Teksty piosenek > I > Idina Menzel > December Prayer
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 555 oczekujących

Idina Menzel - December Prayer

December Prayer

December Prayer

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In the touch of a friend,
In the breathe of a child,
In the eyes of a soldier coming home
To his mother's grateful smile,
In the sight of falling snow,
And the memories it brings,
In the season when you find some peace,
In the simple tender things,
Open your heart and look around, listen... listen...

Hear the song within a silence,
See the beauty when there's nothing there,
Sing a song within a silence
That hope and love are everywhere,
And when the quiet night is falling
Watch an angel dancing in the air
To the song, the song within the silence
a December Prayer, a December Prayer.

In the strength of your hand as it holds unto mine,
and the promise that we're not alone
In this place and time,
In the gifts that you give, I am humbled and amazed
Far beyond this day and time of year
We are in a state of grace.
Open your heart and look around, listen... listen...

Hear the song within a silence,
See the beauty when there's nothing there,
Sing a song within a silence
That hope and love are everywhere,
and when the quiet night is falling
Watch an angel dancing in the air
To the song, the song within the silence
a December Prayer, a December Prayer.
Listen... listen...

Hear the song within a silence,
See the beauty when there's nothing there,
Sing a song within a silence
That hope and love are everywhere,
And when the quiet night is falling
Watch an angel dancing in the air
to the song, the song within the silence
a December Prayer, a December Prayer.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W dotyku przyjaciela
W oddechu dziecka
W oczach żołnierza wracającego do domu
Do wdzięcznego uśmiechu jego matki
Przy widoku sypiącego śniegu
I wspomnień, które przywołuje
W okresie kiedy znajdujesz spokój
W prostych, czułych rzeczach
Otwórz swoje serce i rozejrzyj się dookoła, słuchaj, słuchaj

Usłysz pieśń wśród ciszy
Dostrzeż piękno, gdzie nie ma nic
Śpiewaj pieśń wśród ciszy
Nadzieja i miłośc są wszędzie
I kiedy zapada cicha noc
Patrz jak anioły tańczą w powietrzu
Do pieśni, pieśni wśród ciszy
Grudniowej modlitwy, grudniowej modlitwy

W sile twojej dłoni, kiedy trzyma moją
I obietnicy, że nie jesteśmy sami
W tym miejscu i czasie
W prezentach które dajesz, jestem uradowana
Znacznie poza ten dzień i ten czas w roku
Jesteśmy w stanie łaski
Otwórz swoje serce i rozejrzyj się dookoła, słuchaj, słuchaj

Usłysz pieśń wśród ciszy
Dostrzeż piękno, gdzie nie ma nic
Śpiewaj pieśń wśród ciszy
Nadzieja i miłośc są wszędzie
I kiedy zapada cicha noc
Patrz jak anioły tańczą w powietrzu
Do pieśni, pieśni wśród ciszy
Grudniowej modlitwy, grudniowej modlitwy

Usłysz pieśń wśród ciszy
Dostrzeż piękno, gdzie nie ma nic
Śpiewaj pieśń wśród ciszy
Nadzieja i miłośc są wszędzie
I kiedy zapada cicha noc
Patrz jak anioły tańczą w powietrzu
Do pieśni, pieśni wśród ciszy
Grudniowej modlitwy, grudniowej modlitwy

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Holiday Wishes (CD, 2014)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 555 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności