Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Idina Menzel

1. Idina Menzel - Have Yourself A Merry Little Christmas

2. Idina Menzel - All I Want For Christmas Is You

3. Idina Menzel - Material girl (Ft. Cinderella Original Motion Picture Cast)

4. Idina Menzel - The Wicked Witch of the East

5. Idina Menzel - Only Hurts When I Breathe

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Enhypen - XO (Only if you say yes) (English Ver.) (Feat. JVKE)

2. Impress - Zakochałem się

3. Qubek - Dobrze, że Ciebie mam

4. Ren - Bitter Sweet Symphony

5. Igor Herbut, Dawid Tyszkowski - Latem

6. Oliwia Miś - We śnie

7. (G)I-dle - Bloom

8. Letni - Było nie było (Parodia sanah - było, minęło)

9. Rosalía - Omega ft. ft. Ralphie Choo

10. The Kid Laroi - Baby I'm Back

11. Selena Gomez - Bienvenida

12. Avi Snow - Feel

13. Gibbs - Wosk feat. 4Money

14. Palion - Mam bana

15. Gaya - Magiczne słowa dwa

16. Słoń - O kurczę

17. Nick Cave & The Bad Seeds - O Wow O Wow (How Wonderful She Is)

18. Drake - No Face

19. KATSEYE - Touch

20. Kasia Lisowska - Tęsknota

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Idina Menzel - Queen of swords

Queen of swords

Queen of swords

Tekst dodał(a): Zanka13 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): zylex92 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Zanka13 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

You mistake my passion for anger
Should I sit polite in the silence
So quick in pointing the finger
I got sick of taking the blame

If there’s a price to pay for your acceptance
A sacrifice for your judgment
I guess I have to learn a lesson
Now I’m not afraid to say

I can be like a raging storm
Don’t got asking me for apologies
I’ll sing ’till you hear my song
This time you better believe that there’s
No way I’m holding back anymore

I’m slaying like the queen of swords
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
I’m slaying like the queen of swords
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
I’m slaying like the queen of swords

I can be delicate as a flower
Or a warrior on a throne
There’s life for us to devour
Even if we do it alone

When I look into the future
I see my story my in the cards
Some days just hard and the truth hurts
But I never trade my broken heart

I can be like a raging storm
Don’t got asking me for apologies
I’ll sing ’till you hear my song
This time you better believe that there’s
No way I’m holding back anymore

I’m slaying like the queen of swords
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
I’m slaying like the queen of swords
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
I’m slaying like the queen of swords

I can be like a raging storm
(Don’t got asking me for apologies)
I’ll sing ’till you hear my song
(This time you better believe that there’s)
No way I’m holding back anymore

I’m slaying like the queen of swords
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
I’m slaying like the queen of swords
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
I’m slaying like the queen of swords

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

mylisz moją pasję z gniewem
czy powinnam siedzieć grzecznie w ciszy
więc szybko wskazuję palcem
jestem chora od przyjmowania winy

jeśli jest cena do zapłacenia za akceptację
poświęcenie za twoje osądzanie
zakładam, że muszę nauczyć się lekcji
teraz nie boję się powiedzieć

mogę być jak gwałtowna burza
nie proś mnie o wybaczenie
będę śpiewać dopóki nie usłyszysz mojej piosenki
tym razem lepiej uwierz, że
nie ma mowy, że znowu się zatrzymam

zachwycam jak królowa mieczy
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
zachwycam jak królowa mieczy
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
zachwycam jak królowa mieczy

mogę być delikatna jak kwiat
lub wojownik na tronie
jest życie do pochłonięcia przez nas
nawet jeśli będziemy to robić sami

kiedy patrzę w przyszłość
widzę moją historię w kartach
niektóre dni są trudne i prawda boli
ale nigdy nie handluję moim złamanym sercem

mogę być jak gwałtowna burza
nie proś mnie o wybaczenie
będę śpiewać dopóki nie usłyszysz mojej piosenki
tym razem lepiej uwierz, że
nie ma mowy, że znowu się zatrzymam

zachwycam jak królowa mieczy
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
zachwycam jak królowa mieczy
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
zachwycam jak królowa mieczy

mogę być jak gwałtowna burza
(nie proś mnie o wybaczenie)
będę śpiewać dopóki nie usłyszysz mojej piosenki
(tym razem lepiej uwierz, że)
nie ma mowy, że znowu się zatrzymam

zachwycam jak królowa mieczy
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
zachwycam jak królowa mieczy
La la ly la la ly la la ly la la ly ly (3x)
zachwycam jak królowa mieczy

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:	2016 Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+3)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

Zanka13 3.09.2016, 21:03

(0)

Uwielbiam tą piosenkę! Pewnie tylko ja tak mam, ale widzę trochę nawiązań do ,,Krainy Lodu'', konkretnie do piosenki ,,Let it go'', też autorstwa Idiny. Na przykład ,,lika a raging storm'' bardzo kojarzy mi się z ,,let the storm rage on'', a ,,no way I'm holding back anymore'' z ,,can't hold it back anymore''. Ale to pewnie tylko moje wymysły...

2 546 453 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności