Teksty piosenek > I > In Flames > System
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 971 oczekujących

In Flames - System

System

System

Tekst dodał(a): katarina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): archol Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Natalie1136 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can not frame, that's why I lose control I aim,
I stumble and I fall
Our adaptation can't be faithful
Your world does not attract me
This is the end you see
There is no more truth in me
As if you would deserve it
You are my enemy

I can't ignore the way you make me bleed
I hate when you throw my thoughts against the wall
Got to wake up and make a stand
The desperation forces another mistake

I count again...
I know who to blame
My life in vain
Who said I was sane

Follow your instinct
It usually takes you home
Don't let these words tear you down
You see me hanging by the end of the rope
I tell you...

Slow I go
And the wait seems to be over.
All I know Is that my life has become such a waste for you

I blame and run, sadly all too often
I dive into the day without your sympathy
I tend to try but lack the focus
Becoming a distant memory
What once was is quickly forgotten
All wrapped up inside
Delete all resemblance
I feel your relief

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie potrafię się skupić więc tracę kontrolę
Obieram cel, potykam się i upadam
Nasza adaptacja nie jest wiarygodna
Twój świat mnie nie pociąga
Widzisz, to już koniec
Nie ma już we mnie prawdy
Jest tak jakbyś na to zasłużył
Zostałeś moim wrogiem

Nie mogę zignorować sposobu w jaki upuszczasz mi krwi
Nienawidzę kiedy ciskasz o mur moje myśli
Muszę się obudzić i przeciwstawić
Rozpacz wymusza kolejny błąd

Liczę raz jeszcze...
Wiem, kogo obwinię
Moje bezcelowe życie
Kto powiedział, że byłem przy zdrowych zmysłach?

Zaufaj instynktowi
Zazwyczaj on do domu pokieruje cię
Nie pozwól tym słowom złamać się
Patrzysz na mnie wiszącego u końca liny
Mówię ci...

Powoli nadchodzę
Wydaje się, że kończy się to czekanie
Wiem tylko, że moje życie stało się dla ciebie bezwartościowe

Obwiniam i uciekam, niestety o wiele zbyt często
Zanurzałem się w dzień bez twojego współczucia
Wciąż próbuję, lecz brak mi skupienia
Blaknę jak stare wspomnienia
Co kiedyś istniało szybko zostaje zapominane
i wewnątrz pochowane
Usuń wszelkie podobieństwo
A ja poczuję twoją ulgę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

WarForYou 30.06.2014, 00:52
(+1)
Genialne wykonanie ;).

tekstowo.pl
2 617 278 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 971 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności