Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Extremo
Popularne teksty
In Extremo - Rotes Haar
Rotes Haar
Tekst dodał(a): Erendis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bronislav1998
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andarielinka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Im Sommer war das Gras so tief
Das jeder Wind daran vorüber lief
Ich habe da dein Blut gespürt
Und wie es hei? zu mir herüber rann
Du hast nur mein Gesicht berührt
Da starb er einfach hin der harte Mann
Weil's solche Liebe nicht mehr gibt
Ich hab mich in dein rotes Haar verliebt
Im Feld den ganzen Sommer war
Der Mohn so rot nicht wie dein rotes Haar
Jetzt wird es abgemäht das Gras
Die bunten Blumen welken auch dahin
Und wenn der rote Mohn so blass geworden ist
Dann hat es keinen Sinn
Dass es noch weiße Wolken gibt
Ich hab mich in dein rotes Haar verliebt
Du sagst dass es bald Kinder gibt
Wenn man sich in dein rotes Haar verliebt
So rot wie Mohn, so weiß wie Schnee
Su bleibst im Winter auch mein rotes Reh
Ich hab mich in dein rotes Haar verliebt
Das jeder Wind daran vorüber lief
Ich habe da dein Blut gespürt
Und wie es hei? zu mir herüber rann
Du hast nur mein Gesicht berührt
Da starb er einfach hin der harte Mann
Weil's solche Liebe nicht mehr gibt
Ich hab mich in dein rotes Haar verliebt
Im Feld den ganzen Sommer war
Der Mohn so rot nicht wie dein rotes Haar
Jetzt wird es abgemäht das Gras
Die bunten Blumen welken auch dahin
Und wenn der rote Mohn so blass geworden ist
Dann hat es keinen Sinn
Dass es noch weiße Wolken gibt
Ich hab mich in dein rotes Haar verliebt
Du sagst dass es bald Kinder gibt
Wenn man sich in dein rotes Haar verliebt
So rot wie Mohn, so weiß wie Schnee
Su bleibst im Winter auch mein rotes Reh
Ich hab mich in dein rotes Haar verliebt
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLatem trawa była tak głęboka,
Że każdy wiatr nad nią przelatywał
Tam poczułem Twą krew
I to jak gorąco płynęła w moją stronę
Poruszyłaś moją twarz,
Tak, że umarł ten twardy mężczyzna
Już nie będzie takiej miłości
Zakochałem się w Twych czerwonych włosach
Przez całe lato na polu
Mak nie był tak czerwony, jak Twoje włosy
Teraz męczy się trawa
Kolorowe kwiaty też tam więdną
I gdy ten mak tak bladym się stał
Już nie ma celu, by
Chmury były białe
Zakochałem się w Twych czerwonych włosach
Mówisz, że niedługo będą dzieci,
Gdy zakochuje się w Twych czerwonych włosach
Czerwone jak mak, tak białe jak śnieg
Zimą też będziesz moja, czerwona łanio
Zakochałem się w Twych czerwonych włosach
Że każdy wiatr nad nią przelatywał
Tam poczułem Twą krew
I to jak gorąco płynęła w moją stronę
Poruszyłaś moją twarz,
Tak, że umarł ten twardy mężczyzna
Już nie będzie takiej miłości
Zakochałem się w Twych czerwonych włosach
Przez całe lato na polu
Mak nie był tak czerwony, jak Twoje włosy
Teraz męczy się trawa
Kolorowe kwiaty też tam więdną
I gdy ten mak tak bladym się stał
Już nie ma celu, by
Chmury były białe
Zakochałem się w Twych czerwonych włosach
Mówisz, że niedługo będą dzieci,
Gdy zakochuje się w Twych czerwonych włosach
Czerwone jak mak, tak białe jak śnieg
Zimą też będziesz moja, czerwona łanio
Zakochałem się w Twych czerwonych włosach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):