Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Indochine
Popularne teksty
12. TEENZ - Cocolini
Indochine - Gang Bang
Gang Bang
Tekst dodał(a): nitrogliceryna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gupia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Moi je n’aime pas la St Valentin
Je hais le monde entier
Je détesterai tous tes amis
La vie de famille aussi
On m’a dit que je suis nul à l’oral
Que je ne peux pas mieux faire
Comme une vie fade et si triste à pleurer
Moi je ne pense qu’à toi
Alors viens sur moi
Sous mes doigts
Sur ma peau
Dans ma vie
Alors lève toi
On est libre
De survivre
À nos vies
J’ai des résultats insuffisants
Surtout en allemand
J’ai l’impression de perdre mon temps
Comme nous l’avions trouvé
Le prince charmant n’existe pas
Comme nous l’avions juré
Un jour ou l’autre on partira
Moi je ne pense qu’à toi
Alors viens sur moi
Sous mes doigts
Sur ma peau
Dans ma vie
Lève toi
On est libre
On va vivre
Pour nos vies
Où tu veux que je te touche
Que j’embrasse
Où tu veux que je baise
Que je fasse sur la bouche
Où veux-tu que sur ta bouche
Que j’embrasse au-delà
Tu préfères quoi…
Je ne pense qu’à toi
Je hais le monde entier
Je détesterai tous tes amis
La vie de famille aussi
On m’a dit que je suis nul à l’oral
Que je ne peux pas mieux faire
Comme une vie fade et si triste à pleurer
Moi je ne pense qu’à toi
Alors viens sur moi
Sous mes doigts
Sur ma peau
Dans ma vie
Alors lève toi
On est libre
De survivre
À nos vies
J’ai des résultats insuffisants
Surtout en allemand
J’ai l’impression de perdre mon temps
Comme nous l’avions trouvé
Le prince charmant n’existe pas
Comme nous l’avions juré
Un jour ou l’autre on partira
Moi je ne pense qu’à toi
Alors viens sur moi
Sous mes doigts
Sur ma peau
Dans ma vie
Lève toi
On est libre
On va vivre
Pour nos vies
Où tu veux que je te touche
Que j’embrasse
Où tu veux que je baise
Que je fasse sur la bouche
Où veux-tu que sur ta bouche
Que j’embrasse au-delà
Tu préfères quoi…
Je ne pense qu’à toi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa nie lubię Walentynek
Nie cierpię całego świata
Będę nienawidzić wszystkich twoich znajomych
Rodzinę też
Usłyszałem, że jestem beznadziejny w egzaminie ustnym/oralu*
Że nie potrafię postarać się bardziej
Życie bezbarwne i smutne, aż chce się płakać
Myślę tylko o tobie
Więc wejdź na mnie
Pod moje dłonie
Na moją skórę
W moje życie
Więc wstań
Jesteśmy wolni
By żyć
Własnym życiem
Mam złe wyniki
Szczególnie z niemieckiego
Mam wrażenie, że tracę czas
Jak już to uzgodniliśmy
Książę na białym koniu nie istnieje
Tak, jak przysięgaliśmy
Kiedyś stąd odejdziemy
Myślę tylko o tobie
Więc wejdź na mnie
Pod moje dłonie
Na moją skórę
W moje życie
Więc wstań
Jesteśmy wolni
Będziemy żyć
Własnym życiem
Gdzie chcesz, żebym cię dotknął
Żebym pocałował
Gdzie chcesz, żebym cię p...
Co zrobił na ustach
Gdzie chcesz na ustach
Żebym pocałował gdzie indziej
Co wolisz...
Myślę tylko o tobie
*dwojakie znaczenie
Nie cierpię całego świata
Będę nienawidzić wszystkich twoich znajomych
Rodzinę też
Usłyszałem, że jestem beznadziejny w egzaminie ustnym/oralu*
Że nie potrafię postarać się bardziej
Życie bezbarwne i smutne, aż chce się płakać
Myślę tylko o tobie
Więc wejdź na mnie
Pod moje dłonie
Na moją skórę
W moje życie
Więc wstań
Jesteśmy wolni
By żyć
Własnym życiem
Mam złe wyniki
Szczególnie z niemieckiego
Mam wrażenie, że tracę czas
Jak już to uzgodniliśmy
Książę na białym koniu nie istnieje
Tak, jak przysięgaliśmy
Kiedyś stąd odejdziemy
Myślę tylko o tobie
Więc wejdź na mnie
Pod moje dłonie
Na moją skórę
W moje życie
Więc wstań
Jesteśmy wolni
Będziemy żyć
Własnym życiem
Gdzie chcesz, żebym cię dotknął
Żebym pocałował
Gdzie chcesz, żebym cię p...
Co zrobił na ustach
Gdzie chcesz na ustach
Żebym pocałował gdzie indziej
Co wolisz...
Myślę tylko o tobie
*dwojakie znaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):