Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Iggy Pop
Popularne teksty
20. Toń - Odwilż
Iggy Pop - Heart is saved
Heart is saved
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ikidz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gamblin on instincts well here's what I found
Voice from my pocket starts pulling me down
Tells me my bucks ain't enough
And life doesn't have to be rough
But a little white cloud
Tells me what I crave
And the way I feel
Means my heart is saved
And the money goes 'round
And the babes are babes
And the way I feel
Means my heart is saved
Personally I like midwestern tows
I like the girls there and even the clowns
But now I've been out on the wheel
Out where you're worth what you steal
And I can't go back to a yesterday
No I can't turn back 'cause my heart is saved
And I gotta believe all night and all day
And when I believe my heart is saved
I'm weird and half-dead
There's a fortune in my head
Don't touch me
My heart is saved
Gamblin on instincts well here's what I found
Voice from my pocket starts pulling me down
Tells me my bucks ain't enough
And life doesn't have to be rough
But a little white cloud tells me what I crave
And the way I feel means my heart is saved
And I gotta believe all night and all day
And when I believe my heart is saved
Voice from my pocket starts pulling me down
Tells me my bucks ain't enough
And life doesn't have to be rough
But a little white cloud
Tells me what I crave
And the way I feel
Means my heart is saved
And the money goes 'round
And the babes are babes
And the way I feel
Means my heart is saved
Personally I like midwestern tows
I like the girls there and even the clowns
But now I've been out on the wheel
Out where you're worth what you steal
And I can't go back to a yesterday
No I can't turn back 'cause my heart is saved
And I gotta believe all night and all day
And when I believe my heart is saved
I'm weird and half-dead
There's a fortune in my head
Don't touch me
My heart is saved
Gamblin on instincts well here's what I found
Voice from my pocket starts pulling me down
Tells me my bucks ain't enough
And life doesn't have to be rough
But a little white cloud tells me what I crave
And the way I feel means my heart is saved
And I gotta believe all night and all day
And when I believe my heart is saved
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzulerka instynktów to to, co znalazłem.
Głos z mej kieszeni znów ciągnie mnie w dół,
mówi, że mam za mało kasy,
a życie nie musi być tak złe.
Ale jakiś biały obłok
mówi mi czego pragnę
i to co ja czuję,
znaczy, że serce jest uratowane.
I pieniądze są gdzieś dookoła,
a laski to tylko laski,
i to, co ja czuję
znaczy, że serce jest uratowane.
Ja to lubię miasta środkowego zachodu,
lubię dziewczyny a nawet klauny;
ale teraz jestem gdzieś poza kołem,
tym, co wartościowe, co zdobyłem.
I nie mogę wrócić do żadnego wczoraj,
nie mogę nic wrócić, bo serce jest uratowane.
I próbuję uwierzyć całą noc i dzień
- i kiedy uwierzę, serce jest uratowane.
Jestem dziwny, pół martwy
majątek mam w głowie,
nie dotykaj mnie,
moje serce jest uratowane.
Szulerka instynktów to to, co znalazłem.
Głos z mej kieszeni znów ciągnie mnie w dół,
mówi, że mam za mało kasy,
a życie nie musi być tak złe.
Ale jakiś biały obłok
mówi mi czego pragnę
i to co ja czuję,
znaczy, że moje serce jest uratowane.
I próbuję uwierzyć całą noc i dzień
- i kiedy uwierzę, moje serce jest uratowane.
Głos z mej kieszeni znów ciągnie mnie w dół,
mówi, że mam za mało kasy,
a życie nie musi być tak złe.
Ale jakiś biały obłok
mówi mi czego pragnę
i to co ja czuję,
znaczy, że serce jest uratowane.
I pieniądze są gdzieś dookoła,
a laski to tylko laski,
i to, co ja czuję
znaczy, że serce jest uratowane.
Ja to lubię miasta środkowego zachodu,
lubię dziewczyny a nawet klauny;
ale teraz jestem gdzieś poza kołem,
tym, co wartościowe, co zdobyłem.
I nie mogę wrócić do żadnego wczoraj,
nie mogę nic wrócić, bo serce jest uratowane.
I próbuję uwierzyć całą noc i dzień
- i kiedy uwierzę, serce jest uratowane.
Jestem dziwny, pół martwy
majątek mam w głowie,
nie dotykaj mnie,
moje serce jest uratowane.
Szulerka instynktów to to, co znalazłem.
Głos z mej kieszeni znów ciągnie mnie w dół,
mówi, że mam za mało kasy,
a życie nie musi być tak złe.
Ale jakiś biały obłok
mówi mi czego pragnę
i to co ja czuję,
znaczy, że moje serce jest uratowane.
I próbuję uwierzyć całą noc i dzień
- i kiedy uwierzę, moje serce jest uratowane.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Iggy Pop Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Iggy Pop, Whitey Kirst, Peter Marshall, Peter Kirst |
| Rok wydania: |
1996 |
| Płyty: |
Iggy Pop - Naughty Little Doggie (CD, 1996). |
Komentarze (0):