IA Vocaloid - Yobanashi Deceive

Bim-pam. Czuję się uniesiony
Noc powoli rozdziera się w różne strony
Takt na dwa, pozwól jej lśnić
Może to w porządku przez chwilę ponarzekać?

Hej, chcesz porozmawiać przez chwilę?
Nawet jeśli mam nawyk samookaleczania
Po prostu nie mogę się dłużej powstrzymać
Co ty na to bym opowiedział ci pewną historię?

Tak więc, możemy pogadać przez chwilkę?
Chowałem moje unikalne i dziwne strony.
Udając normalnego,
Stale się tym zamartwiałem.

Aż pewnego dnia, zdaje się, że dziesięć lat temu,
Usłyszałem głos potwora.
Pochłonął on moje serce
I powiedział "Kłam dalej!"

Od tamtej pory zostałem kłamcą,
I nikt nigdy nie był w stanie mnie odkryć.
W ten sposób sam stałem się "potworem".
...Ah, przepraszam!
Nie płacz! To tylko sterta bzdur, wiesz?

Oh, jak haniebnie! Jak wstydliwie! Wciąż zawodzę,
Czy to uczucie nie jest jakieś niesamowite?
Patrzę w inną stronę, zamieniając wszystko w kłamstwo.
Dziś też jestem dość znudzony, wyszydzę więc tę nudę.

Bim-pam, dziewczyna,
która nienawidzi nocy, zdaje się znikać.
Takt na dwa, chłopak,
który nienawidzi kłamstw, jest na skraju łez.

Dokładnie, w ten sam sposób.
Tandetny układ został zawarty.
Pochłonął on nasze serca,
Sprawiając, że jesteśmy w stanie wciąż kłamać.

Nawet jeśli moje marzenia po prostu się spełnią,
Nie byłbym w stanie żyć na tym świecie sam.
"Czy to kolejne kłamstwo?"
"Nie, nie, to moje prawdziwe uczucia!"
Mój rozpadający się mózg wypełniony jest słowem 'nie'.

Oh, jak haniebnie! Posłuchaj jeszcze chwilę,
Mojego serca, chciwości, moich kłamstw i prawd.
Nawet, jeśli jestem samotny, nie potrafię się zmienić.
Jestem obrzydzony sobą, uśmiecham się wesoło.

Oh, jak haniebnie! Nienawidzę tego! Hej, wysłuchaj mnie!
Zastanawiam się, czy to ohydne 'ja' nie może być ocalone?
Mówiąc rzeczy jak "Nie ma problemu!" nigdy się nie zmienisz.
"Ups, popełniłem błąd" Jeszcze raz.
To tajemnicze 'ja', jak zwykle, w końcu utonie.