Teksty piosenek > I > Icewind > All Is Dust
2 587 172 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 056 oczekujących

Icewind - All Is Dust

All Is Dust

All Is Dust

Tekst dodał(a): agnes12222 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chrupek007 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lengyel Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Many people die
The only thing real is pain
Wonders of the world no longer there
To take the blame, no one dare...
War is in vain!

Walking the path follow your way
From this wasteland remains decay
Roaring thunder, burning water
Fear inside and dust resides

Temple exploding while you pray
To make the war stop you will obey
Iron monster, falling feather
No one is waiting for that day

Fly away from this land
And you'll be free
Escape at last from death and misery
No more cries and no more lies
'Cause I will set you free
From all this dust!!!

Hearing gunshot, who's the prey
How can I know?
I'm dressed in grey
Dying father, crying mother
They are at war so this is the way

[Chorus]

[Solo: Vincent / Jay]

Gone away from the sand
And you will see
No more death nor even misery
No more cries and please don't die
'Cause I have set you free
But all is dust!!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wielu ludzi umiera
Jedyną prawdziwą rzeczą jest ból
Cuda świata już nieobecne
By wziąć na siebie winę, nikt się nie waży...
Wojna jest próżna!

Gdy idziesz, podążaj własną drogą
Upadek tych pustkowi
Ryczący piorun, wrząca woda
Wewnątrz strach, osiada kurz

Świątynia wybucha, gdy się modlisz
Poddasz się władzy, by zakończyć wojnę
Stalowy potwór, spadające pióro
Nikt nie czeka tego dnia

Odleć z tych krain
A będziesz wolny
Uciekniesz śmierci i nędzy
Dość już łez i kłamstw
Bo ja uwolnię Cię
Od całego tego prochu*

Słychać strzał, kto jest zwierzyną?
Skąd mam wiedzieć
Ubieram się na szaro
Umierający ojciec, płacząca matka
Twa wojna, więc tak musi być

Z dala od piasków
Wtedy zobaczysz
Starczy śmierci i nędzy
Starczy płaczu i "proszę, nie umieraj"
Bo ja uwolniłem Cię
Od całego tego prochu*

*proch w sensie "marność"

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 172 tekstów, 31 831 poszukiwanych i 1 056 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności