"Weteran z Getta"
życie...
Zwrotka 1
Czarnuchy przychodziły do mnie
gdy był czas sprzeciwić się wrogowi
piłem Hennessy, to dawało mi energię
pakowałem do plecaka spluwę
tam, gdzie były te czarnuchy robiłem porządek
gadanie to gówno bo jestem z moją ekipą,
jestem weteranem, palę wilgotnego papierosa
(za kogo te czarnuchy się mają? życzą sobie czegoś,
od gwiazdy getta, ja reprezentuję swoją ekipę)
Zaczynałem niszczyć, a oni rozpryskiwali się jak pluskwy
bo my czarnuchy, z zachodniej strony to twardsze gnoje,
zniewolcie nas, ale i tak nic nas nie uratuje
przed honorowym Benem Davisem,
strzelanie do twoich sąsiadów,
(dlatego, że czasami czuję się jak frajer, nie obchodzi mnie,
kiedy cię rozpruwam)
gorące pociski poleciały z tylnego siedzenia,
a te trzęsące dupą czarnuchy biegły jak mięso armatnie
i jeśli wpełzniesz w środek, będziesz krwawił bardziej niż trochę
(co?)
król zabójców jest w szpitalu
czuję się sparaliżowany od pocisków, które mu wysłałem
i kiedy uderzą swoje czarne matki w ataku furii,
mam to w dupie...
Refren:
Głupcze jestem weteranem, możesz być pewien, że mogę tańczyć pod wodą
i ani trochę się nie zamoczyć
(sprawdź to)
pada deszcz pocisków, a ja wciąż tu jestem, (wróg życia) wciąż tu jestem...
Zwrotka 2
Moje domowe kapcie zmokły od rosy na trawie
gdy wcześnie rano wynosiłem śmieci
czułem się jak przegraniec na kacu
dwaj młodzi gangsterzy powoli podjechali na beach cruiserze [rower]
jeden pedałował, drugi siedział na kierownicy (co?)
chcieli być "gwiazdami getta", powiedzieli:
"Jesteś z zachodniej strony, to prawda?"
powiedziałem:
"Tak do cholery, a kto chce wiedzieć?" (ja)
jak w zwolnionym tempie "bum bum" i upadłem twarzą w błoto
w kałuży krwi zostawili mnie na śmierć
ból zaczął się rozprzestrzeniać, teraz nie czuję nóg
spotkałem doktora w centrum medycznym King Drew,
w momencie, gdy wjeżdżałem na OIOM powiedział:
"Pocisk trafił nerw, który był ważny"
powiedziałem:
"Nie mogę ruszać nogami"
odpowiedział:
"Nie próbuj! To koniec przyjacielu, ale prawdopodobnie
już nigdy nie będziesz chodził..."
siedzę tam bez ruchu, trzymam ból w środku, myślę o samobójstwie,
w nocy szarpię i szarpię, ale mój kutas nie chce stanąć i nawet nie boli (cholera)
i kto by kiedykolwiek pomyślał, że taki twardy czarnuch jak Ice Cube
będzie sikał przez rurkę
Refren:
Głupcze jestem weteranem, możesz być pewien, że mogę tańczyć pod wodą
i ani trochę się nie zamoczyć
(sprawdź to)
pada deszcz pocisków, a ja wciąż tu jestem, młody czarnuch z getta,
na wózku inwalidzkim...
Zwrotka 3
Jebać V-A oni potrzebują G-A
gangsterski szpital dla cripsów, teraz piję szpitalne zupki
ten sam róg, ta sama dzielnica, wciąż tu jestem
z bandanami przywiązanymi do mojego wózka inwalidzkiego
dla tych wszystkich puszczalskich dziwek jestem nikim
są złe bo mój język się zmęczył
teraz wszyscy chcą chować swoje prochy u mnie
mówią, że nie będę przeszukany przez LAPD
siedzę w wejściu dwa-pięć
jestem zależny od maszynki, która trzyma mnie przy życiu
nie mam siłowni, ale moje ramiona są napakowane
a pierdolone nogi wyglądają jak wykałaczki
czasami nie mogę się pogodzić, że muszę prosić BG-ich,
żeby pomogli mi wjechać na górę
posadźcie mnie na ganku, teraz palę kokainę
po prostu zdałem sobie sprawę, że już nic nie zyskam i nie ma nic do stracenia,
a wczoraj w nocy nie mogłem się dowlec do toalety
czułem się jak dwu-letnie dziecko, które nie może się napić z butelki,
którą trzyma
czarnuch jest przyjacielem tylko dla nieznajomego
AKA niepełnosprawny młody członek gangu
wiele stało się w moim życiu - żałuję, że stałem się weteranem z getta...
Refren:
Głupcze jestem weteranem, możesz być pewien, że mogę tańczyć pod wodą
i ani trochę się nie zamoczyć
(sprawdź to)
pada deszcz pocisków, a ja wciąż tu jestem, młody czarnuch z getta,
na wózku inwalidzkim... 2x
Życie... Tak... Życie... 2x
Dedykuję ten utwór wszystkim weteranom z getta...
Dla każdego czarnucha, który poświęcił się dla ziomków z dzielnicy...
Historia edycji tłumaczenia
Komentarze (0):