Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Immortal Technique
Immortal Technique - Rich Man's World (1%)
Rich Man's World (1%)
Tekst dodał(a): Rappl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anonimuska99
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anonimuska99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1976 film Network
Arthur Jensen: You get up and howl about America and democracy. There is no America. There is no democracy. We no longer live in a world of nations and ideologies. The world is a college of corporations… inexorably determined by the… immutable by-laws of business. The world is a business.
And I have chosen you to preach this evangel.
Immortal Technique
For all my free market, health care-robbing
Stock-stealing, retirement fund fuckin'-with niggas
Fuck you little credit card-scamming, jewelry-stealing
Crack-selling, liquor store-robbing muthafuckers.
(Its a rich man's world) hahahaha.
Shout-out to the homies, Carnegie, O.G. Willie Randolph Hearst, Farouk, Rockefeller (the real Rockefeller), my main bitch Leona, pour out a little Louis the 13th, Scott Rothstein, Jack Abromoff, hold ya head.
My Rothchild niggas, let's get this money !!
[Verse 1: Immortal Technique]
I spend my day pairin' America overseas
Pensions for the workers, nigga please..
Embezzlement etiquette, private settlement
I'm better with confederate rhetoric
From my mansion in Connecticut
Foreclose, evict hoes out of tenement
I twist words like a speech impediment
I hope you got good credit bitch
If not better get a new job with benefits
While I play golf with niggas I get cheddar with
New money buys brand new carats
My old money bought your great grandparents
You got grills in ya mouth I ain't mad atcha
I own every gold mine in South Africa
Thanks baby, you made me a billion
Plus I own a building, for each one of my children's children
That's the shit !! snort coke in the whip,
Miss USA sucking my dick! YEAH WHAT?!?
Fuck the law cus real jail is for suckas!
I go to country club prison you dumb muthafuckas!
(I am the 1% fucking bitch!)
[Hook]
You know my CEO corporate steeeez, please
Overthrow governments overseas in a breeze
Politicians in my pockets for a few hundred G's
So if I'm ever in court my assets'll never freeze
[Verse 2: Immortal Technique]
I got a job and house and a bank account
When I'm out I doubt that's something you could say
And if not then I'll fake death like Kenneth Lay
Make money every day the world burns
On its axis while y'all struggling to pay taxes
I'm getting my money the fastest
Memos and faxes, shredded up documents
Slush funds through the corrupt continents
But they dont want me indicted
Cus they dont want my dirty laundry aired
And when I fight it, Don't get my lawyers excited
Cus what good is a law if you cant rewrite it
I got C.I.A. traders, dictators so fuck y'all whistle-blowers and haters...
(Its a rich man's world) Shiiiiieeeeaaaaaat
I'll invest money from Al-Qaeda
In the bank 9/11 widows go to later
Capitalism's who I pray to, fuck the state of the world!
Money talks so what the fuck I need to say to ya girl?
(I dont pay em to fuck, I pay em to leave!)
[Hook]
You know my CEO corporate steeeez: Greed
I treat countries like the I.M.F. down on your knees
Real gangsters run the world, fuck what you believe
I'll cut down the forest while y'all niggas burning some trees
I'll get your family murdered for a couple of G's
Cus your working class money ain't fucking with me
You think rappers are rich cus of songs you heard?
My labels made some money and haven't rapped a fucking word
[Verse 3: Immortal Technique]
Yacht in the ocean coasting with the sails out
Hey America, thanks for the bailouts
I made off like the Banco Ambrosiano
Got away scot free like Il Vaticano
Activists act to bitch get mad at me
Cus of my tax free charity
80% to the staff and company
And 20% to the homeless and hungry
The country gotta pay the Fed Reserve
Kick back to the banksters haven't you learned?
You protest cops and patrols on the street
But I bought city hall so I own the police
Email, Facebook and the shit you tweet
All the phone companies so I heard you speakin'
My suggestion is your correction, no elections, sex with no affection
No invention would benefit the world of man
Will exist till I got the money in my hand
World bank, interest rate, damn rape on the spot
But I'm a gangster you gon' take my money like it or not, nigga.
(I got your country in my pocket, muthafucka!)
