Teksty piosenek > I > Ilse DeLange > Way Back Home
2 558 741 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 449 oczekujących

Ilse DeLange - Way Back Home

Way Back Home

Way Back Home

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NYKOL1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm feeling like I'm myself no more
Feeling like my own metaphor
So caught up in a mystery
Between the now and the used to be

And I know that I cannot stay
And I know that I'm well on my way

On my way back home
Where the lights are burning bright across the sky
Across the sky
On my way back home
Where the sun is always dancing through the rain
Where I can stay
I'm going 'round and 'round and 'round and 'round, I do
I always find my way back, find my way back home

Looking out for a sweet escape
Thought I'd never come back this way
All I've tossed I'm now hungry for
All I've lost I'm now longing for

And I know that I cannot stay
And I know that I'm well on my way

On my way back home
Where the lights are burning bright across the sky
Across the sky
On my way back home
Where the sun is always dancing through the rain
Where I can stay
I'm going 'round and 'round and 'round and 'round, I do
I always find my way back, find my way back home

In the middle of everything
Back to where it all begins
Just let yourself give in
And find your way home
In the middle of everything
Back to where it all begins
Just let yourself give in
And find your way home

Where the lights are burning bright across the sky
Across the sky
On my way back home
Where the sun is always dancing through the rain
Where I can stay
I'm going 'round and 'round and 'round and 'round, I do
I always find my way back, find my way back home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję, że nie jestem już sobą.
Czuję się jak moja własna metafora
Tak uwikłana w tajemnicę
Pomiędzy tym, co jest teraz, a tym, co było kiedyś
I wiem, że nie mogę zostać
I wiem, że jestem na dobrej drodze
W drodze powrotnej do domu
Gdzie światła płoną jasno na całym niebie
Po całym niebie
Na mojej drodze powrotnej do domu
Gdzie słońce zawsze tańczy przez deszcz
Gdzie mogę zostać
Kręcę się w kółko, w kółko, w kółko, w kółko.
Zawsze znajduję drogę powrotną, znajduję drogę powrotną do domu
Szukając słodkiej ucieczki
Myślałam, że nigdy nie wrócę tą drogą
Wszystko co podrzuciłem, teraz jestem złakniony.
Wszystko, co straciłem, teraz tęsknię za tym.
I wiem, że nie mogę zostać
I wiem, że jestem na dobrej drodze
Na mojej drodze powrotnej do domu
Gdzie światła płoną jasno na całym niebie
Na całym niebie
W drodze powrotnej do domu
Gdzie słońce zawsze tańczy przez deszcz
Gdzie mogę zostać
Kręcę się w kółko, w kółko, w kółko, w kółko.
Zawsze znajduję drogę powrotną, znajduję drogę powrotną do domu
W środku wszystkiego
Z powrotem do miejsca, gdzie wszystko się zaczyna
Pozwól sobie się poddać
I znajdź drogę do domu
W samym środku wszystkiego
Wracaj tam, gdzie wszystko się zaczęło
Po prostu pozwól sobie się poddać
I znajdź drogę do domu
Gdzie światła płoną jasno na całym niebie
Na całym niebie
Na mojej drodze powrotnej do domu
Gdzie słońce zawsze tańczy przez deszcz
Gdzie mogę zostać
Kręcę się w kółko, w kółko, w kółko, w kółko.
Zawsze znajduję drogę powrotną, znajduję drogę powrotną do domu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Daniel Flamm, Ilse DeLange, Benjamin Dernhoff & Alexander „Ali“ Zuckowski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Daniel Flamm, Ilse DeLange, Benjamin Dernhoff & Alexander „Ali“ Zuckowski

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Ilse DeLange

Płyty:

Changes (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 741 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 449 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności