Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iced Earth
Iced Earth - Burnt offerings
Burnt offerings
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): laksus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): helwet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In one last breath
You'll feel this damned old soul
You'll see the things I see
For all these years
Of pain and sacrifice
You'll know the pain I know
Of all these things
I offer unto you
Infernal wisdom waits
Now unleashed
Like the flames of hate
My sacrifice is made
Every note
And every word you hear
Comes from deep within
An angry soul
That twists and turns inside
Pondering this life
Crimson eyes
Staring through your lies
Awakes the inner rage
Take my knife
Make my sacrifice
You're my burnt offering
Spill your blood
Offer me good omen
Make the sacrifice, the hours close at hand
Burn your soul
Offer me good omen
Take your very life, this I command
Dark shadows fall on this sacred ground
Where true evil lies, summon them to rise
Take the traitors, thieves and liars
Feed them to the fire
But first, spread their blood around
The message will be found
Walk carefully my friends stab my back again
A warning from the sky
These are not idle threats my friends
We're slaughtering the lambs
True vengeance is on the rise
The traitors shall be damned
Cast their bodies to the flames
Spill your blood
Offer me good omen
Make the sacrifice, the hours close at hand
Burn your soul
Offer me good omen
Take your very life, this I command
You'll feel this damned old soul
You'll see the things I see
For all these years
Of pain and sacrifice
You'll know the pain I know
Of all these things
I offer unto you
Infernal wisdom waits
Now unleashed
Like the flames of hate
My sacrifice is made
Every note
And every word you hear
Comes from deep within
An angry soul
That twists and turns inside
Pondering this life
Crimson eyes
Staring through your lies
Awakes the inner rage
Take my knife
Make my sacrifice
You're my burnt offering
Spill your blood
Offer me good omen
Make the sacrifice, the hours close at hand
Burn your soul
Offer me good omen
Take your very life, this I command
Dark shadows fall on this sacred ground
Where true evil lies, summon them to rise
Take the traitors, thieves and liars
Feed them to the fire
But first, spread their blood around
The message will be found
Walk carefully my friends stab my back again
A warning from the sky
These are not idle threats my friends
We're slaughtering the lambs
True vengeance is on the rise
The traitors shall be damned
Cast their bodies to the flames
Spill your blood
Offer me good omen
Make the sacrifice, the hours close at hand
Burn your soul
Offer me good omen
Take your very life, this I command
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW ostatnim tchnieniu
poczujesz tą przeklętą starą duszę
zobaczysz rzeczy tak jak ja je widzę
Przez te wszystkie lata
bólu i poświęcenia
Poznasz ból, który ja znam
Wśród wszystkich tych rzeczy
które Tobie ofiaruje
czeka piekielna wiedza
Teraz uwolniona
jak płomienie nienawiści
Moja ofiara została złożona
Każda notka
i każde słowo, które słyszysz
pochodzą z czeluści
Wściekła dusza
która przewraca się i kręci
rozpamiętuje te życie
Szkarłatne oczy
wpatrujące się w Twoje kłamstwa
budząc wewnętrzny szał
Weź mój nóż
dopełnij ofiary
Ty jesteś moją całopalną ofiarą
Przelej swoją krew
zaproponuj mi dobry omen
Złóż ofiarę, godziny są bliskie
spal swoją duszę
zaproponuj mi dobry omen
Zabierz swoje prawdziwe życie, to jest rozkaz
Ciemne cienie spadły na tą świętą ziemie
gdzie leży prawdziwy diabeł, przywołaj je by powstały
Zbierz zdrajców, złodziei i kłamców
Nakarm nimi ogień
Lecz najpierw, rozlej ich krew dookoła
Wiadomość zostanie znaleziona
Idź ostrożnie, moi przyjaciele znów wbilii nóż w plecy
Ostrzeżenie z nieba
To nie są bezpodstawne groźby moi przyjaciele
My zrzynamy owce
Prawdziwa zemsta już nadchodzi
Zdrajcy będą potępieni
Ich ciała rzucone w ogień
Przelej swoją krew
zaproponuj mi dobry omen
Złóż ofiarę, godziny są bliskie
spal swoją duszę
zaproponuj mi dobry omen
Zabierz swoje prawdziwe życie, to jest rozkaz
poczujesz tą przeklętą starą duszę
zobaczysz rzeczy tak jak ja je widzę
Przez te wszystkie lata
bólu i poświęcenia
Poznasz ból, który ja znam
Wśród wszystkich tych rzeczy
które Tobie ofiaruje
czeka piekielna wiedza
Teraz uwolniona
jak płomienie nienawiści
Moja ofiara została złożona
Każda notka
i każde słowo, które słyszysz
pochodzą z czeluści
Wściekła dusza
która przewraca się i kręci
rozpamiętuje te życie
Szkarłatne oczy
wpatrujące się w Twoje kłamstwa
budząc wewnętrzny szał
Weź mój nóż
dopełnij ofiary
Ty jesteś moją całopalną ofiarą
Przelej swoją krew
zaproponuj mi dobry omen
Złóż ofiarę, godziny są bliskie
spal swoją duszę
zaproponuj mi dobry omen
Zabierz swoje prawdziwe życie, to jest rozkaz
Ciemne cienie spadły na tą świętą ziemie
gdzie leży prawdziwy diabeł, przywołaj je by powstały
Zbierz zdrajców, złodziei i kłamców
Nakarm nimi ogień
Lecz najpierw, rozlej ich krew dookoła
Wiadomość zostanie znaleziona
Idź ostrożnie, moi przyjaciele znów wbilii nóż w plecy
Ostrzeżenie z nieba
To nie są bezpodstawne groźby moi przyjaciele
My zrzynamy owce
Prawdziwa zemsta już nadchodzi
Zdrajcy będą potępieni
Ich ciała rzucone w ogień
Przelej swoją krew
zaproponuj mi dobry omen
Złóż ofiarę, godziny są bliskie
spal swoją duszę
zaproponuj mi dobry omen
Zabierz swoje prawdziwe życie, to jest rozkaz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Schaffer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Shawver, Schaffer |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Iced Earth |
| Płyty: |
Burnt Offerings |
Komentarze (0):