Teksty piosenek > I > Iggy Pop > Gardenia
2 564 160 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 518 oczekujących

Iggy Pop - Gardenia

Gardenia

Gardenia

Tekst dodał(a): NaTeczKaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Janioszek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gardenia
Where are you?
Black goddess in a shabby raincoat
Where are you tonight?
Cheap purple baby-doll dress
A gardenia in your hair
Much taller and stronger than me
A forbidden dream, a dream, a dream


All I wanna do is tell Gardenia
What to do tonight [x2]


Gardenia
Where are you, tonight?
The streets were your home
Now where do you roam?
Your hourglass ass
And your powerful back
Your slant devil eyes
And the ditch on your spine
Deep ass, deep ass


All I wanna do is tell Gardenia
What to do tonight [x2]


We lay in the darkness
Then she turned the lights on
I saw a dangerous habit
When she turned the lights on
There's always a catch
In the darkness when you
When you turn the lights on
There's always a catch
Oh well, oh well, oh well, oh well


All I wanna do is tell Gardenia
What to do tonight [x2]

Alone in the cheapo motel
By the highway to hell
America's greatest living poet
Was ogling you all night
You should be wearing the finest gown
But here you are now
Gas, food, lodging, poverty, misery
--and gardenia
You could be burned at the stake
For all your mistakes, mistakes, mistakes


All I wanna do is tell Gardenia
What to do tonight [x2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gardenio
Gdzie jesteś?
Czarna bogini w wytartym płaszczu
Gdzie jesteś tej nocy?
Tania, fioletowa, dziecinna sukienka
I gardenia w twoich włosach
O wiele większa i silniejsza ode mnie
Zakazane marzenie, marzenie, marzenie

Wszystko, czego chcę, to powiedzieć Gardenii
Co robić dzisiejszej nocy [x2]

Gardenio
Gdzie jesteś tej nocy?
Ulice były twoim domem
Gdzie teraz wędrujesz?
Twój tyłek w kształcie klepsydry
I silne plecy
Twoje pochylone, diabelskie oczy
I rowek na plecach
Duży tyłek, duży tyłek

Wszystko, czego chcę, to powiedzieć Gardenii
Co robić dzisiejszej nocy [x2]

Leżeliśmy w ciemności
Kiedy zapaliła światło
Zobaczyłem niebezpieczny nawyk
Kiedy zapalała światło
Zawsze istnieje podstęp
Kiedy będąc w ciemności
Zapalasz światło
Zawsze istnieje podstęp
No cóż, no cóż, no cóż

Wszystko, czego chcę, to powiedzieć Gardenii
Co robić dzisiejszej nocy [x2]

Sami w podłym motelu
Przy autostradzie do piekła
Najwybitniejszy amerykański poeta
Obłapiał cię wzrokiem całą noc
Powinnaś była nosić najpiękniejszą kreację
Ale jesteś tutaj
Gaz, jedzenie, nocleg, ubóstwo, nędza
I gardenia
Mogłabyś spłonąć na stosie
Za wszystkie swoje błędy, błędy, błędy

Wszystko, czego chcę, to powiedzieć Gardenii
Co robić dzisiejszej nocy [x2]

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Iggy Pop

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Płyty:

Iggy Pop - Post Pop Depression (CD-LP, 2016).

Ciekawostki:

Utwór promujący album.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 160 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 518 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności