Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
10. Finneas - Cleats
Iguana Tango - Eras Tu
Eras Tu
Tekst dodał(a): dulcechica
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dulcechica
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dulcechica
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Soy lo que siempre quise ser
o al menos lo intenté
aunque no me mantenga de pie
Pasó, lo bueno y lo malo pasó
a veces no lo hice bien
si en algo tardé fue en tardar en no ver
Que lo que importaba eras tú
lo que me importaba eras tú
y yo sin pararme a pensar
que todo estaba a contraluz
Si algo quería eras tú
es fácil decirlo, eras tú
cuánto me costó entender
que tú sujetabas mi cruz
Grité en mitad de la nada, grité
como un infeliz
cuánto tiempo desperdicié
No lo vi,
lo tenía tan cerca que no lo vi
Se despedazó como un idiota
lo dejé escapar de mis manos
No vi que eras tú
lo que me importaba eras tú
y yo sin pararme a pensar
que tu foto estaba a contraluz
Si algo quería eras tú
es fácil decirlo, eras tú
cuánto me costó entender
que tú sujetabas mi cruz
Porque nada se olvida
más despacio que una ofensa
y más rápido que un favor
No fuiste tú quién se quedó
Quisiera volver
volver a empezar
sabiendo que lo que necesitaba
Eras tú
lo que me importaba eras tú
y yo sin pararme a pensar
que todo estaba a contraluz
Si algo quería eras tú
es fácil decirlo, eras tú
cuánto me costó entender
que tú sujetabas mi cruz
que tú sujetabas mi cruz...
o al menos lo intenté
aunque no me mantenga de pie
Pasó, lo bueno y lo malo pasó
a veces no lo hice bien
si en algo tardé fue en tardar en no ver
Que lo que importaba eras tú
lo que me importaba eras tú
y yo sin pararme a pensar
que todo estaba a contraluz
Si algo quería eras tú
es fácil decirlo, eras tú
cuánto me costó entender
que tú sujetabas mi cruz
Grité en mitad de la nada, grité
como un infeliz
cuánto tiempo desperdicié
No lo vi,
lo tenía tan cerca que no lo vi
Se despedazó como un idiota
lo dejé escapar de mis manos
No vi que eras tú
lo que me importaba eras tú
y yo sin pararme a pensar
que tu foto estaba a contraluz
Si algo quería eras tú
es fácil decirlo, eras tú
cuánto me costó entender
que tú sujetabas mi cruz
Porque nada se olvida
más despacio que una ofensa
y más rápido que un favor
No fuiste tú quién se quedó
Quisiera volver
volver a empezar
sabiendo que lo que necesitaba
Eras tú
lo que me importaba eras tú
y yo sin pararme a pensar
que todo estaba a contraluz
Si algo quería eras tú
es fácil decirlo, eras tú
cuánto me costó entender
que tú sujetabas mi cruz
que tú sujetabas mi cruz...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tym czym zawsze chciałem być
lub przynajmniej próbowałem
chociaż nie utrzymuje mnie to na nogach
Stało się, to co dobrze i źle poszło
czasami nie robie tego dobrze
jeśli w czymś zwlekałem, zwlekając nie widziałem tego
To co mnie obchodziło to byłaś Ty
To co się dla mnie liczyło to byłaś Ty
i bez zatrzymania się i pomyślenia
to wszystko było przeciwnie
Jeśli czegoś chciałem byłaś tym Ty
Jest łatwo mówić to, że to byłaś Ty
Ile mnie kosztowało by zrozumieć
Że Ty podtrzymywałaś mój krzyż
Krzyczałam pośrodku niczego, krzyczałem
jak nieszczęśliwy
Ile czasu zmarnowałem
Nie widziałem tego,
Miałem to tak blisko, że tego nie widziałem
Rozpadłem się jak idiota
Pozwoliłem temu uciec z moich rąk
Nie widziałem, że to byłaś Ty,
To co się dla mnie liczyło to byłaś Ty
i bez zatrzymania się i pomyślenia
że twoje zdjęcie było pod światło
Jeśli czegoś chciałem byłaś tym Ty
Jest łatwo mówić to, że to byłaś Ty
Ile mnie kosztowało by zrozumieć
Że Ty podtrzymywałaś mój krzyż
Ponieważ nic się nie zapomina
wolniej niż jakieś przestępstwo
i szybciej niż jakaś przysługa
Nie byłaś Ty, tą która została
Chciałbym wrócić
Ponownie zacząć
Wiedząc, że tym co potrzebowałem
Byłaś Ty
To co się dla mnie liczyło to byłaś Ty
i bez zatrzymania się i pomyślenia
że wszystko było przeciwnie
Jeśli czegoś chciałem byłaś tym Ty
Jest łatwo mówić to, że to byłaś Ty
Ile mnie kosztowało by zrozumieć
Że Ty podtrzymywałaś mój krzyż
Że Ty podtrzymywałaś mój krzyż…
lub przynajmniej próbowałem
chociaż nie utrzymuje mnie to na nogach
Stało się, to co dobrze i źle poszło
czasami nie robie tego dobrze
jeśli w czymś zwlekałem, zwlekając nie widziałem tego
To co mnie obchodziło to byłaś Ty
To co się dla mnie liczyło to byłaś Ty
i bez zatrzymania się i pomyślenia
to wszystko było przeciwnie
Jeśli czegoś chciałem byłaś tym Ty
Jest łatwo mówić to, że to byłaś Ty
Ile mnie kosztowało by zrozumieć
Że Ty podtrzymywałaś mój krzyż
Krzyczałam pośrodku niczego, krzyczałem
jak nieszczęśliwy
Ile czasu zmarnowałem
Nie widziałem tego,
Miałem to tak blisko, że tego nie widziałem
Rozpadłem się jak idiota
Pozwoliłem temu uciec z moich rąk
Nie widziałem, że to byłaś Ty,
To co się dla mnie liczyło to byłaś Ty
i bez zatrzymania się i pomyślenia
że twoje zdjęcie było pod światło
Jeśli czegoś chciałem byłaś tym Ty
Jest łatwo mówić to, że to byłaś Ty
Ile mnie kosztowało by zrozumieć
Że Ty podtrzymywałaś mój krzyż
Ponieważ nic się nie zapomina
wolniej niż jakieś przestępstwo
i szybciej niż jakaś przysługa
Nie byłaś Ty, tą która została
Chciałbym wrócić
Ponownie zacząć
Wiedząc, że tym co potrzebowałem
Byłaś Ty
To co się dla mnie liczyło to byłaś Ty
i bez zatrzymania się i pomyślenia
że wszystko było przeciwnie
Jeśli czegoś chciałem byłaś tym Ty
Jest łatwo mówić to, że to byłaś Ty
Ile mnie kosztowało by zrozumieć
Że Ty podtrzymywałaś mój krzyż
Że Ty podtrzymywałaś mój krzyż…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):