Teksty piosenek > I > Iggy Pop > Heroin
2 648 035 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 436 oczekujących

Iggy Pop - Heroin

Heroin

Heroin

Tekst dodał(a): Klil Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deltanu67 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Iggy Pop - Heroin

Well I wish, I was born
A thousand years ago
And I wish that I sailed
The darkened sea
On a great big clipper ship
Goin' from this land into that
In a sailors suit and cap
Away from the big city -
Away from the big city

Where a man cannot be free
Of all the evils in this town
And of himself and those around
And I'm closin' in on death

And I guess that I just don't know
And I guess that I just don't know

Ah - Jesus died for somebody's sins
But not mine
Jesus died for somebody's sins
But not mine

I don't know just where I'm goin' - Ahh
But I'm gonna try for the kingdom
if I can - yeah
'Cause it makes me feel like I'm a man
When I put a spike into my vein
And I tell you things aren't quite
the same
It's a mainline to my pain

Jesus died for somebody's sins
But not mine - HEROIN
Jesus died for somebody's sins
(I can feel it)
But not mine - HEROIN
I said, Jesus died for somebody's sins
But not mine - HEROIN

I have made a very big decision
I gonna try to nullify my life -
you know
I get so low and then the smack flows
I don't care I'm gonna make it my wife
Because when the blood begins to flow
And shoots up the droppers neck
And I'm closin' in on death
You can all go take a walk

And I guess that I just don't know
And I guess that I just don't know

Jesus died for somebody's sins
But not mine - HEROIN
Jesus died for somebody's sins
(I can feel it)
But not mine - HEROIN
I said, Jesus died for somebody's sins
But not mine - HEROIN
I said, Jesus died for somebody's sins
But not mine - HEROIN not mine,
HEROIN, smack attack

Jesus died for somebody's sins
But not mine - HEROIN
Jesus died for somebody's sins
But not mine - HEROIN
Jesus died for somebody's sins
But not mine - HEROIN
Jesus died for somebody's sins
But not mine - HEROIN
Smack attack

Don't touch that needle
V.R. H E R O I N
V.R. H E R O I N
V.R. HELL H E R O I N (forever)
And I'm closin' in on death
H E R O I N

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Iggy Pop - Heroin

Pokaż tłumaczenie
Chciałbym się urodzić
tysiące lat temu
I chciałbym żaglować
po ciemnych wodach
Na wielkim okręcie
Płynąc z jednego lądu na grugi
W marynarskim mundurze i czapce
Z dala od miasta
z dala od miasta

Gdzie mężczyzna nie może byc wolny
od wszystkich diabłow miasta
i od samego siebie i wszystkich wokol
I zblizania się do śmierci

i być może po prostu nie wiem
i być może po prostu nie wiem

Oh, Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje
Oh, Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje

Po prostu nie wiem dokąd zmierzam
Ale będe się starał do królestwa
Jesli potrafię
Bo to sprawia ze czuje się jak mężczyzna
gdy docisnę igłę do żyły
I mówię ci, że trzeczy przybierają inny obrót
To głowna droga mego bólu

Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje-HEROINA
Jezus zginąl za cudze grzechy
(czuję to)
Ale nie moje-HEROINA
Powiedziałem, Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje-HEROINA

Podjąłem bardzo ważną decyzję
Muszę spróbować unieważnić moje zycie
wiesz
Spadnę tak nisko i posmaki odpłyną
Nie obchodzi mnie to, uczynię to moją zoną
Bo gdy krew zaczyna płynąć
i zestrzela opuszczone karki
I zbliżam się do śmierci
Wszyscy możecie iśc na spacer

i być może po prostu nie wiem
i być może po prostu nie wiem

Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje-HEROINA
Jezus zginąl za cudze grzechy
(czuję to)
Ale nie moje-HEROINA
Powiedziałem, Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje-HEROINA
Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje-HEROINA
HEROINA, atak posmaków

Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje-HEROINA
Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje-HEROINA
Powiedziałem, Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje-HEROINA
Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje-HEROINA
Jezus zginąl za cudze grzechy
Ale nie moje-HEROINA
Atak posmaków

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 648 035 tekstów, 31 860 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności