Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Flames
Popularne teksty
2. Halsey - Ego
In Flames - Reflect The Storm
Reflect The Storm
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pani_cogito
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sound
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Shot for shot
Let the bullet penetrate me
Embrace me
Tell me stories of golden gods
The precision in your voice
Pierce the walls that I've build
Your eyes reach deep in ME
Take a chance
They don't come much bigger than this
Dark Star spend another day with me
A dead surface that doesn't reflect
The storm underneath
Take a chance
Bring me the calm
... And it leaves NOTHING
Expose the dark side,
Aching and emotional,
Expose the dark side,
Impossible to tame
Away from the light of the sun
Away I find what is really me
Throw yourself into the eye of chaos
Infiltrate me
Sneak out before I awake
Take out the trash and burn it
Try to find a beautiful place to lay
These fragile bones of mine.
Away from the light of the sun
Away I find what is really ...
Away from the light of the sun
Away I find what is really me
... And it leaves NOTHING
Expose the dark side,
Aching and emotional,
Expose the dark side,
Impossible to tame
Impossible to tame
Away from the eye of the storm
Away I find what is really ...
Away from the eye of the storm
Away I find what is really ...
Away from the eye of the storm
Away I find what is really me
Let the bullet penetrate me
Embrace me
Tell me stories of golden gods
The precision in your voice
Pierce the walls that I've build
Your eyes reach deep in ME
Take a chance
They don't come much bigger than this
Dark Star spend another day with me
A dead surface that doesn't reflect
The storm underneath
Take a chance
Bring me the calm
... And it leaves NOTHING
Expose the dark side,
Aching and emotional,
Expose the dark side,
Impossible to tame
Away from the light of the sun
Away I find what is really me
Throw yourself into the eye of chaos
Infiltrate me
Sneak out before I awake
Take out the trash and burn it
Try to find a beautiful place to lay
These fragile bones of mine.
Away from the light of the sun
Away I find what is really ...
Away from the light of the sun
Away I find what is really me
... And it leaves NOTHING
Expose the dark side,
Aching and emotional,
Expose the dark side,
Impossible to tame
Impossible to tame
Away from the eye of the storm
Away I find what is really ...
Away from the eye of the storm
Away I find what is really ...
Away from the eye of the storm
Away I find what is really me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStrzał za strzał
Niech ten pocisk mnie penetruje
Obejmij mnie
Opowiedz mi historię o złotych bogach
Ta precyzja w twoim głosie
Przenika ściany, które zbudowałem
Twoje oczy przeszywają mnie na wskroś
( Zaryzykuj )
Oni nie odważą się na więcej
Ciemna Gwiazda spędza ze mną kolejny dzień
Martwa powierzchnia, która nie odzwierciedla
Sztormu pod nią
Zaryzykuj
Przywróć mi spokój
... i nic nie pozostawia
Ukaż mroczną stronę
Zbolałą i wzruszoną
Zdemaskuj mroczną stronę
Niemożliwą do poskromienia
Z dala od blasku słońca
Daleko odnalazłem prawdziwego siebie
Rzuć się w wir chaosu
Przeniknij mnie
Wymknij się zanim się obudzę
Weź te śmieci i spal je
Spróbuj znaleźć idealne miejsce do spoczynku
Moich kruchych kości
Z dala od blasku słońca
Daleko odnalazłem to, co jest naprawdę mną
...i nie pozostawia nic
Ukaż ciemną stronę
Zbolałą i wzruszoną
Zdemaskuj mroczną stronę
Niemożliwą do poskromienia
Tak niemożliwą do poskromienia
Z dala od oka cyklonu
Z dala od tego, co jest naprawdę... ( x2 )
Z dala od oka cyklonu
Daleko odnalazłem to, co jest naprawdę mną
Niech ten pocisk mnie penetruje
Obejmij mnie
Opowiedz mi historię o złotych bogach
Ta precyzja w twoim głosie
Przenika ściany, które zbudowałem
Twoje oczy przeszywają mnie na wskroś
( Zaryzykuj )
Oni nie odważą się na więcej
Ciemna Gwiazda spędza ze mną kolejny dzień
Martwa powierzchnia, która nie odzwierciedla
Sztormu pod nią
Zaryzykuj
Przywróć mi spokój
... i nic nie pozostawia
Ukaż mroczną stronę
Zbolałą i wzruszoną
Zdemaskuj mroczną stronę
Niemożliwą do poskromienia
Z dala od blasku słońca
Daleko odnalazłem prawdziwego siebie
Rzuć się w wir chaosu
Przeniknij mnie
Wymknij się zanim się obudzę
Weź te śmieci i spal je
Spróbuj znaleźć idealne miejsce do spoczynku
Moich kruchych kości
Z dala od blasku słońca
Daleko odnalazłem to, co jest naprawdę mną
...i nie pozostawia nic
Ukaż ciemną stronę
Zbolałą i wzruszoną
Zdemaskuj mroczną stronę
Niemożliwą do poskromienia
Tak niemożliwą do poskromienia
Z dala od oka cyklonu
Z dala od tego, co jest naprawdę... ( x2 )
Z dala od oka cyklonu
Daleko odnalazłem to, co jest naprawdę mną
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (8):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Dobre... nie ma to jak luz i wolność.
W sumie co mnie tłumaczenie obchodzi grunt że piosenka jest niezła! ;D