Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
XIII. Století
XIII. Století - Ze stromů listí už padá
Ze stromů listí už padá
Tekst dodał(a): marduko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marduko
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marduko
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ze stromů listí už padá
přichází podzimní čas
a listy na stromech zlátnou
vzpomínky vrací se v nás
ze stromů listí už padá
to podzim přichází hned
a vítr zapnul mi kabát
do vlasů límec mi zved
Ze stromů listí už padá
toulám se Vysočinou
samota na kopcích hladí
a Jihlavu mám pod sebou
procházím alejí dětství
spěchám do klukovských let
potoky šumí a v polích
vzpomínky vrací se hned
Podívej jak slunce září
dolů k nám se dívá
s podzimem i růže uvadá
ze stromů listí už padá
Pak přišli všechny mé lásky
s úsměvem krásným co znám
vše odpuštěno mi řekly,
já slzy měl na řasách
ti co jsem znal už tu nejsou
odešli snad bůh ví kam
já větru nastavil svou tvář
on moje slzy si vzal
Podívej jak slunce září
dolů k nám se dívá
s podzimem i vítr uvadá
ze stromů listí už padá
Ze stromů listí už padá
Ze stromů listí už padá
Ze stromů listí už padá
přichází podzimní čas
a listy na stromech zlátnou
vzpomínky vrací se v nás
ze stromů listí už padá
to podzim přichází hned
a vítr zapnul mi kabát
do vlasů límec mi zved
Ze stromů listí už padá
toulám se Vysočinou
samota na kopcích hladí
a Jihlavu mám pod sebou
procházím alejí dětství
spěchám do klukovských let
potoky šumí a v polích
vzpomínky vrací se hned
Podívej jak slunce září
dolů k nám se dívá
s podzimem i růže uvadá
ze stromů listí už padá
Pak přišli všechny mé lásky
s úsměvem krásným co znám
vše odpuštěno mi řekly,
já slzy měl na řasách
ti co jsem znal už tu nejsou
odešli snad bůh ví kam
já větru nastavil svou tvář
on moje slzy si vzal
Podívej jak slunce září
dolů k nám se dívá
s podzimem i vítr uvadá
ze stromů listí už padá
Ze stromů listí už padá
Ze stromů listí už padá
Ze stromů listí už padá
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJuż spadają liście z drzew
nadchodzi jesienna pora
a liście na drzewach się złocą
wspomnienia powracają w nas
już spadają liście z drzew
już zaraz nadejdzie jesień
a wiatr zapiął mi płaszcz
kołnierz postawił na sztorc
Już spadają liście z drzew
chodzę po Wysoczynie
na wzgórzach głaszcze mnie samotność
a Igławę mam pod sobą
kroczę aleją dzieciństwa
spieszę się do chłopięcych lat
strumienie szumią a na polach
wspomnienia powracają jak nigdy
Spójrz jak świeci słońce
przypatruje się nam z góry
jesienią nawet róża słabnie
już spadają liście z drzew
Potem przyszły wszystkie moje miłości
z tym pięknym uśmiechem który znam
wszystko odpuszczone, powiedziały
ja miałem łzy na rzęsach
tych których znałem już tu nie ma
zniknęli bóg wie gdzie
wystawiłem twarz pod wiatr
on przyjął moje łzy
Spójrz jak świeci słońce
przypatruje się nam z góry
jesienią nawet wiatr słabnie
już spadają liście z drzew
Już spadają liście z drzew
Już spadają liście z drzew
Już spadają liście z drzew
nadchodzi jesienna pora
a liście na drzewach się złocą
wspomnienia powracają w nas
już spadają liście z drzew
już zaraz nadejdzie jesień
a wiatr zapiął mi płaszcz
kołnierz postawił na sztorc
Już spadają liście z drzew
chodzę po Wysoczynie
na wzgórzach głaszcze mnie samotność
a Igławę mam pod sobą
kroczę aleją dzieciństwa
spieszę się do chłopięcych lat
strumienie szumią a na polach
wspomnienia powracają jak nigdy
Spójrz jak świeci słońce
przypatruje się nam z góry
jesienią nawet róża słabnie
już spadają liście z drzew
Potem przyszły wszystkie moje miłości
z tym pięknym uśmiechem który znam
wszystko odpuszczone, powiedziały
ja miałem łzy na rzęsach
tych których znałem już tu nie ma
zniknęli bóg wie gdzie
wystawiłem twarz pod wiatr
on przyjął moje łzy
Spójrz jak świeci słońce
przypatruje się nam z góry
jesienią nawet wiatr słabnie
już spadają liście z drzew
Już spadają liście z drzew
Już spadają liście z drzew
Już spadają liście z drzew
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Petr Štěpán Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
XIII. Stoleti |
| Płyty: |
Noc Vlků |
| Ciekawostki: |
Vysočina / Wysoczyna - jednostka terytorialna Czech, odpowiednik województwa. Jihlava / Igława - stolica Wysoczyny, miasto rodzinne Petra |
Komentarze (1):