Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Extremo
In Extremo - Unter dem Meer
Unter dem Meer
Tekst dodał(a): Erendis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vollmond
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dozoomen
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tod bitterer Tod
Tod bitterer Tod
Du Räuber nahmst die Liebste mir
Und lässt mich leiden fern von ihr
Tod bitterer Tod
Hast du lebend sie gehasst
Nun bist du satt von diesem Bissen
Werd ohne Liebe leben müssen
Du schleichst so lautlos wie ein Tier
Welcher Fluch treibt dich zu mir
Doch über den Wolken
Und unter dem Meer
Hinter all deinen Sünden
Werd ich dich finden
Doch über den Wolken
Und unter dem Meer
In deinem Heim
Wirst du nicht sicher sein
Tod grausamer Tod
Tod grausamer Tod
Zwei waren wir- doch nur ein Herz
Wir teilten Liebe, wir teilten Schmerz
Tod grausamer Tod
Mich erdrückt die Tränenlast
Bis zum Ende werd ich sie suchen
Bis zum Ende werd ich dich verfluchen
Du schleichst so lautlos wie ein Tier
Welcher Fluch treibt dich zu mir
Doch über den Wolken...
Du bist zwar satt von diesem Bissen
Doch wirst mein Leid bald teilen müssen
Tod bitterer Tod
Du Räuber nahmst die Liebste mir
Und lässt mich leiden fern von ihr
Tod bitterer Tod
Hast du lebend sie gehasst
Nun bist du satt von diesem Bissen
Werd ohne Liebe leben müssen
Du schleichst so lautlos wie ein Tier
Welcher Fluch treibt dich zu mir
Doch über den Wolken
Und unter dem Meer
Hinter all deinen Sünden
Werd ich dich finden
Doch über den Wolken
Und unter dem Meer
In deinem Heim
Wirst du nicht sicher sein
Tod grausamer Tod
Tod grausamer Tod
Zwei waren wir- doch nur ein Herz
Wir teilten Liebe, wir teilten Schmerz
Tod grausamer Tod
Mich erdrückt die Tränenlast
Bis zum Ende werd ich sie suchen
Bis zum Ende werd ich dich verfluchen
Du schleichst so lautlos wie ein Tier
Welcher Fluch treibt dich zu mir
Doch über den Wolken...
Du bist zwar satt von diesem Bissen
Doch wirst mein Leid bald teilen müssen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚmierć gorzka śmierć
Śmierć gorzka śmierć
Ty bandyto zabrałeś mi najukochańszą
I pozostawiłeś mnie cierpącego daleko od niej
Śmierć gorzka śmierć
Czy nienawidziłeś żyjącego
Teraz jesteś syty od tego kęsu
Będziesz musiał żyć bez miłości
Wleczesz się tak bezgłośnie jak zwierzę
Którego przekleństwo przypędza cię do mnie
Jednak nad chmurami
I poniżej morza
Za twoimi wszystkimi grzechami
Tam cię znajdę
Jednak nad chmurami
I poniżej morza
W twoim domu
Będziesz w niebezpieczeństwie
Śmierć okrutna śmierć
Śmierć okrutna śmierć
Przecież my dwoje byliśmy jednym sercem
Dzieliliśmy się miłością, dzieliliśmy się bólem
Śmierć okrutna śmierć
Przygniótł mnie ciężar łez
Do końca będę jej szukał
Do końca będę cię przeklinał
Wleczesz się tak bezgłośnie jak zwierzę
Którego przekleństwo przypędza cię do mnie
Jednak nad chmurami...
Jesteś wprawdzie nasycony tym kęsem
Jednak moje cierpienie wkrótce będzie musiało być podzielone
Śmierć gorzka śmierć
Ty bandyto zabrałeś mi najukochańszą
I pozostawiłeś mnie cierpącego daleko od niej
Śmierć gorzka śmierć
Czy nienawidziłeś żyjącego
Teraz jesteś syty od tego kęsu
Będziesz musiał żyć bez miłości
Wleczesz się tak bezgłośnie jak zwierzę
Którego przekleństwo przypędza cię do mnie
Jednak nad chmurami
I poniżej morza
Za twoimi wszystkimi grzechami
Tam cię znajdę
Jednak nad chmurami
I poniżej morza
W twoim domu
Będziesz w niebezpieczeństwie
Śmierć okrutna śmierć
Śmierć okrutna śmierć
Przecież my dwoje byliśmy jednym sercem
Dzieliliśmy się miłością, dzieliliśmy się bólem
Śmierć okrutna śmierć
Przygniótł mnie ciężar łez
Do końca będę jej szukał
Do końca będę cię przeklinał
Wleczesz się tak bezgłośnie jak zwierzę
Którego przekleństwo przypędza cię do mnie
Jednak nad chmurami...
Jesteś wprawdzie nasycony tym kęsem
Jednak moje cierpienie wkrótce będzie musiało być podzielone
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):