Teksty piosenek > I > Iba > I'll Never Fall In Love Again feat. Martin Gallop
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 609 oczekujących

Iba - I'll Never Fall In Love Again feat. Martin Gallop

I'll Never Fall In Love Again  feat. Martin Gallop

I'll Never Fall In Love Again feat. Martin Gallop

Tekst dodał(a): AScarlett Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): qwer112 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KaroLina14897 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What do you get when you fall in love
A guy with a pin to burst your bubble
That's what you get for all your trouble
I'll never fall in love again
I'll never fall in love again
What do you get when you kiss a guy
You get enough germs to catch pneumonia
After you do, he'll never phone 'ya
I'll never fall in love again
Don't you know that I'll never fall in love again.
Dont' tell me what's it all about
'Cause I've been there and I'm glad I'm out
Out of those chains, those chains that bind you
That is why, I'm here to remind you
What do you get when you fall in love
You only get a life of pain and sorrow
So for at least until tomorrow
I'll never fall in love again
No, No, I'll never fall in love again.
I'm out of those chains, those chains that bind you,
That is why I'm here to remind you
What do you get when you fall in love
You only get lies and pain and sorrow
So for at least until tomorrow
I'll never fall in love again,
Don't you know that I'll never fall in love again,
I'll never fall in love again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co dostaniesz jeśli się zakochasz
A chłopak ze szpilką przebije twoje marzenia (tak jak bańkę mydlaną)
To jest to co dostaniesz za swoje kłopoty
Nigdy nie zakochuj się ponownie
Nigdy nie zakochuj się ponowie
Co dostaniesz kiedy pocałujesz chłopaka?
Dostaniesz wystarczająco dużo zarazków, żeby nie móc oddychać
Później zrobisz to (w sensie zakochasz się), on nigdy zadzwoni
Nigdy nie zakochuj się ponowie
Nie wiesz, że nie zakocham się ponownie
Nie mów mi tego wszystkiego o tym(o miłości)
Bo byłam zakochana i cieszę się, że nie jestem
Nie masz żadnych szans, zabrałeś je
To dlatego jestem tu, by przypomnieć sobie ciebie
Co dostaniesz jeśli się zakochasz
Dostaniesz życie z bólem i żalem
Więc co przynajmniej do jutra
Nigdy nie zakocham się ponownie.
Nie. Nie. Nigdy nie zakocham się ponownie
Bez żadnych szans, zabranych przez ciebie
To dlatego jestem tu, by przypomnieć sobie ciebie
Co dostaniesz jeśli się zakochasz
Dostaniesz życie z bólem i żalem
Więc co przynajmniej do jutra
Nigdy nie zakocham się ponownie
Nie wiesz czy zakocham się ponownie
Nie zakocham się ponownie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Dionne Warwick

Płyty:

Love, Rosie (Original Motion Picture Soundtrack)

Ścieżka dźwiękowa:

Love, Rosie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 379 tekstów, 31 733 poszukiwanych i 609 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności