Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Idles
Idles - Colossus
Colossus
Tekst dodał(a): Mosshart
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EnergyBlack
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kkzlvsky
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Part I]
[Verse]
I was done in on the weekend
The weekend lasted twenty years
The world's best bulimic bartend
Tender, violent, and queer
[Refrain]
Forgive me father, I have sinned
I've drained my body, full of pins
I've danced 'til dawn with splintered shins
Full of pins, full of pins
[Chorus]
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
[Pre-Chorus]
They laugh at me when I run
I waste away for fun
I am my father's son
His shadow weighs a tonne
[Chorus]
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
[Pre-Chorus]
They laugh at me when I run
I waste away for fun
I am my father's son
His shadow weighs a tonne
[Chorus]
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
[Refrain]
Forgive me father, I have sinned
I've drained my body, full of pins
I've danced till dawn with splintered shins
Full of pins, full of pins
[Chorus]
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Go, go, go, go, go, go
[Outro]
It's comin', it's comin'
It's comin', it's comin'
It's comin', it's comin'
It's comin', it's comin'
[Part II]
[Intro]
(One, two)
I don't want to be your man, your man
I (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don't want to be (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Your man (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Your man (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
[Verse]
I'm like Stone Cold Steve Austin (Yeah, yeah, yeah)
I put homophobes in coffins (Yeah, yeah, yeah)
I'm like Fred Astaire (Yeah, yeah, yeah)
I dance like I don't care (Yeah, yeah, yeah)
I'm like Ted DiBiase (I)
I win no matter what it costs me (Don't want to be)
(Yeah, yeah, yeah)
I'm like Evel Knievel (Your man)
I break bones for my people (Your man)
(Yeah, yeah, yeah)
I'm on my best behavior (I)
(Yeah, yeah, yeah)
Like Jesus Christ, our savior (Don't want to be)
(Yeah, yeah, yeah)
I'm like Reggie Kray (Your man)
[Verse]
I was done in on the weekend
The weekend lasted twenty years
The world's best bulimic bartend
Tender, violent, and queer
[Refrain]
Forgive me father, I have sinned
I've drained my body, full of pins
I've danced 'til dawn with splintered shins
Full of pins, full of pins
[Chorus]
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
[Pre-Chorus]
They laugh at me when I run
I waste away for fun
I am my father's son
His shadow weighs a tonne
[Chorus]
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
[Pre-Chorus]
They laugh at me when I run
I waste away for fun
I am my father's son
His shadow weighs a tonne
[Chorus]
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
[Refrain]
Forgive me father, I have sinned
I've drained my body, full of pins
I've danced till dawn with splintered shins
Full of pins, full of pins
[Chorus]
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Goes and it goes and it goes
Go, go, go, go, go, go
[Outro]
It's comin', it's comin'
It's comin', it's comin'
It's comin', it's comin'
It's comin', it's comin'
[Part II]
[Intro]
(One, two)
I don't want to be your man, your man
I (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Don't want to be (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Your man (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Your man (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
[Verse]
I'm like Stone Cold Steve Austin (Yeah, yeah, yeah)
I put homophobes in coffins (Yeah, yeah, yeah)
I'm like Fred Astaire (Yeah, yeah, yeah)
I dance like I don't care (Yeah, yeah, yeah)
I'm like Ted DiBiase (I)
I win no matter what it costs me (Don't want to be)
(Yeah, yeah, yeah)
I'm like Evel Knievel (Your man)
I break bones for my people (Your man)
(Yeah, yeah, yeah)
I'm on my best behavior (I)
(Yeah, yeah, yeah)
Like Jesus Christ, our savior (Don't want to be)
(Yeah, yeah, yeah)
I'm like Reggie Kray (Your man)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Część I]
[Zwrotka]
Byłem wykończony w weekend
Weekend trwał dwadzieścia lat
Najlepszy bulimiczny barman na świecie
Czuły, brutalny i queerowy
[Przed refren]
Wybacz mi ojcze, zgrzeszyłem
Wypuściłem ciało pełne szpil
Tańczyłem do świtu, z drzazgami w goleniach
Pełen szpilek, pełen szpilek
[Refren]
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
[Przed refrenem]
Śmieją się ze mnie, gdy biegnę
Marnuję się dla zabawy
Jestem synem mojego ojca
Jego cień waży tonę
[Refren]
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
[Pre-Chorus]
Śmieją się ze mnie, gdy biegnę
Marnuję się dla zabawy
Jestem synem mego ojca
Jego cień waży tonę
[Refren]
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
[Refren]
Wybacz mi ojcze, zgrzeszyłem
Wypuściłem ciało pełne szpil
Tańczyłem do świtu, z drzazgami w goleniach
Pełen szpilek, pełen szpilek
[Refren]
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie, idzie, idzie, idzie, idzie, idzie!
