Teksty piosenek > I > Indochine > D'ici mon amour
2 591 885 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 114 oczekujących

Indochine - D'ici mon amour

D'ici mon amour

D'ici mon amour

Tekst dodał(a): daffy01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gupia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ouh ! Ouh !
Pourquoi je suis fatigué
Pourquoi la nuit je suis épuisé
Je suis heureux de voir que tu vas bien
Ici plus rien ne me retient
Maintenant, je peux tout envoyer
A l'intérieur, à l'intérieur
J'ai des visions comme des couleurs
J'y risque ma vie et ma raison
Pour de bon...
Pourquoi tu ne m'écris plus
Pourquoi je suis un peu perdu
Je suis parfois tenté moi aussi
D'abandonner l'inachevé
Et si je continue le soir
C'est pour te revoir
Un espoir
C'est de te revoir
J'ignore combien de temps je resterai
A voir les vents sur les champs et regarder
Partir les hirondelles
Qui se traînent dans le ciel
A jamais, comme tu le sais
Les jours s'envolent comme des éclairs
Tu me pardonneras tout ça
Quand tu sauras, quand tu sauras
Que je n'en veux à personne
Et que j'irai dominer la lumière
Dominer
La lumière
Tututu-tututu Tutututu-tutututu
Tutututu-tutututu Tutututu-tutututu
Tutututu-tutututu Tutututu-tutututu
Ma vie et ma raison...
Ma vie et ma raison...
Mon espoir
C'est de te revoir
J'ignore combien de temps je resterai
A voir les vents sur les champs et regarder
Partir les hirondelles
Qui se traînent dans le ciel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ouh ! Ouh !
Dlaczego jestem wyczerpany
Dlaczego nocą jestem zmęczony
Jestem szcześliwy wiedząc, że masz się dobrze
Nic mnie już tu nie trzyma
Teraz mogę wszystko skierować
Do wewnątrz, do wewnątrz
Nawiedzają mnie wizje i kolory
Ryzykuję życiem i swoją racją
Na dobre...
Dlaczego już do mnie nie piszesz
Dlaczego trochę się pogubiłem
Czasem ja też mam ochotę
Porzucić to, co nie zostało ukończone
Ale jeśli tego wieczora się nie poddaję
To po to, by cię znów zobaczyć
Nadzieja
By cię znów zobaczyć
Nie wiem, jak długo mi zajmie
Patrzenie na polny wiatr i oglądanie
Jak odlatują jaskółki
Latające wolno po niebie
Na zawsze, jak sama wiesz
Dni pędzą jak błyskawice
Wybaczysz mi to wszystko
Kiedy będziesz wiedziała, kiedy będziesz wiedziała,
Że nie mam nikomu za złe
I że będę władać światłem
Władać
Światłem
Tututu-tututu Tutututu-tutututu
Tutututu-tutututu Tutututu-tutututu
Tutututu-tutututu Tutututu-tutututu
Moje życie i moja racja...
Moje życie i moja racja...
Moja nadzieja
By cię znow zobaczyć
Nie wiem, jak długo mi zajmie
Patrzenie na polny wiatr i oglądanie
Jak odlatują jaskółki
Latające wolno po niebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1993

Edytuj metrykę
Płyty:

Un jour dans notre vie

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 591 885 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 114 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności