Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Flames
In Flames - Dark Signs
Dark Signs
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Queres
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sound
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Held down, strangled and abused
Cut down to half a member
Left with his hand tied
Everything points in the wrong direction
All the joy disappeared
The negative has penetrated
Once he was in control
What's left, the faintest laughter
We're out of focus, we've lost control
I blame our ego and you all call me names
You're told that you are trapped below
And dark signs helped to prove
You gotta reach further
For what life shall provide
Feeling pressure from the fold
He believes the dream is over
Drained blue eye, scorching fire
The whole meaning becomes undone
We're out of focus, we've lost control
I blame our ego and you all call me names
You're told that you are trapped below
And dark signs helped to prove
You gotta reach further
For what life shall provide
Cut down to half a member
Left with his hand tied
Everything points in the wrong direction
All the joy disappeared
The negative has penetrated
Once he was in control
What's left, the faintest laughter
We're out of focus, we've lost control
I blame our ego and you all call me names
You're told that you are trapped below
And dark signs helped to prove
You gotta reach further
For what life shall provide
Feeling pressure from the fold
He believes the dream is over
Drained blue eye, scorching fire
The whole meaning becomes undone
We're out of focus, we've lost control
I blame our ego and you all call me names
You're told that you are trapped below
And dark signs helped to prove
You gotta reach further
For what life shall provide
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzytrzymany,uduszony i nadużywany
Skróć o połowę uczestnika
Odejść z jego związaną ręką
Wszystko wskazuje zły kierunek
Cała radość znika
Negatywność przeniknęła
Kiedyś on był w kontroli
Co odchodzi, najbardziej omdlewający śmiech
Jesteśmy bez skupienia
Straciliśmy kontrolę
(boisz się?)
Winię twoje ego i Ty wzywasz mnie nazwą
Czy (na prawdę) chcesz być uratowanym?
Powiedziałeś, że jesteś uwięziony poniżej
I mroczne znaki pomogły w udowodnieniu
Musisz dotrzeć do dalszego życia, co zapewni...
Odczuwać presję z zagięcia
On wierzył, że sen się skończył
Wysuszone niebieskie oczy - palącym ogniem
Cały ten sposób, staje się niespełniony
Skróć o połowę uczestnika
Odejść z jego związaną ręką
Wszystko wskazuje zły kierunek
Cała radość znika
Negatywność przeniknęła
Kiedyś on był w kontroli
Co odchodzi, najbardziej omdlewający śmiech
Jesteśmy bez skupienia
Straciliśmy kontrolę
(boisz się?)
Winię twoje ego i Ty wzywasz mnie nazwą
Czy (na prawdę) chcesz być uratowanym?
Powiedziałeś, że jesteś uwięziony poniżej
I mroczne znaki pomogły w udowodnieniu
Musisz dotrzeć do dalszego życia, co zapewni...
Odczuwać presję z zagięcia
On wierzył, że sen się skończył
Wysuszone niebieskie oczy - palącym ogniem
Cały ten sposób, staje się niespełniony
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
"What's left" przetłumaczone jako "Co odchodzi"??? Serio???!!!!