[Hook]
You know my CEO Masonic steeeez: Cheese
Only little people pay all these taxes and fees
Since you were born we controlled what you watch and you read
And pretty soon were gonna own the fucking air that you breathe
I take what I want, fucker, I dont have to say please
I'll convince you that its good for you, take it and leave
You think Presidents are the face of a nation?
I put em all where they are, end of the conversation.
Arthur Jensen: You get up and howl about America and democracy. There is no America. There is no democracy. We no longer live in a world of nations and ideologies. The world is a college of corporations… inexorably determined by the… immutable by-laws of business. The world is a business.
And I have chosen you to preach this evangel.
Immortal Technique
For all my free market, health care-robbing
Stock-stealing, retirement fund fuckin'-with niggas
Fuck you little credit card-scamming, jewelry-stealing
Crack-selling, liquor store-robbing muthafuckers.
(Its a rich man's world) hahahaha.
Shout-out to the homies, Carnegie, O.G. Willie Randolph Hearst, Farouk, Rockefeller (the real Rockefeller), my main bitch Leona, pour out a little Louis the 13th, Scott Rothstein, Jack Abromoff, hold ya head.
My Rothchild niggas, let's get this money !!
[Verse 1: Immortal Technique]
I spend my day pairin' America overseas
Pensions for the workers, nigga please..
Embezzlement etiquette, private settlement
I'm better with confederate rhetoric
From my mansion in Connecticut
Foreclose, evict hoes out of tenement
I twist words like a speech impediment
I hope you got good credit bitch
If not better get a new job with benefits
While I play golf with niggas I get cheddar with
New money buys brand new carats
My old money bought your great grandparents
You got grills in ya mouth I ain't mad atcha
I own every gold mine in South Africa
Thanks baby, you made me a billion
Plus I own a building, for each one of my children's children
That's the shit !! snort coke in the whip,
Miss USA sucking my dick! YEAH WHAT?!?
Fuck the law cus real jail is for suckas!
I go to country club prison you dumb muthafuckas!
(I am the 1% fucking bitch!)
[Hook]
You know my CEO corporate steeeez, please
Overthrow governments overseas in a breeze
Politicians in my pockets for a few hundred G's
So if I'm ever in court my assets'll never freeze
[Verse 2: Immortal Technique]
I got a job and house and a bank account
When I'm out I doubt that's something you could say
And if not then I'll fake death like Kenneth Lay
Make money every day the world burns
On its axis while y'all struggling to pay taxes
I'm getting my money the fastest
Memos and faxes, shredded up documents
Slush funds through the corrupt continents
But they dont want me indicted
Cus they dont want my dirty laundry aired
And when I fight it, Don't get my lawyers excited
Cus what good is a law if you cant rewrite it
I got C.I.A. traders, dictators so fuck y'all whistle-blowers and haters...
(Its a rich man's world) Shiiiiieeeeaaaaaat
I'll invest money from Al-Qaeda
In the bank 9/11 widows go to later
Capitalism's who I pray to, fuck the state of the world!
Money talks so what the fuck I need to say to ya girl?
(I dont pay em to fuck, I pay em to leave!)
[Hook]
You know my CEO corporate steeeez: Greed
I treat countries like the I.M.F. down on your knees
Real gangsters run the world, fuck what you believe
I'll cut down the forest while y'all niggas burning some trees
I'll get your family murdered for a couple of G's
Cus your working class money ain't fucking with me
You think rappers are rich cus of songs you heard?
My labels made some money and haven't rapped a fucking word
[Verse 3: Immortal Technique]
Yacht in the ocean coasting with the sails out
Hey America, thanks for the bailouts
I made off like the Banco Ambrosiano
Got away scot free like Il Vaticano
Activists act to bitch get mad at me
Cus of my tax free charity
80% to the staff and company
And 20% to the homeless and hungry
The country gotta pay the Fed Reserve
Kick back to the banksters haven't you learned?
You protest cops and patrols on the street
But I bought city hall so I own the police
Email, Facebook and the shit you tweet
All the phone companies so I heard you speakin'
My suggestion is your correction, no elections, sex with no affection
No invention would benefit the world of man
Will exist till I got the money in my hand
World bank, interest rate, damn rape on the spot
But I'm a gangster you gon' take my money like it or not, nigga.
