Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
In Grid
Popularne teksty
In Grid - Va au diable
Va au diable
Tekst dodał(a): ewelina1993
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Piotrek988
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh non, non, non ce n’est pas possible
Je ne peux pas y croire
On s’est fachés, cette fois pour de vrai
Et tu m’as claqué la porte au nez.
Je sais qu’en Amour gagne qui fuit
Mais je dois téléphoner
J’ai besoin de parler avec lui
D’écouter sa voix.
Encore une fois, crache tout ton bla bla
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas !
Trois trois deux deux quatre zéro
Ca c’est le numéro
Mais la ligne est toujours occupée
Je pense que tu es avec tes mots croisés
Combien de temps dois-je attendre
Collée au téléphone
Peut-être que tu es concentré
En train de te muscler
Encore une fois, crache tout ton bla bla
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas !
« Oh mon Amour, qu’est ce que tu fais de l’autre côté
es tu en train de te raser ou de tondre le gazon ?
oh mon dieu !
Réponds-moi !!
Va au diable !!!!!! »
Encore une fois, crache tout ton bla bla
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas !
Je ne peux pas y croire
On s’est fachés, cette fois pour de vrai
Et tu m’as claqué la porte au nez.
Je sais qu’en Amour gagne qui fuit
Mais je dois téléphoner
J’ai besoin de parler avec lui
D’écouter sa voix.
Encore une fois, crache tout ton bla bla
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas !
Trois trois deux deux quatre zéro
Ca c’est le numéro
Mais la ligne est toujours occupée
Je pense que tu es avec tes mots croisés
Combien de temps dois-je attendre
Collée au téléphone
Peut-être que tu es concentré
En train de te muscler
Encore une fois, crache tout ton bla bla
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas !
« Oh mon Amour, qu’est ce que tu fais de l’autre côté
es tu en train de te raser ou de tondre le gazon ?
oh mon dieu !
Réponds-moi !!
Va au diable !!!!!! »
Encore une fois, crache tout ton bla bla
Dis moi pourquoi tu ne me réponds pas !
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO nie, o nie, nie, to niemożliwe!
Nie mogę w to uwierzyć
Rozzłościliśmy się, tym razem naprawdę
I zatrzasnąłeś mi drzwi przed nosem!
Wiem, że w miłości wygrywa ten kto ucieka
Jednak ja muszę zadzwonić
Potrzebuję porozmawiać z nim
Posłuchać jego głosu
Jeszcze raz ciskam twoją paplaniną
Powiedz czemu nie odpowiadasz!
332240
To jest ten numer
Ale linia jest ciągle zajęta!
Sądzę, że jesteś ze swoją krzyżówką
Ile czasu muszę czekać?
Przyklejona do telefonu
Możliwe, że jesteś skoncentrowany
Na ćwiczeniu swoich mięśni
Jeszcze raz ciskam twoją paplaniną
Powiedz czemu nie odpowiadasz!
Mój kochany, co ty robisz po drugiej stronie?
Czy się golisz czy może kosisz trawnik?
O mój Boże!
Odbierz!
Idź do diabła!
Jeszcze raz ciskam twoją paplaniną
Powiedz czemu nie odpowiadasz!
Nie mogę w to uwierzyć
Rozzłościliśmy się, tym razem naprawdę
I zatrzasnąłeś mi drzwi przed nosem!
Wiem, że w miłości wygrywa ten kto ucieka
Jednak ja muszę zadzwonić
Potrzebuję porozmawiać z nim
Posłuchać jego głosu
Jeszcze raz ciskam twoją paplaniną
Powiedz czemu nie odpowiadasz!
332240
To jest ten numer
Ale linia jest ciągle zajęta!
Sądzę, że jesteś ze swoją krzyżówką
Ile czasu muszę czekać?
Przyklejona do telefonu
Możliwe, że jesteś skoncentrowany
Na ćwiczeniu swoich mięśni
Jeszcze raz ciskam twoją paplaniną
Powiedz czemu nie odpowiadasz!
Mój kochany, co ty robisz po drugiej stronie?
Czy się golisz czy może kosisz trawnik?
O mój Boże!
Odbierz!
Idź do diabła!
Jeszcze raz ciskam twoją paplaniną
Powiedz czemu nie odpowiadasz!
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Rendez-vous (CD, Niemcy, 2003) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):