[Outro]
To nadchodzi, to nadchodzi
To nadchodzi, to nadchodzi
To nadchodzi, to nadchodzi
To nadchodzi, to nadchodzi
[Część II]
[Intro]
(Raz, dwa)
Nie chcę być twoim facetem, twoim facetem
Nie (Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak)
Nie chcę być (Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak)
Twoim facetem (Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak)
Twoim facetem (Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak)
[Zwrotka]
Jestem jak Stone Cold Steve Austin (Tak, tak, tak)
Kładę homofobów do trumny (Tak, tak, tak)
Jestem jak Fred Astaire (Tak, tak, tak)
Tańczę, jakby mnie to nie obchodziło (Tak, tak, tak)
Jestem jak Ted DiBiase (Ja)
Wygrywam bez względu na koszt (Nie chcę być)
(Tak, tak, tak)
Jestem jak Evel Knievel (Twój facet)
Łamię kości za moich ludzi (Twój facet)
(Tak, tak, tak)
Jestem na najlepszym zachowaniu (Ja)
(Tak, tak, tak)
Jak Jezus Chrystus, nasz zbawiciel (Nie chcę być)
(Tak, tak, tak)
Jestem jak Reggie Kray (Twój facet)
[Zwrotka]
Byłem wykończony w weekend
Weekend trwał dwadzieścia lat
Najlepszy bulimiczny barman na świecie
Czuły, brutalny i queerowy
[Przed refren]
Wybacz mi ojcze, zgrzeszyłem
Wypuściłem ciało pełne szpil
Tańczyłem do świtu, z drzazgami w goleniach
Pełen szpilek, pełen szpilek
[Refren]
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
[Przed refrenem]
Śmieją się ze mnie, gdy biegnę
Marnuję się dla zabawy
Jestem synem mojego ojca
Jego cień waży tonę
[Refren]
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
[Pre-Chorus]
Śmieją się ze mnie, gdy biegnę
Marnuję się dla zabawy
Jestem synem mego ojca
Jego cień waży tonę
[Refren]
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
[Refren]
Wybacz mi ojcze, zgrzeszyłem
Wypuściłem ciało pełne szpil
Tańczyłem do świtu, z drzazgami w goleniach
Pełen szpilek, pełen szpilek
[Refren]
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie i idzie i idzie
Idzie, idzie, idzie, idzie, idzie, idzie!
[Outro]
To nadchodzi, to nadchodzi
To nadchodzi, to nadchodzi
To nadchodzi, to nadchodzi
To nadchodzi, to nadchodzi
[Część II]
[Intro]
(Raz, dwa)
Nie chcę być twoim facetem, twoim facetem
Nie (Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak)
Nie chcę być (Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak)
Twoim facetem (Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak)
Twoim facetem (Tak, tak, tak, tak, tak, tak, tak)
[Zwrotka]
Jestem jak Stone Cold Steve Austin (Tak, tak, tak)
Kładę homofobów do trumny (Tak, tak, tak)
Jestem jak Fred Astaire (Tak, tak, tak)
Tańczę, jakby mnie to nie obchodziło (Tak, tak, tak)
Jestem jak Ted DiBiase (Ja)
Wygrywam bez względu na koszt (Nie chcę być)
(Tak, tak, tak)
Jestem jak Evel Knievel (Twój facet)
Łamię kości za moich ludzi (Twój facet)
(Tak, tak, tak)
Jestem na najlepszym zachowaniu (Ja)
(Tak, tak, tak)
Jak Jezus Chrystus, nasz zbawiciel (Nie chcę być)
(Tak, tak, tak)
Jestem jak Reggie Kray (Twój facet)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Bowen, Lee Kiernan, Jon Beavis, Adam Devonshire, Joe Talbot Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Paul Frazer |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Idles |
| Płyty: |
Joy as an Act of Resistance. |
Komentarze (0):