(I got your country in my pocket, muthafucka!)
[Hook]
You know my CEO Masonic steeeez: Cheese
Only little people pay all these taxes and fees
Since you were born we controlled what you watch and you read
And pretty soon were gonna own the fucking air that you breathe
I take what I want, fucker, I dont have to say please
I'll convince you that its good for you, take it and leave
You think Presidents are the face of a nation?
I put em all where they are, end of the conversation.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Wstajesz i wyjesz o Ameryce i demokracji. Nie ma Ameryki ani demokracji. My już nie żyjemy w świecie narodów i ideologii. Świat jest kolegium korporacyjnym, nieubłaganie zdominowanym przez niezmienne prawa biznesu. Świat jest biznesem...
I wybrałem ciebie żebyś głosił tą ewangelię."
Wszystko dla wolnego rynku, rabunkowej opieki zdrowotnej
Złodziei akcji giełdowych, funduszu emerytalnego pierdolącego czarnuchów
Jebać złodziejaszków kart kredytowych, biżuterii
Dilerów cracku, skurwysynów rabujących sklepy monopolowe
To świat bogatych ludzi(haha)
Pozdrowienia dla ziomków: Carnegie'a, Williego Randolpha Hearsta, Farouka, Rockefellera, prawdziwego Rockefellera, największej suki Leony, wypij se trochę Louisa 13, Scott Rothstein, Jacka Abromoffa, trzymajcie głowy wysoko.
Rothschildowie, moje ziomki, róbmy ten szmal!!
Spędzam dni wygrzewając się nad amerykańskim oceanem
Emerytura dla pracowników? Czarnuchu, daj spokój!
Etykieta malwersalna, prywatna osada
Jestem lepszy w konfederackiej retoryce
Z mojej posiadłości w Connectitut
Podejmuję decyzję o eksmitowaniu dziwek z kamienicy
Przekręcam słowa jak ludzie z wadą wymowy
Mam nadzieję, że wziąłeś dobry kredyt, suko
Jeśli nie, znajdź sobie lepiej płatną pracę
A ja będę grał w golfa z czarnuchami, z którymi się bogacę
Za świeży szmal kupuję nowiutkie karaty
Moja stara gotówka kupiła twoich pradziadków
Macie złote zęby w ustach? Nie jestem na was zły
Ja posiadam wszystkie kopalnie złota w RPA
Dziękuję kochani, zrobiliście ze mnie milionera
Dodatkowo mam budynek dla każdego z moich wnuków
To jest coś! Wciągam koks w limuzynie
Miss USA ssie mojego kutasa! Tak, a co?
Pierdolę prawo, bo prawdziwe więzienia są dla frajerów
Ja trafię do więziennego domu wczasowego, wy głupie skurwysyny!
Jestem jednym procentem pierdolona suko!
Znasz mój korporacyjny styl Dyrektora Generalnego
Obalam zagraniczne rządy w mig
Za kilkaset tysięcy dolarów mam polityków w kieszeni
Więc jeśli kiedykolwiek znajdę się w sądzie, mojego konta nikt nie zamrozi
Mam pracę, dom i konto w banku
Kiedy wpadnę, w co szczerze wątpię
To upozoruję swoje samobójstwo, jak Kenneth Lay
Kiedy wszyscy borykacie się z płaceniem podatków
Ja zarabiam pieniądze coraz szybciej
Notatki i faksy, strzępy dokumentów
Nielegalnie uzyskanych za pomocą skorumpowanych kontynentów
Nie chcą mnie widzieć jako oskarżonego
Bo nie chcą żeby moje brudy wyszły na jaw
A kiedy będę walczył, lepiej nie denerwuj moich prawników
Bo jaki jest pożytek z prawa, jeśli nie można go przerobić?
Mam pod sobą handlarzy CIA, dyktatorów więc pierdolę was donosiciele i hejterzy
(To świat bogatych ludzi)
Będę inwestował pieniądze od Al-Kaidy
W banku 11 września wdowy dostaną później
Modlę się do kapitalizmu, pierdolę sytuację na świecie
Najlepiej przekonują pieniądze, więc o czym mam z tobą gadać dziewczyno?
Nie płacę im za seks! Płacę im żeby mnie zostawiły!
Znasz mój korporacyjny styl Dyrektora Generalnego, to chciwość
Traktuję kraje jak I.M.F, padaj na kolana
Prawdziwi gangsterzy rządzą światem, nieważne w co wierzysz
Wycinam całe lasy, kiedy wy czarnuchy palicie drzewka
Zamorduję twoją rodzinę za kilka tysięcy dolarów
Bo twoja robotnicza pensja jest niczym przy mojej
Myślisz że raperzy są bogaci z powodu piosenek, które usłyszałeś?
Moje firmy zarabiają miliony, a nie muszą rapować pieprzonych słów
Jacht na oceanie pływający wzdłuż wybrzeża, z rozpiętymi żaglami
Hej Ameryko, dzięki za dofinansowanie
Dorobiłem się jak Banco Ambrosiano
I uciekłem od odpowiedzialności jak Watykan
Aktywiści działają jak suki, są na mnie źli
Z powodu mojej charytatywnej wolności od podatków
80% dla pracowników i firm
A 20% dla bezdomnych i głodnych
Kraj musi opłacać Rezerwę Federalną
Wszystko idzie do bankierów, nie wiedziałeś?
Walczycie z policją i patrolami na ulicach
Ale to ja kupiłem ratusz, więc policja jest moja
E-maile, Facebook i gówno które tweetujesz
Wszystkie firmy telefoniczne, więc wszystkich was słyszę
Sugeruję ci abyś się poprawił
Brak wyborów, seks bez namiętności
Zero wynalazków z korzyścią dla całego świata
Będą istnieć, dopóki mam kasę w rękach
Bank Światowy, stopa procentowa, cholerne gwałty w melinach
Bo jestem gangsterem, chcesz czy nie, i tak weźmiesz moje pieniądze
Mam wasz kraj w kieszeni, skurwysyny!
Znasz mój masoński styl, gotówka
Tylko maluczcy płacą te wszystkie podatki
Od momentu twoich narodzin kontrolujemy wszystko co oglądasz i czytasz
I wkrótce będziemy właścicielami powietrza, którym oddychasz
Biorę to co chcę, skurwielu, nie muszę się prosić
Przekonam cię, że to dla ciebie dobre, bierz to i odejdź
Myślisz że prezydenci są głową państwa?
Umieściłem ich tam gdzie teraz są, koniec rozmowy.
I wybrałem ciebie żebyś głosił tą ewangelię."
Wszystko dla wolnego rynku, rabunkowej opieki zdrowotnej
Złodziei akcji giełdowych, funduszu emerytalnego pierdolącego czarnuchów
Jebać złodziejaszków kart kredytowych, biżuterii
Dilerów cracku, skurwysynów rabujących sklepy monopolowe
To świat bogatych ludzi(haha)
Pozdrowienia dla ziomków: Carnegie'a, Williego Randolpha Hearsta, Farouka, Rockefellera, prawdziwego Rockefellera, największej suki Leony, wypij se trochę Louisa 13, Scott Rothstein, Jacka Abromoffa, trzymajcie głowy wysoko.
Rothschildowie, moje ziomki, róbmy ten szmal!!
Spędzam dni wygrzewając się nad amerykańskim oceanem
Emerytura dla pracowników? Czarnuchu, daj spokój!
Etykieta malwersalna, prywatna osada
Jestem lepszy w konfederackiej retoryce
Z mojej posiadłości w Connectitut
Podejmuję decyzję o eksmitowaniu dziwek z kamienicy
Przekręcam słowa jak ludzie z wadą wymowy
Mam nadzieję, że wziąłeś dobry kredyt, suko
Jeśli nie, znajdź sobie lepiej płatną pracę
A ja będę grał w golfa z czarnuchami, z którymi się bogacę
Za świeży szmal kupuję nowiutkie karaty
Moja stara gotówka kupiła twoich pradziadków
Macie złote zęby w ustach? Nie jestem na was zły
Ja posiadam wszystkie kopalnie złota w RPA
Dziękuję kochani, zrobiliście ze mnie milionera
Dodatkowo mam budynek dla każdego z moich wnuków
To jest coś! Wciągam koks w limuzynie
Miss USA ssie mojego kutasa! Tak, a co?
Pierdolę prawo, bo prawdziwe więzienia są dla frajerów
Ja trafię do więziennego domu wczasowego, wy głupie skurwysyny!
Jestem jednym procentem pierdolona suko!
Znasz mój korporacyjny styl Dyrektora Generalnego
Obalam zagraniczne rządy w mig
Za kilkaset tysięcy dolarów mam polityków w kieszeni
Więc jeśli kiedykolwiek znajdę się w sądzie, mojego konta nikt nie zamrozi
Mam pracę, dom i konto w banku
Kiedy wpadnę, w co szczerze wątpię
To upozoruję swoje samobójstwo, jak Kenneth Lay
Kiedy wszyscy borykacie się z płaceniem podatków
Ja zarabiam pieniądze coraz szybciej
Notatki i faksy, strzępy dokumentów
Nielegalnie uzyskanych za pomocą skorumpowanych kontynentów
Nie chcą mnie widzieć jako oskarżonego
Bo nie chcą żeby moje brudy wyszły na jaw
A kiedy będę walczył, lepiej nie denerwuj moich prawników
Bo jaki jest pożytek z prawa, jeśli nie można go przerobić?
Mam pod sobą handlarzy CIA, dyktatorów więc pierdolę was donosiciele i hejterzy
(To świat bogatych ludzi)
Będę inwestował pieniądze od Al-Kaidy
W banku 11 września wdowy dostaną później
Modlę się do kapitalizmu, pierdolę sytuację na świecie
Najlepiej przekonują pieniądze, więc o czym mam z tobą gadać dziewczyno?
Nie płacę im za seks! Płacę im żeby mnie zostawiły!
Znasz mój korporacyjny styl Dyrektora Generalnego, to chciwość
Traktuję kraje jak I.M.F, padaj na kolana
Prawdziwi gangsterzy rządzą światem, nieważne w co wierzysz
Wycinam całe lasy, kiedy wy czarnuchy palicie drzewka
Zamorduję twoją rodzinę za kilka tysięcy dolarów
Bo twoja robotnicza pensja jest niczym przy mojej
Myślisz że raperzy są bogaci z powodu piosenek, które usłyszałeś?
Moje firmy zarabiają miliony, a nie muszą rapować pieprzonych słów
Jacht na oceanie pływający wzdłuż wybrzeża, z rozpiętymi żaglami
Hej Ameryko, dzięki za dofinansowanie
Dorobiłem się jak Banco Ambrosiano
I uciekłem od odpowiedzialności jak Watykan
Aktywiści działają jak suki, są na mnie źli
Z powodu mojej charytatywnej wolności od podatków
80% dla pracowników i firm
A 20% dla bezdomnych i głodnych
Kraj musi opłacać Rezerwę Federalną
Wszystko idzie do bankierów, nie wiedziałeś?
Walczycie z policją i patrolami na ulicach
Ale to ja kupiłem ratusz, więc policja jest moja
E-maile, Facebook i gówno które tweetujesz
Wszystkie firmy telefoniczne, więc wszystkich was słyszę
Sugeruję ci abyś się poprawił
Brak wyborów, seks bez namiętności
Zero wynalazków z korzyścią dla całego świata
Będą istnieć, dopóki mam kasę w rękach
Bank Światowy, stopa procentowa, cholerne gwałty w melinach
Bo jestem gangsterem, chcesz czy nie, i tak weźmiesz moje pieniądze
Mam wasz kraj w kieszeni, skurwysyny!
Znasz mój masoński styl, gotówka
Tylko maluczcy płacą te wszystkie podatki
Od momentu twoich narodzin kontrolujemy wszystko co oglądasz i czytasz
I wkrótce będziemy właścicielami powietrza, którym oddychasz
Biorę to co chcę, skurwielu, nie muszę się prosić
Przekonam cię, że to dla ciebie dobre, bierz to i odejdź
Myślisz że prezydenci są głową państwa?
Umieściłem ich tam gdzie teraz są, koniec rozmowy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):