Teksty piosenek > I > In This Moment > The Promise
2 589 287 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 409 oczekujących

In This Moment - The Promise

The Promise

The Promise

Tekst dodał(a): nostalgiczna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Angelika20 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): stawos90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's haunting
This hole that you have over me
I grow so weak

I see you
And everything around you fades
And I can't see

You can never know what it is you do to me

I can't take what you do to me
I can't take it (x2)

No matter what I say or what I do
I know how this will end
So I turn it away now before we begin

And now matter what you say or what you do
I know how this will end
So I'm turning away now

I'm dangerous for you (x2)

You touch me
And I can barely make a move
And I can't breathe

You never know what it is you do to me

I can't take what you do to me
I can't take it (x2)

No matter what I say or what I do
I know how this will end
So I'm turning away now before we begin

And no matter what you say or what you do
I know how this will end
So I'm turning away now

I'm dangerous

The only promise I could make
Is that my promise is a lie
The only promise I could make you
Is that my promise is a lie

No matter what I say or what I do
I know how this will end
So I'm turning away now before we begin

And no matter what you say or what you do
I know how this will end
So I'm turning away now

I'm dangerous for you (x6)

I'm dangerous, I'm dangerous for you

My promise is I will hurt you (x4)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To budzi obawy
Ta dziura, którą utworzyłaś wokół mnie
Wzrastam taki słaby

Widzę Cię
Wszystko wokół Ciebie znika
Nie widzę

Nigdy się nie dowiesz czym jest to, co mi robisz

Nie mogę znieść tego co mi robisz
Nie mogę tego znieść (x2)

Nie ważne, co mówię, czy co robię
Wiem, jak to się skończy
Więc odwracam się teraz, zanim zaczniemy

I nieważne, co mówisz, czy co robisz
Wiem, jak to się skończy
Więc odwracam się teraz, zanim zaczniemy

Jestem niebezpieczny dla Ciebie

Dotykasz mnie
I ledwo mogę się poruszać
I nie mogę oddychać

Nigdy się nie dowiesz czym jest to, co mi robisz

Nie mogę znieść tego, co mi robisz
Nie mogę tego znieść (x2)

Nie ważne, co mówię, czy co robię
Wiem, jak to się skończy
Więc odwracam się teraz, zanim zaczniemy

I nieważne, co mówisz, czy co robisz
Wiem, jak to się skończy
Więc odwracam się teraz, zanim zaczniemy

Jestem niebezpieczny

Jedyna rzecz, jaką mogę obiecać
To to, że moja obietnica jest kłamstwem
Jedyna rzecz, jaką mogę Ci obiecać
To to, że moja obietnica jest kłamstwem

Nie ważne, co mówię, czy co robię
Wiem, jak to się skończy
Więc odwracam się teraz, zanim zaczniemy

I nieważne, co mówisz, czy co robisz
Wiem, jak to się skończy
Więc odwracam się teraz, zanim zaczniemy

Jestem dla Ciebie niebezpieczny (x6)

Jestem niebezpieczny, jestem dla Ciebie niebezpieczny

Moją obietnicą jest to, że Cię zranię (x4)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

In This Moment

Płyty:

A Star-Crossed Wasteland

Komentarze (1):

MacheteGirl 13.10.2015, 20:57
(0)
To jest piękne♥

tekstowo.pl
2 589 287 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności