Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Indochine
Indochine - Crash me
Crash me
Tekst dodał(a): daffy01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On part
Vers notre étoile
Et tu vois comme on s'éloigne
Avant de se retirer...
On oubliera
Ceux qui ne comprennent pas
Et nos âmes
Mais que l'on nous blâme
Quand on s'aime
O joli drame...
Tremblant
Dans les nuages
Ne plus jamais se réveiller
Regarde
Il suffira d'y croire
Alors pars
Des oiseaux dans le ciel
Glissant du haut des montagnes
A crier que nos vies soient belles
Et s'imaginer
Les robes déchirées
Et tout le bien que l'on se fait
Et continuer nos doigts serrés
Si tout pouvait être vrai
Si tout pouvait
Etre vrai...
Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêchera
De nous croire
Nous découvrir
Tu vois
Comme on en est là
Comme on s'avouera
Qui s'aimera...
On voudrait
Que plus rien ne s'arrête
Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêchera
De nous croire
Nous découvrir
Vers notre étoile
Et tu vois comme on s'éloigne
Avant de se retirer...
On oubliera
Ceux qui ne comprennent pas
Et nos âmes
Mais que l'on nous blâme
Quand on s'aime
O joli drame...
Tremblant
Dans les nuages
Ne plus jamais se réveiller
Regarde
Il suffira d'y croire
Alors pars
Des oiseaux dans le ciel
Glissant du haut des montagnes
A crier que nos vies soient belles
Et s'imaginer
Les robes déchirées
Et tout le bien que l'on se fait
Et continuer nos doigts serrés
Si tout pouvait être vrai
Si tout pouvait
Etre vrai...
Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêchera
De nous croire
Nous découvrir
Tu vois
Comme on en est là
Comme on s'avouera
Qui s'aimera...
On voudrait
Que plus rien ne s'arrête
Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêchera
De nous croire
Nous découvrir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdlatujemy
W kierunku naszej gwiazdy
Widzisz, jak się oddalamy
Zanim odejdziemy...
Zapomnimy
Tych, którzy nie rozumieją
I nasze dusze
Ale oni nas obwiniają
Kiedy się kochamy
Taki piękny dramat...
Drżąc
W chmurach
Nigdy się nie obudzić
Popatrz
Wystarczy w to uwierzyć
Więc odlatuj
Ptaki na niebie
Zlatujące z wysokich gór
Krzyczą, że nasze życie jest piękne
Wyobrażają sobie
Podarte suknie
I wszystkie dobre rzeczy, którymi się dzielimy
I nasze zaciśnięte palce
Gdyby wszystko mogło być naprawdę
Gdyby wszystko mogło
Być naprawdę...
Nic złego już nas nie spotka
Nic już nam nie przeszkodzi
Uwierzyć sobie
Odkrywać siebie
Widzisz
Jak daleko doszliśmy
Jak sobie wyznamy
Że się kochamy
Chcielibyśmy
Żeby nic się nie kończyło
Nic złego już nas nie spotka
Nic już nam nie przeszkodzi
Uwierzyć sobie
Odkrywać siebie
W kierunku naszej gwiazdy
Widzisz, jak się oddalamy
Zanim odejdziemy...
Zapomnimy
Tych, którzy nie rozumieją
I nasze dusze
Ale oni nas obwiniają
Kiedy się kochamy
Taki piękny dramat...
Drżąc
W chmurach
Nigdy się nie obudzić
Popatrz
Wystarczy w to uwierzyć
Więc odlatuj
Ptaki na niebie
Zlatujące z wysokich gór
Krzyczą, że nasze życie jest piękne
Wyobrażają sobie
Podarte suknie
I wszystkie dobre rzeczy, którymi się dzielimy
I nasze zaciśnięte palce
Gdyby wszystko mogło być naprawdę
Gdyby wszystko mogło
Być naprawdę...
Nic złego już nas nie spotka
Nic już nam nie przeszkodzi
Uwierzyć sobie
Odkrywać siebie
Widzisz
Jak daleko doszliśmy
Jak sobie wyznamy
Że się kochamy
Chcielibyśmy
Żeby nic się nie kończyło
Nic złego już nas nie spotka
Nic już nam nie przeszkodzi
Uwierzyć sobie
Odkrywać siebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):