko poczekaj i pokażę ci wszystko, czym mogę być
I wszystko, czym jestem, wiem że cały czas udajesz
Że jestem nikim, mówisz, że jestem niczym
Ale teraz jestem silniejsza, zrobiłeś ze mnie buntownika
Nadszedł ten czas, teraz zobaczysz wszystko, co mi zrobiłeś

Samotne dzieci nie istnieją po to, żebyś mógł się z nich śmiać, drwić czy wyśmiewać
Karma puka do twoich drzwi,
Możesz mi powiedzieć, jakie to uczucie?

(I nie usłyszysz, jak płaczę)
(Nie, nie usłyszysz, jak płaczę)

Nigdy nie prosiłam, żeby być taka
Ale mam dość próbowania się ukrywać
Twój wzrok nie może mnie skrzywdzić, już nie
To jest ostatni raz jak się ze mnie śmiejesz
No i co z tego, że nigdy się nie wpasuję?
Wiem, że jestem warta więcej, niż to, co dajesz
I powoli, znowu zacznę powstawać
Nadszedł czas, żeby pokazać ci wszystko czym by-
Przyjdźcie, wszystkie uzdolnione dzieci
Jesteście czymś więcej, niż wasze zdolności
Odrzućcie swoje kajdany i powstańcie, chodźcie za mną
Przyjdźcie, wszystkie samotne dzieci
Powstańcie ponownie z popiołów
Nadszedł czas, żeby pokazać światu kim możemy być

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

applem1nt

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Marvin Valentin

Rok wydania:

2019

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 531 540 tekstów, 31 715 poszukiwanych i 195 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności