Teksty piosenek > I > Imagine Dragons > The Pit
2 580 975 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 231 oczekujących

Imagine Dragons - The Pit

The Pit

The Pit

Tekst dodał(a): radekizz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): invincibleenemy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): radekizz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I would rather stay here
Where the flowers bloom and the sun, it shines
It shines on you
It lights up your eyes

Sitting here all by ourselves, counting all the poeple
They ask us why
Gather all around down and stare on down
Into the dark, dark pit
Don’t go, please don’t go

But they step on in, they fall all in
They walk all over you
One step at a time they all walk in a line down a false, false hope

I would rather stay here
Where the flowers bloom and the sun, it shines
It shines on you
It lights up your eyes

I would rather stay here
Where the moon, it glows
Soaring doves and falling crows
Laughter is the only sound here

If I had one wish, I’d fill up that pit
I’d fill up that pit
I’d cry ‘til it filled to the brim
You’d swim to the top, and I’d grab your hand

How can I, how can I convince you to stay
Where all the flowers bloom and the grass, it sways?
And the rain, it pours and the waves all roar
And the trees they grow, and the falling crow
Soars down into that dark cold pit
And you follow it in
Oh, you follow it in
I would rather stay here
Where the flowers bloom and the sun, it shines
It shines on you
It lights up your eyes
I would rather stay here
Where the moon, it glows
Soaring doves and falling crows
Laughter is the only sound here
If I had one wish, I’d fill up that pit
I’d fill up that pit
I’d cry ‘til it filled to the brim
You’d swim to the top, and I’d grab your hand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wolałbym zostać tutaj,
Gdzie kwitną kwiaty i słońce, ono świeci
Świeci na ciebie
Rozjaśnia twoje oczy

Siedzimy tutaj, wszystko przez nas samych, licząc wszystkich ludzi
Pytają nas „dlaczego”
Zbierają się wokół dołu i gapią się w dół
W ciemność, ciemną jamę
Nie idź, proszę nie idź

Ale oni kroczą, wchodzą
Chodzą po tobie
Jeden krok w czasie, wszyscy schodzą po linii fałszywej, fałszywej nadziei

Wolałbym zostać tutaj,
Gdzie kwitną kwiaty i słońce, ono świeci
Świeci na ciebie
Rozjaśnia twoje oczy

Wolałbym zostać tutaj,
Gdzie księżyc świeci
Szybują gołębie i spadają wrony
Śmiech jest tutaj tylko dźwiękiem

Gdybym miał jedno życzenie, zapełniłbym tę jamę
Zapełniłbym tę jamę
Płakałbym do momentu, gdy byłaby wypełniona po brzeg
Pływałabyś na powierzchni, a ja złapałbym cię za rękę

Jak mogę, jak mogę przekonać cię do pozostania
Gdzie wszystkie kwiaty kwitną, a trawa, ona się kołysze?
I deszcz, on leje i fale szumią
I drzewa, one rosną, i spadająca wrona
Szybuje w dół w ciemną zimną jamę
I ty podążasz za nią
Oh, podążasz za nią
Wolałbym zostać tutaj,
Gdzie kwitną kwiaty i słońce świeci
Świeci na ciebie
Rozjaśnia twoje oczy
Wolałbym zostać tutaj,
Gdzie księżyc świeci
Szybują gołębie i spadają wrony
Śmiech jest tutaj tylko dźwiękiem
Gdybym miał jedno życzenie, zapełniłbym tę jamę
Zapełniłbym tę jamę
Płakałbym do momentu, gdy byłaby wypełniona po brzeg
Pływałabyś na powierzchni, a ja złapałbym cię za rękę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Płyty:

Speak To Me (EP), Demo (EP, 2008)

Komentarze (2):

MartynaPysia123 24.10.2017, 14:44
(0)
@radekizz: Troche tak <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

radekizz 10.02.2015, 14:42
(+1)
Trochę się teraz zmienili xD

tekstowo.pl
2 580 975 tekstów, 31 798 poszukiwanych i 231 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności