Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ieva Zasimauskaitė
Ieva Zasimauskaitė - Aš galiu skrist
Aš galiu skrist
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Agator03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jeigu turėčiau, tau dovanočiau žvaigždes
Už tai, kad išmokei
Už tai, kad buvai
Už tai, kad esi šalia
Kai buvo sunku
Tu visad buvai ir esi
Savo sparnus man dovanojai
Ir taip parodei man:
Kad galiu skrist
Kad galiu jaust
Kad galiu visą pasaulį sujaukt
Kad galiu bėgt
Kad galiu žengt su tavim
Kad nebijau, kad gyvenu
Kad ir vėl skraidyt galiu
Kad žinau
Būsim kartu
Pažadu tau
Jeigu galėčiau, padovanočiau savęs
Dalelę jausmo, kurią man davei, nebijojai prarast
Jeigu tik nori, aš būsiu šalia, kai pasaulis
Sustojęs atrodys, bet daug nematysi ir nieko aplink nebus
Pasuksim kartu jį ir nieko nebijant keliausim
Aš pažadu sekti, nes tu man parodei kai ką daugiau
Kad galiu skrist
Kad galiu jaust
Kad galiu visą pasaulį sujaukt
Kad galiu bėgt
Kad galiu žengt su tavim
Kad nebijau, kad gyvenu
Kad ir vėl skraidyt galiu
Kad žinau
Būsim kartu
Pažadu tau
Ir nepadėk prašau
Ir nenustokim jaust
Ir mes abu išlikim kartu
Net jei dangus, net jei pasaulis grius
Aš galiu skrist
Aš galiu jaust
Aš galiu visą pasaulį apeit
Aš galiu bėgt
Aš galiu žengt su tavim
Aš nebijau
Aš gyvenu
Aš ir vėl skraidyt galiu
Aš žinau
Būsim kartu
Pažadėjau sau, kad galiu skrist...
Už tai, kad išmokei
Už tai, kad buvai
Už tai, kad esi šalia
Kai buvo sunku
Tu visad buvai ir esi
Savo sparnus man dovanojai
Ir taip parodei man:
Kad galiu skrist
Kad galiu jaust
Kad galiu visą pasaulį sujaukt
Kad galiu bėgt
Kad galiu žengt su tavim
Kad nebijau, kad gyvenu
Kad ir vėl skraidyt galiu
Kad žinau
Būsim kartu
Pažadu tau
Jeigu galėčiau, padovanočiau savęs
Dalelę jausmo, kurią man davei, nebijojai prarast
Jeigu tik nori, aš būsiu šalia, kai pasaulis
Sustojęs atrodys, bet daug nematysi ir nieko aplink nebus
Pasuksim kartu jį ir nieko nebijant keliausim
Aš pažadu sekti, nes tu man parodei kai ką daugiau
Kad galiu skrist
Kad galiu jaust
Kad galiu visą pasaulį sujaukt
Kad galiu bėgt
Kad galiu žengt su tavim
Kad nebijau, kad gyvenu
Kad ir vėl skraidyt galiu
Kad žinau
Būsim kartu
Pažadu tau
Ir nepadėk prašau
Ir nenustokim jaust
Ir mes abu išlikim kartu
Net jei dangus, net jei pasaulis grius
Aš galiu skrist
Aš galiu jaust
Aš galiu visą pasaulį apeit
Aš galiu bėgt
Aš galiu žengt su tavim
Aš nebijau
Aš gyvenu
Aš ir vėl skraidyt galiu
Aš žinau
Būsim kartu
Pažadėjau sau, kad galiu skrist...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym miała, dałabym ci gwiazdy
Za to, że się nauczyłeś
Za bycie tutaj
Za bycie w pobliżu
Kiedy to było trudne
Zawsze byłeś
Dałeś mi swoje skrzydła
I pokazałeś mi:
Że mogę latać
Czuję to
Że mogę zepsuć cały świat
Że mogę biec
Że mogę iść z tobą
Kiedy się nie boję, żyję
Mogę znów latać
To wiem
Bądźmy razem
Obiecuję ci
Gdybym mogła, zaproponowałabym siebie
Uczucie, które mi dałeś, nie bało się stracić
Jeśli chcesz, będę obok świata
Zatrzymany będzie wyglądał, ale niewiele zobaczysz i nic nie będzie w pobliżu
Zróbmy to razem i nic nie pójdzie nie tak
Obiecuję pójść za tobą, ponieważ pokazałeś mi więcej
Że mogę latać
Czuję to
Że mogę zepsuć cały świat
Że mogę biec
Że mogę iść z tobą
Kiedy się nie boję, mieszkam
Mogę znów latać
To wiem
Bądźmy razem
Obiecuję ci
I nie pomagaj mi
Nie ma sposobu, żeby to poczuć
I oboje zostajemy razem
Nawet jeśli niebo, nawet jeśli świat upadnie
Mogę latać
Mogę czuć
Mogę iść dookoła świata
Mogę uciec
Mogę iść z tobą
Nie boję się
Żyję
Mogę znów latać
Wiem
Bądźmy razem
Obiecałam sobie, że mogę latać ...
Za to, że się nauczyłeś
Za bycie tutaj
Za bycie w pobliżu
Kiedy to było trudne
Zawsze byłeś
Dałeś mi swoje skrzydła
I pokazałeś mi:
Że mogę latać
Czuję to
Że mogę zepsuć cały świat
Że mogę biec
Że mogę iść z tobą
Kiedy się nie boję, żyję
Mogę znów latać
To wiem
Bądźmy razem
Obiecuję ci
Gdybym mogła, zaproponowałabym siebie
Uczucie, które mi dałeś, nie bało się stracić
Jeśli chcesz, będę obok świata
Zatrzymany będzie wyglądał, ale niewiele zobaczysz i nic nie będzie w pobliżu
Zróbmy to razem i nic nie pójdzie nie tak
Obiecuję pójść za tobą, ponieważ pokazałeś mi więcej
Że mogę latać
Czuję to
Że mogę zepsuć cały świat
Że mogę biec
Że mogę iść z tobą
Kiedy się nie boję, mieszkam
Mogę znów latać
To wiem
Bądźmy razem
Obiecuję ci
I nie pomagaj mi
Nie ma sposobu, żeby to poczuć
I oboje zostajemy razem
Nawet jeśli niebo, nawet jeśli świat upadnie
Mogę latać
Mogę czuć
Mogę iść dookoła świata
Mogę uciec
Mogę iść z tobą
Nie boję się
Żyję
Mogę znów latać
Wiem
Bądźmy razem
Obiecałam sobie, że mogę latać ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ieva Zasimauskaitė Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ieva Zasimauskaitė |
| Wykonanie oryginalne: |
Ieva Zasimauskaitė |
Komentarze (0):