Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Flames
Popularne teksty
In Flames - Square Nothing
Square Nothing
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sound
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
For all the times you left me bleeding
Clouded, weakend by the haze
Cut of my pride, enough to forgive
Reconcile, back to square nothing
It seems I lost my direction
Don't have the strenght to let it slip
Have no desire for the shore
Just let me play here for some time
Is this how I want to spend my days?
Shadowed, it fears me, my utopia
Try to find some peace to destroy
These are my sins, I'm heading to fall
Never understood though I accepted
All the weakness that I discover
You gave me a place to hide and lost the key
Drowend my head just to see it sink (to the bottom)
Spent some quality time with the demon of mine
I like the way you struggle but you know I'm here to win
Spent some quality time with my borrowed smile
The gleam is replaced, rip me open and erase me
Clouded, weakend by the haze
Cut of my pride, enough to forgive
Reconcile, back to square nothing
It seems I lost my direction
Don't have the strenght to let it slip
Have no desire for the shore
Just let me play here for some time
Is this how I want to spend my days?
Shadowed, it fears me, my utopia
Try to find some peace to destroy
These are my sins, I'm heading to fall
Never understood though I accepted
All the weakness that I discover
You gave me a place to hide and lost the key
Drowend my head just to see it sink (to the bottom)
Spent some quality time with the demon of mine
I like the way you struggle but you know I'm here to win
Spent some quality time with my borrowed smile
The gleam is replaced, rip me open and erase me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez cały ten czas pozostawiłeś mnie krwawiącego
Pochmurnego, osłabionego przez mgłę
Odciąłeś moją dumę, wystarczająco aby wybaczyć
Pogodzenie się, z powrotem na pojednanie z nicością
Wygląda na to, że straciłem orientację
Nie mając siły by dać się wyślizgnąć
Nie mając pragnienia brzegu (lądu, ocalenia)
Pozwól mi tu zabawić jeszcze przez jakiś czas
Czy tak chcę spędzić moje dni?
W cieniu, wewnętrznym strachu, mojej nierealności
Szukając jakiegoś pokoju, który mógłbym zburzyć
To są moje grzechy, zmierzam ku upadkowi
Nigdy niezrozumiałe myśli, które akceptowałem
Wszystkie słabości, które odkryłem
Wskazałeś mi miejsce, gdzie miałem ukryć i stracić wątek
Zatapiasz moją głowę tylko po to, by zobaczyć jak tonie (na samo dno)
Spędziłeś swój wartościowy czas z demonem(ze mną)
On powiedział "Podoba mi się Twoja walka, ale i tak wiem, że to ja wygram"
Spędziłeś swój cenny czas z pożyczonym uśmiechem
Światłość jest zastąpiona, rozerwij mnie i skasuj
Pochmurnego, osłabionego przez mgłę
Odciąłeś moją dumę, wystarczająco aby wybaczyć
Pogodzenie się, z powrotem na pojednanie z nicością
Wygląda na to, że straciłem orientację
Nie mając siły by dać się wyślizgnąć
Nie mając pragnienia brzegu (lądu, ocalenia)
Pozwól mi tu zabawić jeszcze przez jakiś czas
Czy tak chcę spędzić moje dni?
W cieniu, wewnętrznym strachu, mojej nierealności
Szukając jakiegoś pokoju, który mógłbym zburzyć
To są moje grzechy, zmierzam ku upadkowi
Nigdy niezrozumiałe myśli, które akceptowałem
Wszystkie słabości, które odkryłem
Wskazałeś mi miejsce, gdzie miałem ukryć i stracić wątek
Zatapiasz moją głowę tylko po to, by zobaczyć jak tonie (na samo dno)
Spędziłeś swój wartościowy czas z demonem(ze mną)
On powiedział "Podoba mi się Twoja walka, ale i tak wiem, że to ja wygram"
Spędziłeś swój cenny czas z pożyczonym uśmiechem
Światłość jest zastąpiona, rozerwij mnie i skasuj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Anders Fridén Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jesper Strömblad, Björn Gelotte |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
In Flames |
| Covery: |
Red Wine |
| Płyty: |
Clayman, The End |
Komentarze (3):
jeden z moich ukochanych kawałków <3