Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ich Und Ich
Popularne teksty
Ich Und Ich - Yasmine (mit Mohamed Mounir)
Yasmine (mit Mohamed Mounir)
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wakatta
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wakatta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Du bist die Lilie auf dem Felde,
Die Orchidee im Asphalt
Du bist der Brunnen in der Wüste,
Die Hoffnung in Gestalt
Dein Name steht geschrieben
Auf den Mauern dieser Stadt
Denn du bist die Ernte,
Die Frucht und die Saat
Du bist der sanfte Fluss,
Der meine Gärten speist
Du holst alles aus mir raus,
Du bist alles, was ich weiß
Du bringst selbst einen Felsen zum Glühen
Mein Atem, mein Herzschlag, mein Leben - Yasmine
* Ya da7ket elroman
Nadet 3alal 3atchan
W 7elmek elne3san
Tayer mn el ajzah
Shayfek helal fadda
Wsha3rek elbostan
Tayer ana far7an
Tayer mn el ajzah
Yasmina, Yasmina
Ich bin das Zepter, du die Krone,
Wir sind Ebbe und Flut
Du bist der Himmel, ich die Erde,
Wir sind Feuer und Glut
Du bist die Mündung eines Deltas,
Meine Muschel im Sand
Ich trag dich auf Flügeln durch Sturm und das Land
Repeat *
Die Orchidee im Asphalt
Du bist der Brunnen in der Wüste,
Die Hoffnung in Gestalt
Dein Name steht geschrieben
Auf den Mauern dieser Stadt
Denn du bist die Ernte,
Die Frucht und die Saat
Du bist der sanfte Fluss,
Der meine Gärten speist
Du holst alles aus mir raus,
Du bist alles, was ich weiß
Du bringst selbst einen Felsen zum Glühen
Mein Atem, mein Herzschlag, mein Leben - Yasmine
* Ya da7ket elroman
Nadet 3alal 3atchan
W 7elmek elne3san
Tayer mn el ajzah
Shayfek helal fadda
Wsha3rek elbostan
Tayer ana far7an
Tayer mn el ajzah
Yasmina, Yasmina
Ich bin das Zepter, du die Krone,
Wir sind Ebbe und Flut
Du bist der Himmel, ich die Erde,
Wir sind Feuer und Glut
Du bist die Mündung eines Deltas,
Meine Muschel im Sand
Ich trag dich auf Flügeln durch Sturm und das Land
Repeat *
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś jak lilia na polu,
Jak orchidea w asfalcie
Jesteś studnią na pustyni,
Formą wybraną przez nadzieję
Twoje imię wypisane
Na ścianach tego miasta
Bo ty to plony,
Owoce i nasiona
Jesteś jak spokojna rzeka,
Która zasila mój ogród
Oddaję Ci wszystko,
Jesteś wszystkim, co znam
Rozgrzewasz dotykiem skały
Mój oddech, bicie serca, moje życie - Yasmina
Oh, owoc granatu
Wezwanie spragnionego
Z twoim sennych marzeń
Wznoszę się w wdzięczności
Niczym srebrny półksiężyc
Jak tajemniczy ogród
Wznoszę się w szczęściu
Wznoszę się w wdzięczności
Yasmine, Yasmine
Jestem berłem, ty koroną,
Jesteśmy jak przypływ i odpływ
Jesteś niebem, ja ziemią,
Jesteśmy płomieniem i żarem
Jesteś ujściem delty,
Moją muszlą w piasku
Przeniosę cię na skrzydłach przez burze i kraje
Jak orchidea w asfalcie
Jesteś studnią na pustyni,
Formą wybraną przez nadzieję
Twoje imię wypisane
Na ścianach tego miasta
Bo ty to plony,
Owoce i nasiona
Jesteś jak spokojna rzeka,
Która zasila mój ogród
Oddaję Ci wszystko,
Jesteś wszystkim, co znam
Rozgrzewasz dotykiem skały
Mój oddech, bicie serca, moje życie - Yasmina
Oh, owoc granatu
Wezwanie spragnionego
Z twoim sennych marzeń
Wznoszę się w wdzięczności
Niczym srebrny półksiężyc
Jak tajemniczy ogród
Wznoszę się w szczęściu
Wznoszę się w wdzięczności
Yasmine, Yasmine
Jestem berłem, ty koroną,
Jesteśmy jak przypływ i odpływ
Jesteś niebem, ja ziemią,
Jesteśmy płomieniem i żarem
Jesteś ujściem delty,
Moją muszlą w piasku
Przeniosę cię na skrzydłach przez burze i kraje
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):