Teksty piosenek > I > Il Divo > Amor Venme A Buscar
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 385 oczekujących

Il Divo - Amor Venme A Buscar

Amor Venme A Buscar

Amor Venme A Buscar

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VanessaLorca Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Niko90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mi vida, sin ti ya no es vida,
tu amor es el aire que me hacía respirar
Te extrańo, por qué me haces dańo,
es imposible aunque lo intente olvidar
De quererte así me voy a enloquecer,
moriría si me dejas de querer

Amor venme a buscar,
te necesito, no lo ves, no puedo más,
todo es tristeza desde que no estás,
no seas cruel perdóname,
nunca se resignará mi corazón
a perder tu amor

Te amo, cuánto te amo,
tu me decías llena de felicidad,
lo entiendo, no lo comprendo,
cómo me puedes herir asi y abandonar

Te conozco se muy bien que al igual que yo
tienes ganas que otravez seamos dos

Amor venme a buscar,
te necesito, no lo ves, no puedo más,
todo es tristeza desde que no estás,
no seas cruel perdóname
nunca se resignará mi corazón
a perder tu amor

Vuélveme a buscar,
sálvame del castigo
de no tenerte un día más,
voy a enloquecer si me dejas de querer

Amor, te necesito, no lo ves,
venme a buscar, todo es tristeza
desde que no estás,
no seas cruel perdóname,
nunca se resignará mi corazón
a perder tu amor

Vivir sin tu amor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Moje życie bez Ciebie nie jest już życiem,
Twoja miłość jest powietrzem, którym oddycham.
Tęsknię za Tobą, dlaczego mnie tak ranisz?
chociaż staram się, niemożliwe jest bym zapomniał.
Z tej miłości do Ciebie oszaleję
umrę, jeśli przestaniesz mnie kochać.

Skarbie, poszukaj mnie
potrzebuję Cię, czy nie widzisz, że dłużej tak nie mogę?
Wszystko jest smutkiem odkąd Ciebie nie ma,
nie bądź okrutna, wybacz mi
Moje serce nigdy nie zrezygnuje
nie stracić Twojej miłości.

Kocham Cię, jak ja Cię kocham,
życzyłaś mi pełnego szczęścia
rozumiem,
nie rozumiem jednak tego
jak potrafisz mnie tak ranić i zostawić

Znam Cię bardzo dobrze, tak jak siebie
chcesz byśmy po raz kolejny byli dwojgiem istot

Skarbie, poszukaj mnie
potrzebuję Cię, czy nie widzisz, że dłużej tak nie mogę?
Wszystko jest smutkiem odkąd Ciebie nie ma,
nie bądź okrutna, wybacz mi
Moje serce nigdy nie zrezygnuje
nie stracić Twojej miłości.

Poszukaj mnie ponownie,
ocal mnie od kary
nie posiadania Cię przez więcej dni,
zwariuję, jeśli przestaniesz mnie kochać

Kochanie, potrzebuję Cię, czy nie widzisz,
poszukaj mnie, wszystko jest smutkiem
odkąd Ciebie nie ma,
nie bądź okrutna, wybacz mi
Moje serce nigdy nie zrezygnuje
nie stracić Twojej miłości.

żyć bez Twojej miłości.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

gaga22 6.08.2013, 23:44
(0)
piekna piosenka

97qwerty 31.08.2012, 22:41
(+1)
;-(
cudna...

tekstowo.pl
2 543 939 tekstów, 31 782 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności