Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Imogen Heap
Imogen Heap - Lifeline
Lifeline
Tekst dodał(a): krissu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): urnixie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bppremiera
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Freeze frame on me
Mmm, can you read it on my face?
Data mining from old memories
Sunflowers and a smile catching
Mmm, welcoming a heartbeat to the family
Light tie lanterns, wish bound in the night
Who? What? When?
All in one stir of a teaspoon
I'm shaken and gasping for air
Lifeline, before and after
In an instant of great white gravity
Hold tight, 'cause all is against me
Every cell in my body, brace,
And keep breathing,
Keep breathing
Gracious future,
Mmm, won't you lend a hand to pull me through?
'Cause me and you've got some things we need to see to
Adventures in the multiverse
Effervescent candlelit closeness
Plus, I feel like I've just got the hang of this living thing
Who? What? When?
All in one stir of a teaspoon
I'm shaken and gasping for air, air, air, air
I will, on one day,
And sometime, in some place,
I've still got some go in me yet
Lifeline, before and after
In an instant of great white gravity
Hold tight, 'cause all is against me
Every cell in my body, brace
Rise high, cling to the laughters
For that moment of broken tragedy
Bright-eyed, the world is against me
Every cell in my body, brace,
And keep breathing,
Keep breathing,
Still breathing
My bones stay strong,
My days, still long,
My heart has many heartbeats,
And home is where love is
Lifeline, before and after
In an instant of great white gravity
Hold tight, 'cause all is against me
Every cell in my body, brace
Rise high, cling to the laughters
For that moment of broken tragedy
Bright-eyed, the world is against me
Every cell in my body, brace,
And keep breathing
Keep breathing
Keep breathing
Keep breathing
Keep breathing
Keep...
Mmm, can you read it on my face?
Data mining from old memories
Sunflowers and a smile catching
Mmm, welcoming a heartbeat to the family
Light tie lanterns, wish bound in the night
Who? What? When?
All in one stir of a teaspoon
I'm shaken and gasping for air
Lifeline, before and after
In an instant of great white gravity
Hold tight, 'cause all is against me
Every cell in my body, brace,
And keep breathing,
Keep breathing
Gracious future,
Mmm, won't you lend a hand to pull me through?
'Cause me and you've got some things we need to see to
Adventures in the multiverse
Effervescent candlelit closeness
Plus, I feel like I've just got the hang of this living thing
Who? What? When?
All in one stir of a teaspoon
I'm shaken and gasping for air, air, air, air
I will, on one day,
And sometime, in some place,
I've still got some go in me yet
Lifeline, before and after
In an instant of great white gravity
Hold tight, 'cause all is against me
Every cell in my body, brace
Rise high, cling to the laughters
For that moment of broken tragedy
Bright-eyed, the world is against me
Every cell in my body, brace,
And keep breathing,
Keep breathing,
Still breathing
My bones stay strong,
My days, still long,
My heart has many heartbeats,
And home is where love is
Lifeline, before and after
In an instant of great white gravity
Hold tight, 'cause all is against me
Every cell in my body, brace
Rise high, cling to the laughters
For that moment of broken tragedy
Bright-eyed, the world is against me
Every cell in my body, brace,
And keep breathing
Keep breathing
Keep breathing
Keep breathing
Keep breathing
Keep...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStopklatka mnie samej
Mmm, czy możesz wyczytać to z mojej twarzy?
znaczenia danych ze starych wspomnień
Słoneczniki i zaraźliwe uśmiechy
Mmm, biciem serca witamy w rodzinie
Światło latarni chce być związane z nocą
Kto? Co? Kiedy?
Wszystko w jednym ruchu łyżeczki
Trzęsę się i brak mi tchu
Linia życia, przed i po
W jednej chwili z czystej ciężkości (?)
Trzymaj się mocno, bo wszystko jest przeciwko mnie
Każda komórka mojego ciała, klamra (?)
I staraj się oddychać
Oddychaj
Łaskawa przyszłość
Mmm, mógłbyś podać mi rękę, aby mnie popchnąć dalej?
Ponieważ ja i Ty mamy parę rzeczy, które musimy jeszcze zobaczyć
Przygody ze świata
Musująca bliskość ze świec
Dodatkowo, czuję, że właśnie zaczęłam pojmować co, co nazywamy życiem
Kto? Co? Kiedy?
