Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Idina Menzel
Popularne teksty
Idina Menzel - Enemy
Enemy
Tekst dodał(a): dzulka15
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
In the roses
In the spring
I remember
There was a time
I wasn’t afraid of anything
But with the lilacs
And the rain
One day you went away
I remember
I forgot everything
[Chorus:]
My mother’s always trying to tell me
How to be grateful how to believe
My father’s always trying to say
Baby you’re beautiful in every way
My lover’s always got me in his arms
Trying to protect me keep me from harm
So why do I always have to be
My worst my own worst enemy
In the shadows in the grays
In the lonely
There is a place
Where we can all hide away
But in the windows of the soul
There is nowhere we can go
If we keep running
Running from our destiny
[Chorus:]
My mother’s always trying to tell me
How to be grateful how to believe
My father’s always trying to say
Baby you’re beautiful in every way
My lover’s always got me in his arms
Trying to protect me keep me from harm
So why do I always have to be
My worst my own worst enemy
You say I walk on water
You say I walk on the moon
But it’s never enough
(no it’s never enough no it’s never enough)
You say I’m only human
It’s all in my head
But it’s never enough
(no it’s never enough no it’s never enough)
One day I’ll find
My alibi…
[Chorus:]
My mother’s always trying to tell me
How to be grateful how to believe
My father’s always trying to say
Baby you’re beautiful in every way
My lover’s always got me in his arms
Trying to protect me keep me from harm
So why do I always have to be
My worst my own worst enemy
In the spring
I remember
There was a time
I wasn’t afraid of anything
But with the lilacs
And the rain
One day you went away
I remember
I forgot everything
[Chorus:]
My mother’s always trying to tell me
How to be grateful how to believe
My father’s always trying to say
Baby you’re beautiful in every way
My lover’s always got me in his arms
Trying to protect me keep me from harm
So why do I always have to be
My worst my own worst enemy
In the shadows in the grays
In the lonely
There is a place
Where we can all hide away
But in the windows of the soul
There is nowhere we can go
If we keep running
Running from our destiny
[Chorus:]
My mother’s always trying to tell me
How to be grateful how to believe
My father’s always trying to say
Baby you’re beautiful in every way
My lover’s always got me in his arms
Trying to protect me keep me from harm
So why do I always have to be
My worst my own worst enemy
You say I walk on water
You say I walk on the moon
But it’s never enough
(no it’s never enough no it’s never enough)
You say I’m only human
It’s all in my head
But it’s never enough
(no it’s never enough no it’s never enough)
One day I’ll find
My alibi…
[Chorus:]
My mother’s always trying to tell me
How to be grateful how to believe
My father’s always trying to say
Baby you’re beautiful in every way
My lover’s always got me in his arms
Trying to protect me keep me from harm
So why do I always have to be
My worst my own worst enemy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniew różach
wiosną
pamiętam
był taki czas
gdzie nie bałam się wszystkiego
ale z bzem
i deszczem
jednego dnia odszedłeś
pamiętam
zapomniałam wszystko
[chór]
moja mama zawsze próbowała mi powiedzieć
jak być wdzięczną jak wierzyć
mój tata zawsze próbował powiedzieć mi
kochanie, jesteś piękna w każdy sposób
mój kochanek zawsze miał mnie w ramionach
próbując mnie ochronić przed krzywdą
więc dlaczego zawszę muszę być
moim najgorszym moim własnym najgorszym wrogiem
w cieniu w szarości
w samotności
jest miejsce
gdzie wszyscy możemy się schować
ale w oknie duszy
nie ma gdzie pójść
jeśli będziemy biec
uciekać od naszego przeznaczenia
[chór]
moja mama zawsze próbowała mi powiedzieć
jak być wdzięczną jak wierzyć
mój tata zawsze próbował powiedzieć mi
kochanie, jesteś piękna w każdy sposób
mój kochanek zawsze miał mnie w ramionach
próbując mnie ochronić przed krzywdą
więc dlaczego zawszę muszę być
moim najgorszym moim własnym najgorszym wrogiem
mówisz, że chodzę po wodzie
mówisz, że chodzę po księżycu
to nigdy nie jest dość
(nie nigdy nie jest dość, nie nigdy nie jest dość)
mówisz, że jestem tylko człowiekiem
wszystko jest w mojej głowie
nigdy nie jest dość
(nie nigdy nie jest dość, nie nigdy nie jest dość)
jednego dnia znajdę
moje alibi...
[chór]
moja mama zawsze próbowała mi powiedzieć
jak być wdzięczną jak wierzyć
mój tata zawsze próbował powiedzieć mi
kochanie, jesteś piękna w każdy sposób
mój kochanek zawsze miał mnie w ramionach
próbując mnie ochronić przed krzywdą
więc dlaczego zawszę muszę być
moim najgorszym moim własnym najgorszym wrogiem
wiosną
pamiętam
był taki czas
gdzie nie bałam się wszystkiego
ale z bzem
i deszczem
jednego dnia odszedłeś
pamiętam
zapomniałam wszystko
[chór]
moja mama zawsze próbowała mi powiedzieć
jak być wdzięczną jak wierzyć
mój tata zawsze próbował powiedzieć mi
kochanie, jesteś piękna w każdy sposób
mój kochanek zawsze miał mnie w ramionach
próbując mnie ochronić przed krzywdą
więc dlaczego zawszę muszę być
moim najgorszym moim własnym najgorszym wrogiem
w cieniu w szarości
w samotności
jest miejsce
gdzie wszyscy możemy się schować
ale w oknie duszy
nie ma gdzie pójść
jeśli będziemy biec
uciekać od naszego przeznaczenia
[chór]
moja mama zawsze próbowała mi powiedzieć
jak być wdzięczną jak wierzyć
mój tata zawsze próbował powiedzieć mi
kochanie, jesteś piękna w każdy sposób
mój kochanek zawsze miał mnie w ramionach
próbując mnie ochronić przed krzywdą
więc dlaczego zawszę muszę być
moim najgorszym moim własnym najgorszym wrogiem
mówisz, że chodzę po wodzie
mówisz, że chodzę po księżycu
to nigdy nie jest dość
(nie nigdy nie jest dość, nie nigdy nie jest dość)
mówisz, że jestem tylko człowiekiem
wszystko jest w mojej głowie
nigdy nie jest dość
(nie nigdy nie jest dość, nie nigdy nie jest dość)
jednego dnia znajdę
moje alibi...
[chór]
moja mama zawsze próbowała mi powiedzieć
jak być wdzięczną jak wierzyć
mój tata zawsze próbował powiedzieć mi
kochanie, jesteś piękna w każdy sposób
mój kochanek zawsze miał mnie w ramionach
próbując mnie ochronić przed krzywdą
więc dlaczego zawszę muszę być
moim najgorszym moim własnym najgorszym wrogiem
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):