Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Imelda May
Popularne teksty
Imelda May - Forever you and me
Forever you and me
Tekst dodał(a): rafals
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafals
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mallinaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the moon's the sky's host,
I miss my lover man most,
He's inside my head.
When the owl twit-twoos,
... one wish that was you,
inside my bed.
When the sky is so dark,
and one star's little spark,
uplifts the night.
Memory of you in my heart,
although we're apart,
you are my light.
He's nowhere round me,
I can't sleep soundly,
I need my baby back with me.
Can't live or dream,
and without him it seems,
each day turns to weeks and to years.
When the sky is so dark,
and one star's little spark,
uplifts the night.
Memory of you in my heart,
although we're apart,
you are my light.
(trumpet solo)
He's nowhere round me,
I can't sleep soundly,
I need my baby back with me.
Can't live or dream,
and without him it seems,
each day turns to weeks and to years.
I love him,
and nobody knows,
I'll miss him,
and so it shows.
God meant us to be,
two by two birds and bees,
Forever you and me x 3
I miss my lover man most,
He's inside my head.
When the owl twit-twoos,
... one wish that was you,
inside my bed.
When the sky is so dark,
and one star's little spark,
uplifts the night.
Memory of you in my heart,
although we're apart,
you are my light.
He's nowhere round me,
I can't sleep soundly,
I need my baby back with me.
Can't live or dream,
and without him it seems,
each day turns to weeks and to years.
When the sky is so dark,
and one star's little spark,
uplifts the night.
Memory of you in my heart,
although we're apart,
you are my light.
(trumpet solo)
He's nowhere round me,
I can't sleep soundly,
I need my baby back with me.
Can't live or dream,
and without him it seems,
each day turns to weeks and to years.
I love him,
and nobody knows,
I'll miss him,
and so it shows.
God meant us to be,
two by two birds and bees,
Forever you and me x 3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy księżyc srebrzy swym blaskiem niebo
Ja tęsknię do Ciebie
Tej, która mieszka w mojej głowie.
Różni mądrzy śmieją się ze mnie,
….ale ja mam tylko jedno życzenie,
widzieć Cię znowu obok siebie,
w nocy.
Kiedy niebo jest bardzo ciemne
A gwizdy są jedynie małymi iskierkami
I nie rozświetlają nocy,
Pamięć o Tobie jest w moim sercu,
I niezależnie od wszystkiego
Jesteś moim światłem.
Znowu nie ma Cię wokół mnie,
I znowu nie potrafię spać,
Potrzebuję Cię abyś wróciła
Wydaje mi się, że gdy Cię nie ma
Nie potrafię ani żyć ani marzyć,
A dni, które są bez Ciebie,
Są długie jak lata
Kocham Cię,
Czego nikt się nie domyśla,
Tęsknię za Tobą
Co widać.
Jak Bardzo chciałbym,
Aby Bóg zamienił nas
W dwa ptaki
Albo dwie pszczoły.
I wtedy byli byśmy razem
Na zawsze
Ty i ja.
Ja tęsknię do Ciebie
Tej, która mieszka w mojej głowie.
Różni mądrzy śmieją się ze mnie,
….ale ja mam tylko jedno życzenie,
widzieć Cię znowu obok siebie,
w nocy.
Kiedy niebo jest bardzo ciemne
A gwizdy są jedynie małymi iskierkami
I nie rozświetlają nocy,
Pamięć o Tobie jest w moim sercu,
I niezależnie od wszystkiego
Jesteś moim światłem.
Znowu nie ma Cię wokół mnie,
I znowu nie potrafię spać,
Potrzebuję Cię abyś wróciła
Wydaje mi się, że gdy Cię nie ma
Nie potrafię ani żyć ani marzyć,
A dni, które są bez Ciebie,
Są długie jak lata
Kocham Cię,
Czego nikt się nie domyśla,
Tęsknię za Tobą
Co widać.
Jak Bardzo chciałbym,
Aby Bóg zamienił nas
W dwa ptaki
Albo dwie pszczoły.
I wtedy byli byśmy razem
Na zawsze
Ty i ja.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
No Turning Back (CD, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):