Wszystko w jednym ruchu łyżeczki
Trzęsę się i brak mi tchu, tchu, tchu
Któregoś dnia
I kiedyś, w jakimś miejscu
Mam jeszcze tego trochę we mnie
Linia życia, przed i po
W jednej chwili z czystej ciężkości (?)
Trzymaj się mocno, bo wszystko jest przeciwko mnie
Każda komórka mojego ciała, klamra (?)
Sięgaj wysoko, przylegaj do tych, którzy się śmieją
Dla tego momentu niepewnej tragedii
Błyskotliwe oczy, świat jest przeciwko mnie
Każda komórka mojego ciała, klamra(?)
I staraj się oddychać
Oddychaj
Ciągle oddychaj
Moje kości, wciąż mocne
Moje dni, wciąż długie
Moje serce, wciąż (mocno/szybko) bije
I dom jest tam gdzie jest miłość
Linia życia, przed i po
W jednej chwili z czystej ciężkości (?)
Trzymaj się mocno, bo wszystko jest przeciwko mnie
Każda komórka mojego ciała, klamra (?)
Sięgaj wysoko, przylegaj do tych, którzy się śmieją
Dla tego momentu niepewnej tragedii
Błyskotliwe oczy, świat jest przeciwko mnie
Każda komórka mojego ciała, klamra(?)
I staraj się oddychać
Oddychaj
Oddychaj
Oddychaj
Oddychaj
Oddy...
Mmm, czy możesz wyczytać to z mojej twarzy?
znaczenia danych ze starych wspomnień
Słoneczniki i zaraźliwe uśmiechy
Mmm, biciem serca witamy w rodzinie
Światło latarni chce być związane z nocą
Kto? Co? Kiedy?
Wszystko w jednym ruchu łyżeczki
Trzęsę się i brak mi tchu
Linia życia, przed i po
W jednej chwili z czystej ciężkości (?)
Trzymaj się mocno, bo wszystko jest przeciwko mnie
Każda komórka mojego ciała, klamra (?)
I staraj się oddychać
Oddychaj
Łaskawa przyszłość
Mmm, mógłbyś podać mi rękę, aby mnie popchnąć dalej?
Ponieważ ja i Ty mamy parę rzeczy, które musimy jeszcze zobaczyć
Przygody ze świata
Musująca bliskość ze świec
Dodatkowo, czuję, że właśnie zaczęłam pojmować co, co nazywamy życiem
Kto? Co? Kiedy?
Wszystko w jednym ruchu łyżeczki
Trzęsę się i brak mi tchu, tchu, tchu
Któregoś dnia
I kiedyś, w jakimś miejscu
Mam jeszcze tego trochę we mnie
Linia życia, przed i po
W jednej chwili z czystej ciężkości (?)
Trzymaj się mocno, bo wszystko jest przeciwko mnie
Każda komórka mojego ciała, klamra (?)
Sięgaj wysoko, przylegaj do tych, którzy się śmieją
Dla tego momentu niepewnej tragedii
Błyskotliwe oczy, świat jest przeciwko mnie
Każda komórka mojego ciała, klamra(?)
I staraj się oddychać
Oddychaj
Ciągle oddychaj
Moje kości, wciąż mocne
Moje dni, wciąż długie
Moje serce, wciąż (mocno/szybko) bije
I dom jest tam gdzie jest miłość
Linia życia, przed i po
W jednej chwili z czystej ciężkości (?)
Trzymaj się mocno, bo wszystko jest przeciwko mnie
Każda komórka mojego ciała, klamra (?)
Sięgaj wysoko, przylegaj do tych, którzy się śmieją
Dla tego momentu niepewnej tragedii
Błyskotliwe oczy, świat jest przeciwko mnie
Każda komórka mojego ciała, klamra(?)
I staraj się oddychać
Oddychaj
Oddychaj
Oddychaj
Oddychaj
Oddy...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Imogen Heap Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Imogen Heap |
| Rok wydania: |
2011 |
| Płyty: |
Lifeline |
| Ciekawostki: |
Imogen Heap stworzyła tę piosenkę wraz z fanami, którzy, poprzez interaktywną stronę internetową, umieszczali sample swojej muzyki, wybierali słowa piosenki oraz przesyłali zdjęcia, z których powstała okładka singla, a następnie wybrane zdjęcia były wyświetlane na samej Imogen Heap w teledysku do "Lifeline". |
Komentarze (5):