Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
IL Volo
Popularne teksty
IL Volo - The Best Day Of My Life
The Best Day Of My Life
Tekst dodał(a): Azathra33
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Azathra33
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azathra33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This could be the best day of my life
Suddenly it all just felt so right
I barely know your name
But somehow you have changed
The way I see my life forever
Seeing you has opened up my mind
And meeting you has taken me throuh time
I'll say it all so fast
My life in just a glance
And I'm loving how it feels
This is the best day of my life
Cause after meeting you it all will change
From just looking in your eyes
I thought about my life
And spending it with you
It seems as if my life has just begun
Beacause of you I finally see the sun
I can see it all so clear
From you just standing there
I could look so far ahead
If you could only read my mind
And understand the way that I see time
See everything is moving fast
Wasted days are in the past
But it's the best day of my life
This is the best day of my life
Cause after meeting you it all will change
From just looking in your eyes
I thought about my life
And spending it with you
I.. I see your face in all my dreams
Baby, tell me that you're my reality
Oh, 'cause your love is everything
Cause nothing is impossible
I put together my whole life at the side of you
This could be the best day of my life
Cause suddenly it al just feels so right
As far as I can see
This really has to be
The best day of my life...
Suddenly it all just felt so right
I barely know your name
But somehow you have changed
The way I see my life forever
Seeing you has opened up my mind
And meeting you has taken me throuh time
I'll say it all so fast
My life in just a glance
And I'm loving how it feels
This is the best day of my life
Cause after meeting you it all will change
From just looking in your eyes
I thought about my life
And spending it with you
It seems as if my life has just begun
Beacause of you I finally see the sun
I can see it all so clear
From you just standing there
I could look so far ahead
If you could only read my mind
And understand the way that I see time
See everything is moving fast
Wasted days are in the past
But it's the best day of my life
This is the best day of my life
Cause after meeting you it all will change
From just looking in your eyes
I thought about my life
And spending it with you
I.. I see your face in all my dreams
Baby, tell me that you're my reality
Oh, 'cause your love is everything
Cause nothing is impossible
I put together my whole life at the side of you
This could be the best day of my life
Cause suddenly it al just feels so right
As far as I can see
This really has to be
The best day of my life...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie" Najlepszy Dzień Mojego Życia "
To może być najlepszy dzień mojego życia
Nagle to wszystko co mianowicie uważałem za tak dobre
Ledwie poznałem twoje imię
Ty jakoś odmieniłaś
Sposób, w jaki od zawsze postrzegałem moje życie
Widzę jak otworzyłaś mój umysł
I spotykam cię, unoszącą mnie poprzez czas
Powiem, że to wszystko dzieje się tak szybko
Moje życie w zaledwie jednym spojrzeniu
I kocham to, jak to odczuwam
To jest najlepszy dzień mojego życia
Bo po spotkaniu cię, wszystko ulegało zmianie
Od tylko jednego spojrzenia w twoje oczy
Pomyślałem o moim życiu
Oraz spędzeniu go z tobą
Wydaje się jakoby moje życie dopiero się rozpoczęło
Ponieważ dzięki tobie wreszcie widzę słońce
Potrafię dostrzec to wszystko wyraźnie
Od choćby ciebie tam stojącej
Mogę patrzeć tak dalece w przód
Jeśli tylko mogłabyś przeczytać moje myśli
I zrozumieć, w jaki sposób postrzegam czas
Zobacz jak wszystko szybko się porusza
Te zmarnowane dni w przeszłości
Lecz ten dzień jest w moim życiu najlepszy
To jest najlepszy dzień mojego życia
Bo po spotkaniu cię, wszystko ulegało zmianie
Od tylko jednego spojrzenia w twoje oczy
Pomyślałem o moim życiu
Oraz spędzeniu go z tobą
Ja... Ja widzę twą twarz we wszystkich mych snach
Kochanie, powiedz mi, że jesteś moją rzeczywistością
Och, bo twoja miłość jest wszystkim
Ponieważ nic nie jest niemożliwe
Chcę zorganizować całe swoje życie u twego boku
To może być najlepszy dzień mojego życia
Bo nagle to wszystko co właśnie czuję jest tak dobrze
Na ile potrafię dostrzec
To naprawdę może być
Najlepszy dzień mojego życia...
To może być najlepszy dzień mojego życia
Nagle to wszystko co mianowicie uważałem za tak dobre
Ledwie poznałem twoje imię
Ty jakoś odmieniłaś
Sposób, w jaki od zawsze postrzegałem moje życie
Widzę jak otworzyłaś mój umysł
I spotykam cię, unoszącą mnie poprzez czas
Powiem, że to wszystko dzieje się tak szybko
Moje życie w zaledwie jednym spojrzeniu
I kocham to, jak to odczuwam
To jest najlepszy dzień mojego życia
Bo po spotkaniu cię, wszystko ulegało zmianie
Od tylko jednego spojrzenia w twoje oczy
Pomyślałem o moim życiu
Oraz spędzeniu go z tobą
Wydaje się jakoby moje życie dopiero się rozpoczęło
Ponieważ dzięki tobie wreszcie widzę słońce
Potrafię dostrzec to wszystko wyraźnie
Od choćby ciebie tam stojącej
Mogę patrzeć tak dalece w przód
Jeśli tylko mogłabyś przeczytać moje myśli
I zrozumieć, w jaki sposób postrzegam czas
Zobacz jak wszystko szybko się porusza
Te zmarnowane dni w przeszłości
Lecz ten dzień jest w moim życiu najlepszy
To jest najlepszy dzień mojego życia
Bo po spotkaniu cię, wszystko ulegało zmianie
Od tylko jednego spojrzenia w twoje oczy
Pomyślałem o moim życiu
Oraz spędzeniu go z tobą
Ja... Ja widzę twą twarz we wszystkich mych snach
Kochanie, powiedz mi, że jesteś moją rzeczywistością
Och, bo twoja miłość jest wszystkim
Ponieważ nic nie jest niemożliwe
Chcę zorganizować całe swoje życie u twego boku
To może być najlepszy dzień mojego życia
Bo nagle to wszystko co właśnie czuję jest tak dobrze
Na ile potrafię dostrzec
To naprawdę może być
Najlepszy dzień mojego życia...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
IL Volo |
| Płyty: |
Grande Amore |
Komentarze (0):