Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Flames
In Flames - Satellites and astronauts (deutsche)
Satellites and astronauts (deutsche)
Tekst dodał(a): olszus10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xarison
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Haiioy35
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Seit dem Tag meiner Abreise,
stolperte ich durch die Realität.
Ich spiele meine Symphonie rückwärts.
Auf der Suche nach diesem besonderen Weg.
Seid sanft zu dieser Träne in diesem Ich !
Einsame Arme verloren wieder ihre Flügel !
Kauft mir eine Reise zum Mond,
Damit ich über meine Fehler lachen kann.
Von hier aus kann ich das Ende sehen,
Aus dieser Perspektive wirkt es fast albern.
Satelliten und Astronauten...
Sagt mir, dass größere Dinge auf mich warten
Macht, dass ich mich wie ein Mann fühle.
Ein stiller Schrei aus dem Zentrum der Hölle.
Ich - die Ironie - Ich verspreche, reif zu werden.
Bitte, ladet mich wieder ein, in Euren Unterschlupf...
Verstecke mich seitdem ich hörte 'Niemals'...
Führt mich nach gestern, Ich muss wachsen..
Stehlt meine Maske und bestraft mich...
...ich brauche eine neue Haut...
...ich werde wahnsinnig...
stolperte ich durch die Realität.
Ich spiele meine Symphonie rückwärts.
Auf der Suche nach diesem besonderen Weg.
Seid sanft zu dieser Träne in diesem Ich !
Einsame Arme verloren wieder ihre Flügel !
Kauft mir eine Reise zum Mond,
Damit ich über meine Fehler lachen kann.
Von hier aus kann ich das Ende sehen,
Aus dieser Perspektive wirkt es fast albern.
Satelliten und Astronauten...
Sagt mir, dass größere Dinge auf mich warten
Macht, dass ich mich wie ein Mann fühle.
Ein stiller Schrei aus dem Zentrum der Hölle.
Ich - die Ironie - Ich verspreche, reif zu werden.
Bitte, ladet mich wieder ein, in Euren Unterschlupf...
Verstecke mich seitdem ich hörte 'Niemals'...
Führt mich nach gestern, Ich muss wachsen..
Stehlt meine Maske und bestraft mich...
...ich brauche eine neue Haut...
...ich werde wahnsinnig...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd dnia mojego wyjazdu
Potykałem się o rzeczywistość
Puszczam moją symfonię od tyłu
W poszukiwaniu ukrytej ścieżki
Bądź łagodna dla łzy w tym oku
Samotne ramiona, znów straciły swe skrzydła
Kup mi bilet na Księżyc
Bym mógł się śmiać z moich błędów
Wiesz, widzę stąd Ziemię
Z tej perspektywy wszystko jest takie...śmieszne
Satelity i astronauci!
Powiedzcie mi, że istnieją lepsze rzeczy
Spraw, bym poczuł się mężczyzną
Ciche wołanie z głębi piekła
Ja - o ironio! - obiecuję wreszcie dojrzeć
Więc proszę, wpuść mnie znów do twojego schronu
Ukrywałem się odkąd usłyszałem "nigdy"
Cofnij mnie do wczoraj, muszę dorosnąć
Ukradnij moją maskę i każ zapłacić
Potrzebuję nowej skóry
Zaczynam wariować
Potykałem się o rzeczywistość
Puszczam moją symfonię od tyłu
W poszukiwaniu ukrytej ścieżki
Bądź łagodna dla łzy w tym oku
Samotne ramiona, znów straciły swe skrzydła
Kup mi bilet na Księżyc
Bym mógł się śmiać z moich błędów
Wiesz, widzę stąd Ziemię
Z tej perspektywy wszystko jest takie...śmieszne
Satelity i astronauci!
Powiedzcie mi, że istnieją lepsze rzeczy
Spraw, bym poczuł się mężczyzną
Ciche wołanie z głębi piekła
Ja - o ironio! - obiecuję wreszcie dojrzeć
Więc proszę, wpuść mnie znów do twojego schronu
Ukrywałem się odkąd usłyszałem "nigdy"
Cofnij mnie do wczoraj, muszę dorosnąć
Ukradnij moją maskę i każ zapłacić
Potrzebuję nowej skóry
Zaczynam wariować
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):