Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
InCulto
Popularne teksty
InCulto - East European Funk (Eurowizja 2010 Litwa)
East European Funk (Eurowizja 2010 Litwa)
Tekst dodał(a): michallodz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ayane98
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michallodz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You've seen it all before
We ain't got no taste we're all a bore
But you should give us chance
Cause we're just victims of circumstance
We've had it pretty tough
But that's ok, we like it rough
We'll settle the score
Survived the reds and 2 world wars
Get up and dance to our Eastern European kinda funk!
Yes Sir we are legal we are, though we are not as legal as you
No Sir we're not equal no, though we are both from the EU
We build your homes and wash your dishes,
Keep you your hands all soft and clean
But one of these days you’ll realize Eastern Europe is in your genes
Get up and dance to our Eastern European kinda funk!
We ain't got no taste we're all a bore
But you should give us chance
Cause we're just victims of circumstance
We've had it pretty tough
But that's ok, we like it rough
We'll settle the score
Survived the reds and 2 world wars
Get up and dance to our Eastern European kinda funk!
Yes Sir we are legal we are, though we are not as legal as you
No Sir we're not equal no, though we are both from the EU
We build your homes and wash your dishes,
Keep you your hands all soft and clean
But one of these days you’ll realize Eastern Europe is in your genes
Get up and dance to our Eastern European kinda funk!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzieliście to wszystko przedtem
Nie mamy żadnego smaku, jesteśmy nudziarzami
Ale musicie dać nam szansę
Bo jesteśmy tylko ofiarami okoliczności
Było nam dość trudno
Ale jest ok, lubimy tą szorstkość
Rostrzygamy wynik -
Przeżyliśmy Czerwonych i drugą wojnę światową
Wstańcie i tańczcie przy naszym wschodioeuropejskim niby-funku!
Tak proszę pana, jesteśmy legalni, jesteśmy, choć nie są tak legalni, jak Ty
Nie, proszę pana, nie jesteśmy równi, nie, chociaż również jesteśmy w UE,
Budujemy wasze domy i zmywamy wasze naczynia,
Sprawiamy, że wasze ręce są delikatne i czyste
Ale pewnego dnia zdacie sobie sprawę ze swoich wschodnioeuropejskich genów
Wstańcie i tańczcie przy naszym wschodnioeuropejskim niby-funku!
Nie mamy żadnego smaku, jesteśmy nudziarzami
Ale musicie dać nam szansę
Bo jesteśmy tylko ofiarami okoliczności
Było nam dość trudno
Ale jest ok, lubimy tą szorstkość
Rostrzygamy wynik -
Przeżyliśmy Czerwonych i drugą wojnę światową
Wstańcie i tańczcie przy naszym wschodioeuropejskim niby-funku!
Tak proszę pana, jesteśmy legalni, jesteśmy, choć nie są tak legalni, jak Ty
Nie, proszę pana, nie jesteśmy równi, nie, chociaż również jesteśmy w UE,
Budujemy wasze domy i zmywamy wasze naczynia,
Sprawiamy, że wasze ręce są delikatne i czyste
Ale pewnego dnia zdacie sobie sprawę ze swoich wschodnioeuropejskich genów
Wstańcie i tańczcie przy naszym wschodnioeuropejskim niby-funku!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Litewska propozycja na Eurowizję 2010. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):