Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ich troje
Popularne teksty
2. KORDAN - 24h
12. Halsey - The End
17. Aleshen - Ikar
18. Cosmos - Klasa G
19. G-Eazy - One Day
Ich troje - Ja chcę
Ja chcę
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angelikam1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): azalia43
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chcę ci coś powiedzieć
Teraz nie za dnia
Bez słów w cztery oczy
W jednym ciele dwa.
Język jest zazdrosny
Zna za dużo słów.
Nie pozwólmy wplątać
W nas tej wztęgi bzdur.
Tylko serce z drugim sercem
Wiedzą milcząc czego chcą.
Ref.
Ja chcę
Bez słów policzyć wszystkie chwile
Chcę
Czuć ciebie,gdy nie będziesz przy mnie
Chcę
By strach mógł wyjść
Nie wracał już.
Gdybym mógł tak wyrwać
Choć niewielką część
Niemej mowy serca
I napisać wiersz.
Ktoś być może słusznie
Strzeże zdań bez słów
Tych niepowtarzalnych
Kocham Cię.Tych dwóch.
Jeśli zechcesz kiedyś odejść,
W sercu Twoim będę ja.
Ref.
Ja chcę
Ze swoim poznać serce twoje.
Chcę
Czuć ciebie gdy nie będziesz przy mnie.
Chcę
By strach mógł wyjść
Nie wracał już.
Wiesz kochanie,że namiętność
Jest karmiona ciepłem serc
Gdy zostanie wypuszczona
Nie znajdziemy więcej jej(nie,nie,nie)
Ref.
Ja chcę
Bez słów policzyć wszystkie chwile
Chcę
Czuć ciebie,gdy nie będziesz przy mnie
Chcę
By strach mógł wyjść
Nie wracał już.
Ja chcę
Ze swoim poznać serce twoje
Chcę
Czuć ciebie,gdy nie będziesz przy mnie
Chcę
By strach mógł wyjść
Nie wracał już
Ja chcę...
Teraz nie za dnia
Bez słów w cztery oczy
W jednym ciele dwa.
Język jest zazdrosny
Zna za dużo słów.
Nie pozwólmy wplątać
W nas tej wztęgi bzdur.
Tylko serce z drugim sercem
Wiedzą milcząc czego chcą.
Ref.
Ja chcę
Bez słów policzyć wszystkie chwile
Chcę
Czuć ciebie,gdy nie będziesz przy mnie
Chcę
By strach mógł wyjść
Nie wracał już.
Gdybym mógł tak wyrwać
Choć niewielką część
Niemej mowy serca
I napisać wiersz.
Ktoś być może słusznie
Strzeże zdań bez słów
Tych niepowtarzalnych
Kocham Cię.Tych dwóch.
Jeśli zechcesz kiedyś odejść,
W sercu Twoim będę ja.
Ref.
Ja chcę
Ze swoim poznać serce twoje.
Chcę
Czuć ciebie gdy nie będziesz przy mnie.
Chcę
By strach mógł wyjść
Nie wracał już.
Wiesz kochanie,że namiętność
Jest karmiona ciepłem serc
Gdy zostanie wypuszczona
Nie znajdziemy więcej jej(nie,nie,nie)
Ref.
Ja chcę
Bez słów policzyć wszystkie chwile
Chcę
Czuć ciebie,gdy nie będziesz przy mnie
Chcę
By strach mógł wyjść
Nie wracał już.
Ja chcę
Ze swoim poznać serce twoje
Chcę
Czuć ciebie,gdy nie będziesz przy mnie
Chcę
By strach mógł wyjść
Nie wracał już
Ja chcę...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI want to tell you something
Now, not during day
No words face to face
In one body one.
A tongue is jealous -
It knows too many words.
Let's don't let to tangle
In us this ribbon of nonsense.
Only a heart with another heart
Know, staying quiet, what they want.
I want
With no words to count all the moments.
I want
To feel you when you are not with me.
I want
The fear to leave
No coming back.
If I could just tear out
Even a small part
Of silent speech of heart
And write a poem.
One perhaps rightly
Guards sentences without words.
These unique
I love you, these three.
If you ever want to go,
In your heart there will be I.
I want
With no words to count all the moments.
I want
To feel you when you are not with me.
I want
The fear to leave
No coming back.
You know, darling, that passion
Is being fed with warm of hearts.
Once it is released
We won't find it anymore!
I want
With no words to count all the moments.
I want
To feel you when you are not with me.
I want
The fear to leave
No coming back.
x2
I want...
Now, not during day
No words face to face
In one body one.
A tongue is jealous -
It knows too many words.
Let's don't let to tangle
In us this ribbon of nonsense.
Only a heart with another heart
Know, staying quiet, what they want.
I want
With no words to count all the moments.
I want
To feel you when you are not with me.
I want
The fear to leave
No coming back.
If I could just tear out
Even a small part
Of silent speech of heart
And write a poem.
One perhaps rightly
Guards sentences without words.
These unique
I love you, these three.
If you ever want to go,
In your heart there will be I.
I want
With no words to count all the moments.
I want
To feel you when you are not with me.
I want
The fear to leave
No coming back.
You know, darling, that passion
Is being fed with warm of hearts.
Once it is released
We won't find it anymore!
I want
With no words to count all the moments.
I want
To feel you when you are not with me.
I want
The fear to leave
No coming back.
x2
I want...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michał Wiśniewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jacek Łągwa |
| Płyty: |
Ich Troje – Edition (MC, 2002). |
Komentarze (5):